Alessi - Alessandro Mendini - トレー - 敷地 - 18/10ステンレス鋼 鏡面仕上げ

イタリアのポストモダンデザインの最も影響力のある声の一つ、アレッサンドロ・メンディーニが2000年に設計した「Recinto」は、芸術的表現と日常の使用を見事に結びつける彼の能力の証として、見る人を美しく、使う喜びをもたらす对象を生み出す力を示しています。

「Recinto」という名前は、イタリア語で「囲い」または「境界空間」という意味を持ち、デザインの本質を巧みに強調します。トレイの装飾的なエッジは洗練された周縁を成し、内部に置かれた物を優しく囲い込み、機能的な“閉じた領域”というアイデアを美的なジェスチャーへと転換します。

この「Recinto」長方形トレイは、エレガンスと実用性の見事な統合であり、メンディーニの作品を特徴づける遊び心と知的深さを体現しています。鏡面研磨の18/10ステンレス鋼で作られた表面は、液体金属のように輝き、光と周囲の景色を映し出し、目を捉える瞬間に色調と陰影の微妙な動きを生み出します。これはマテリアルの正確さと彫刻的存在感に対するアルessiのこだわりの表れです。

一見すると「Recinto」はそのシンプルさの中にクラシカルさを感じさせますが、近づいてよく見ると、オマクス期の1980年代初頭のアルキミアの初期作品に由来する、貝形の連設状のエッジが見えます。こちらは同様のトレイが限定のアルミニウム製エディションとして手作業で作られていた時期のものです。現在の光沢のある鋼材で洗練されたこの装飾的なエッジは、リズムと抑制の微妙な相互作用を喚起し、周囲を光で囲い込み、トレイに建築的な落ち着きと格を与えます。

一体型のサイドハンドルは形状に直接切り込まれており、視覚的な統一感を乱すことなく、安全で人間工学に適ったグリップを提供します。この形と機能の両方へのこだわりが、「Recinto」を日常の朝食用のサービングトレイ、優雅なアペリティフ、またはデザートとドリンクの厳選されたアレンジメントとして美しく機能させ、実用品と彫刻作品の境界をぼかします。

この「Recinto」トレイは新品未使用の状態で、元々の梱包とともにお届けします。

注記：トレイにはダークなAlessiのステッカーが付いています。使用中はそのままでも、好みで取り外していただいても構いません。

アレッサンドロ・メンディーニについて:
アレッサンドロ・メンディーニ（1931年–2019年）は、ミラノ工科大学（Politecnico di Milano）で建築を学びました。その後、デザイナー、複数誌の編集長を務め、商業主義と機能主義により影を落とされてきたデザインに新たな「価値」と「感性」を注入することで、イタリアのポストモダンおよびラディカルデザインの発展に重要な役割を果たしました。メンディーニはその業績で大きな注目を集め、Compasso d’Oroを3度、欧州建築賞をはじめとする数々の賞を受賞しました。