錠前と鍵 (2)

Senza prezzo di riserva
リザーブ価格なし
Raffinato ed interessante lotto composto da 2 antiche serrature d'epoca in ferro battuto/forgiato con finiture in ottone e bronzo, complete delle loro chiavi originali e funzionanti.
洗練された興味深いオークション品は、真鍮とブロンズの仕上げを施した鉄鋳鉄製/鍛鉄製の2つの古い時代の錠前で構成され、元の鍵がすべて揃い、機能します。
Il lotto comprende:
セット内容:
1. Serratura principale a scatola (con chiave lunga):
1. 箱型の主錠（長い鍵付き）:
Realizzata in robusto ferro con profilo/modanatura frontale in ottone/bronzo.
前面のデザインが真鍮/ブロンズで縁取られた頑丈な鉄製。
Dotata di catenaccio, scrocco e leva manuale di sblocco.
垂直錠、掛矢、手動解除レバーを装備。
Completa della sua imponente chiave originale in ferro forgiato finemente lavorata sul pettine.
鍛鉄で成形された立派な元鍵が、鍵歯部まで精緻に加工されて付属します。
Meccanismo interno a vista sul retro con componenti dell'epoca.
背面には当時の部品を露出した内部機構。
Peso: 1.500 g (1,5 kg)
重量：1,500 g（1.5 kg）
1. Serratura da infilare/incasso:
1. 埋め込み／掛け込み錠:
Solida struttura in ferro a scatola con grande catenaccio rettangolare.
箱形の鉄製で大きな長方形のチェーン錠を備えた頑丈な構造。
Bocchetta circolare in ottone lavorato ad anelli attorno al foro della chiave.
鍵穴の周りにリング状に加工された円形の真鍮口金。
Completa della propria chiave d'epoca dedicata.
専用の時代物の鍵が付属。
Peso: 2.200 g (2,2 kg)
重量：2,200 g（2.2 kg）
Dettagli tecnici
技術的詳細
Tipologia: Serrature antiche da collezione / per restauro porte d'epoca
種類：コレクション用・修復用の古い錠前 / アンティーク扉用
Epoca: XIX Secolo (1800s)
時代：19世紀（1800年代）
Materiale: Ferro forgiato, bronzo, ottone
素材：鍛鉄、ブロンズ、真鍮
Peso totale del lotto: 3.700 g (3,7 kg)
総重量：3,700 g（3.7 kg）
Stato di conservazione: Buono stato conservativo originale, con splendida patina del tempo che ne attesta l'autenticità. Meccanismi presenti e chiavi incluse (fare riferimento alle foto per ogni dettaglio strutturale).
保存状態：オリジナルの良好な保存状態で、時の経過による美しい patina が真が証明します。機構部と鍵がすべて付属（各構造の詳細は写真を参照）。
Quantità: 2 pezzi con relative chiavi
数量：鍵付きの2点
Spedizione tracciata e rapida tramite corriere espresso. Visto il peso complessivo di circa 4 kg compreso l'imballo,
追跡可能・迅速な宅配便配送。梱包を含む総重量は約4 kg の見込みです。）