像, Uil kijkend op een rots - 17 cm - Patinated bronze

Uil, kijkend op een rots, circa 1960. -> 岩を見つめるフクロウ、1960年ごろ。

Bronzen, zwaar massief gegoten beeld, hoogte 17 centimeter, in uitstekende staat, 2255 gram -> ブロンズ製の、重量感のある鋳造像で、高さ17センチ、状態は良好、重量2255グラム

Haar kunstig gemodelleerde lichaam wekt de indruk van een dicht, pluizig verenkleed, ook al zijn de veren niet op een naturalistische manier weergegeven. Maar juist dit contrast met de structuur van de steen maakt de uil des te levensechter. -> その巧みに形作られた胴体は、密集したふわふわの羽毛の印象を与えるが、羽は自然主義的に描かれてはいない。しかしこの石の構造との対比こそが、そのフクロウをより生き生きとしたものにしている。

geregistreerde tracktrace verzending. -> 登録済みの追跡情報。発送。