花瓶 - フランス製 アトリビューション • アールデコ様式の花瓶 ミントグリーンのオパールガラス • 幾何学的レリーフ装飾 • 約1925–1935 - Glass





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140355 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Art Deco mint-green opaline glass vase, ca. 1925–1935, with a slender neck, geometric relief decoration and a thin 2 mm wall, height 18.5 cm, diameter 12 cm, weight 360 g, in good condition.
Description from the seller
西ヨーロッパ、恐らくベルギーまたはフランス • ミントグリーンのオパライングラスのアールデコ花瓶、型吹き • 幾何学的なレリーフ装飾、放射状の束と粗い粒状の三角形 • おおよそ1925-1935
このミントグリーンのオパライングラス製花瓶は、1925-1935年頃のもので、重量はわずか360グラム、高さ18.5 cmと、極薄の約2ミリの壁厚を誇ります。これは型吹きオパラインガラスの明確な特徴で、同時代の比較的重いプレスガラスに対して際立っています。垂直放射束と細かい粒状三角形からなるシャープな幾何学的レリーフ装飾は、薄い外壁にピンポイントできっちりと乗り、内側は滑らかさを保ちます。環境に微妙に反応して、窓越しには水のように透き通りながら、空間の中央で穏やかなミントグリーンへと落ち着きます。
このオブジェクトには「今すぐ購入」価格も設定されており、待たずにすぐに手に入れたい人のためです。
インテリアアドバイスと存在感:
パステルカラーのミントグリーンの色調と幾何学的な線の組み合わせのおかげで、この花瓶はアールデコ、ミッドセンチュリー、モダン・エクレクティックなインテリアに洗練されたアクセントを添えます。自然光の下やスポットライトの下に置くと、ガラスは透光から不透過へと移動し、日中でも視覚的にダイナミックな存在感を保ちます。
オブジェクトの説明:
球形に近い花瓶で、短くやや絞られた首と袋状の縁を持ち、三つのリングの踏み台へと広がる形状。周囲には四つの等しい装飾フィールドが円形に配置され、それぞれの中央には垂直の棟があり、両側へ向かう斜めの放射束が走り、間には三角形のフィールドがあり、細かな高浮き粒で全面が満たされています。浮き彫りは外側の壁面にのみ施され、内壁は滑らかで、浮彫型で膨らませた作業の特徴です。底部は平らで薄くくぼみがあり、 pontilマークはなし。工場刻印や署名、ラベルは見られません。
仕様:
材料: オパライングラス(opaline)、型吹き
寸法: 高さ18.5 cm × 直径12 cm
重量: 360 g
来歴:
個人コレクション、西ヨーロッパ。
状態:
良好〜非常に良好。画像では、折り返し縁や踏み台の縁に欠け、ひび、修復は見られません。ガラスマスにはいくつかの小さな含有物があり、底部には軽微な表面傷が見られ、底近くに控えめな形態欠陥があります。含有物、型の 澱と欠陥は型吹きガラスの生産由来の特性であり、損傷ではありません。しかしこれらはこの特別な美術工芸品の装飾的価値には影響しません。むしろその特徴の一部です。全体像は写真を参照してください。本品は装飾用の美術品として提供されており、食品の使用を目的としたものではありません。
発送:
本品は非常に専門的に、最大限の注意を払って、二重段ボール箱と高品質の衝撃材を用いて梱包し、安全な発送を保証します。常に追跡可能な輸送サービスでお届けします。過去の購入者の満足の声もぜひご参照ください。
参考・情報:
オパールグラス—フランス語ではオパリーヌと呼ばれます—は、ガラスを冷却する過程で鉱物の混入剤が透明感を控えめにすることによって特徴的な濁りのある透光性を生み出します。戦間期には、西ヨーロッパの複数のガラス工房がこの薄壁の装飾品を淡色で作り、1925年のパリ国際工芸展の厳格な造形美を受け継ぎました。ベルギーにはVerreries de Boom「De Rupel」、Verrerie Doyen in Havré-Ville、Verrerie de Scailmont in Manage、フランスにはPortieuxとVallérysthalなどが含まれます。こうした装飾ガラスは当時ほとんど署名されず、型名で発売されていたため、オリジナルのカタログ頁なしでの出所を立証するのは困難です。製作者は特定されておらず、主張もありません。
確証となる点は方向性を除外します。ルネ・ラリック、サビーノ、エトリング、ヴェリスのフランス製オパリセント・プレスグラスは、壁厚の薄さと署名の欠如の点で一致せず、同時期のイギリスおよびボヘミア製のプレスガラスも同様です。幾何学的な装飾はボヘミアの人物浮彫像やフランスの花・魚・鳥を用いた自然主義的伝統も排除します。
上部の私のページをブックマークしていただき、「DECADERS Gallery」に続いて(ハート)をクリックしてフォローしてください。
Seller's Story
西ヨーロッパ、恐らくベルギーまたはフランス • ミントグリーンのオパライングラスのアールデコ花瓶、型吹き • 幾何学的なレリーフ装飾、放射状の束と粗い粒状の三角形 • おおよそ1925-1935
このミントグリーンのオパライングラス製花瓶は、1925-1935年頃のもので、重量はわずか360グラム、高さ18.5 cmと、極薄の約2ミリの壁厚を誇ります。これは型吹きオパラインガラスの明確な特徴で、同時代の比較的重いプレスガラスに対して際立っています。垂直放射束と細かい粒状三角形からなるシャープな幾何学的レリーフ装飾は、薄い外壁にピンポイントできっちりと乗り、内側は滑らかさを保ちます。環境に微妙に反応して、窓越しには水のように透き通りながら、空間の中央で穏やかなミントグリーンへと落ち着きます。
このオブジェクトには「今すぐ購入」価格も設定されており、待たずにすぐに手に入れたい人のためです。
インテリアアドバイスと存在感:
パステルカラーのミントグリーンの色調と幾何学的な線の組み合わせのおかげで、この花瓶はアールデコ、ミッドセンチュリー、モダン・エクレクティックなインテリアに洗練されたアクセントを添えます。自然光の下やスポットライトの下に置くと、ガラスは透光から不透過へと移動し、日中でも視覚的にダイナミックな存在感を保ちます。
オブジェクトの説明:
球形に近い花瓶で、短くやや絞られた首と袋状の縁を持ち、三つのリングの踏み台へと広がる形状。周囲には四つの等しい装飾フィールドが円形に配置され、それぞれの中央には垂直の棟があり、両側へ向かう斜めの放射束が走り、間には三角形のフィールドがあり、細かな高浮き粒で全面が満たされています。浮き彫りは外側の壁面にのみ施され、内壁は滑らかで、浮彫型で膨らませた作業の特徴です。底部は平らで薄くくぼみがあり、 pontilマークはなし。工場刻印や署名、ラベルは見られません。
仕様:
材料: オパライングラス(opaline)、型吹き
寸法: 高さ18.5 cm × 直径12 cm
重量: 360 g
来歴:
個人コレクション、西ヨーロッパ。
状態:
良好〜非常に良好。画像では、折り返し縁や踏み台の縁に欠け、ひび、修復は見られません。ガラスマスにはいくつかの小さな含有物があり、底部には軽微な表面傷が見られ、底近くに控えめな形態欠陥があります。含有物、型の 澱と欠陥は型吹きガラスの生産由来の特性であり、損傷ではありません。しかしこれらはこの特別な美術工芸品の装飾的価値には影響しません。むしろその特徴の一部です。全体像は写真を参照してください。本品は装飾用の美術品として提供されており、食品の使用を目的としたものではありません。
発送:
本品は非常に専門的に、最大限の注意を払って、二重段ボール箱と高品質の衝撃材を用いて梱包し、安全な発送を保証します。常に追跡可能な輸送サービスでお届けします。過去の購入者の満足の声もぜひご参照ください。
参考・情報:
オパールグラス—フランス語ではオパリーヌと呼ばれます—は、ガラスを冷却する過程で鉱物の混入剤が透明感を控えめにすることによって特徴的な濁りのある透光性を生み出します。戦間期には、西ヨーロッパの複数のガラス工房がこの薄壁の装飾品を淡色で作り、1925年のパリ国際工芸展の厳格な造形美を受け継ぎました。ベルギーにはVerreries de Boom「De Rupel」、Verrerie Doyen in Havré-Ville、Verrerie de Scailmont in Manage、フランスにはPortieuxとVallérysthalなどが含まれます。こうした装飾ガラスは当時ほとんど署名されず、型名で発売されていたため、オリジナルのカタログ頁なしでの出所を立証するのは困難です。製作者は特定されておらず、主張もありません。
確証となる点は方向性を除外します。ルネ・ラリック、サビーノ、エトリング、ヴェリスのフランス製オパリセント・プレスグラスは、壁厚の薄さと署名の欠如の点で一致せず、同時期のイギリスおよびボヘミア製のプレスガラスも同様です。幾何学的な装飾はボヘミアの人物浮彫像やフランスの花・魚・鳥を用いた自然主義的伝統も排除します。
上部の私のページをブックマークしていただき、「DECADERS Gallery」に続いて(ハート)をクリックしてフォローしてください。

