中国語、明朝時代 緑釉のテラコッタ 墓のフィギュア - 188 mm





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140259 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
中国・明朝の青緑色釉土器(青緑釉陶製墓所陪侍人形=明器)
文化 / 時代: 中国・明朝
日付 / period: 14世紀–17世紀
素材: 青緑釉陶
寸法: 188 mm
状態: 良好
EU域外への発送は不可。文化財の複雑な輸出規制のため、本品はEU域外へ発送できません。入札を行う前に、EU域内の配送先住所を確保してください。
出自情報:
物件登録ID: 864
現所有者(S.N.J. S.)は、『s-Gravenhage(デン・ハーグ)』のJ.v.S.から墓像を購入しました。
前の所有者、s-Gravenhage(オランダ)出身のJ.v.S.は、本物は1990年代から彼のコレクションにあったと述べていました。
前の所有者によれば、この物は1990年代からオランダの私設コレクションに以前からあったとのことです。
前の所有者からは、物の以前の所有歴に関するさらなる情報は得られませんでした。
背景情報:
この青緑釉陶墳墓人像は、 Mingqi(“精霊の物”)として知られ、明朝(1368–1644)に属します。明器は埋葬のために作られ、死者とともに墓に置かれて来世へ同行させる目的で作られました。伝統的な中国の信仰によれば、これらの像は死後も奉仕・保護・伴侶を提供する象徴として機能し、現世の生活が精神界にも継続することを反映しています。
本像は長い緑釉の袍を着て、ベルトで留めた立ち姿の男性陪侍または官僚を表しており、頭部には特徴的な高い円錐帽を被っています。右手を上げ、丁寧に整えられた姿勢は、主君への挨拶または接待の敬意を示すものと解釈されます。こうした像は、しばしば使いの者、官僚、兵士、楽人、動物、守護者などを含む大規模な葬送群の一部を形成し、墓の中で理想的な家庭像を再現することを意図しています。
明朝時代には、釉薬を施した陶製の葬送像の製作は高度に専門化されました。職人は通常、型で基本像を成形し、その後、 facial features(顔立ち)・衣装・仕草を手作業で整えました。特徴的な緑・琥珀・クリーム系の鉛釉は、鮮やかな表面を作り出し、彫刻のディテールを際立たせました。こうした工房は帝国全土の裕福な家庭へ葬送品を供給し、芸術的な洗練と深く根ざした祖先崇拝の伝統を反映していました。
明朝は中国史上最も繁栄し文化的影響力を有した時代の一つで、強固な皇帝政庁、繁栄する交易、陶芸・装飾美術の卓越した成果で知られています。この時期の墓所の家具は、祖先崇拝の重要性と、死者が生前享受した社会秩序と物質的快適さを死後にも必要とするという信念の持続を示しています。
この例は、明朝中国の葬送習慣・芸術伝統・精神的信念と直接的かつ具体的なつながりを示しており、この種の像が死者を称え、来世での幸福を確保するうえで不可欠な役割を果たしてきたことを示しています。
中国・明朝の青緑色釉土器(青緑釉陶製墓所陪侍人形=明器)
文化 / 時代: 中国・明朝
日付 / period: 14世紀–17世紀
素材: 青緑釉陶
寸法: 188 mm
状態: 良好
EU域外への発送は不可。文化財の複雑な輸出規制のため、本品はEU域外へ発送できません。入札を行う前に、EU域内の配送先住所を確保してください。
出自情報:
物件登録ID: 864
現所有者(S.N.J. S.)は、『s-Gravenhage(デン・ハーグ)』のJ.v.S.から墓像を購入しました。
前の所有者、s-Gravenhage(オランダ)出身のJ.v.S.は、本物は1990年代から彼のコレクションにあったと述べていました。
前の所有者によれば、この物は1990年代からオランダの私設コレクションに以前からあったとのことです。
前の所有者からは、物の以前の所有歴に関するさらなる情報は得られませんでした。
背景情報:
この青緑釉陶墳墓人像は、 Mingqi(“精霊の物”)として知られ、明朝(1368–1644)に属します。明器は埋葬のために作られ、死者とともに墓に置かれて来世へ同行させる目的で作られました。伝統的な中国の信仰によれば、これらの像は死後も奉仕・保護・伴侶を提供する象徴として機能し、現世の生活が精神界にも継続することを反映しています。
本像は長い緑釉の袍を着て、ベルトで留めた立ち姿の男性陪侍または官僚を表しており、頭部には特徴的な高い円錐帽を被っています。右手を上げ、丁寧に整えられた姿勢は、主君への挨拶または接待の敬意を示すものと解釈されます。こうした像は、しばしば使いの者、官僚、兵士、楽人、動物、守護者などを含む大規模な葬送群の一部を形成し、墓の中で理想的な家庭像を再現することを意図しています。
明朝時代には、釉薬を施した陶製の葬送像の製作は高度に専門化されました。職人は通常、型で基本像を成形し、その後、 facial features(顔立ち)・衣装・仕草を手作業で整えました。特徴的な緑・琥珀・クリーム系の鉛釉は、鮮やかな表面を作り出し、彫刻のディテールを際立たせました。こうした工房は帝国全土の裕福な家庭へ葬送品を供給し、芸術的な洗練と深く根ざした祖先崇拝の伝統を反映していました。
明朝は中国史上最も繁栄し文化的影響力を有した時代の一つで、強固な皇帝政庁、繁栄する交易、陶芸・装飾美術の卓越した成果で知られています。この時期の墓所の家具は、祖先崇拝の重要性と、死者が生前享受した社会秩序と物質的快適さを死後にも必要とするという信念の持続を示しています。
この例は、明朝中国の葬送習慣・芸術伝統・精神的信念と直接的かつ具体的なつながりを示しており、この種の像が死者を称え、来世での幸福を確保するうえで不可欠な役割を果たしてきたことを示しています。
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

