魚のモチーフをあしらった運を呼ぶブレスレットのペア、MIAO - HMONG、重量58 g、エスニック銀製 - Laos - モン族 ミャオ族

08
days
01
hour
40
minutes
02
seconds
Current bid
€ 4
No reserve price
Alexandra Xu
Expert
Estimate € 150 - € 200
ES
€4
FR
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141384 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Pair of two traditional Miao Hmong silver bracelets with a fish motif, weighing 58 g total (29 g each), with dimensions 65 mm diameter by 58 mm width by 10 mm depth, dating to the late 19th to early 20th century, original and in good condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

伝統的な魚のモチーフが施された2連の幸運を呼ぶブレスレットの美しいセット、MIAO- HMONG、重さ2個で各29 g、合計58 g
エスニックな純銀で作られた伝統的な原型(平均60%程度の純度のまま)を使用した、Miao Hmongの伝統的製作
19世紀末から20世紀初頭
状態のままの販売 - 写真を参照
赤または緑のブロンズ紐が付いたリネン製のギフト袋に入れて提示・配送
重量:29 g x 2 = 58 g、カラット換算で約290カラット
寸法:直径65 mm x 58 mm x 厚さ10 mm
Germain Berthel(1920-1998)の個人コレクションの散逸品として、1950年代頃に取得
希少となったコレクションの1ピース。
中古のオリジナル素材、現状渡しで、修復は一切行っていません。
迅速かつ丁寧な発送をするため、コレピウェイトはコレクションサイトCATAWIKIで事前に梱包済み
注文のまとめ取りまとめは不可

重要なお知らせ:
ご注文時に受取の立ち会いをするか、受け取りの手配をお願いします。
安全性の観点から、配送は保険付きの署名受取が必要です。
受領サインがない場合、注文は私の元へ返送されます。
返送された場合、返送料をご負担いただければ再発送が可能です。

なお、配送時にご不在の場合、配達員は不在票を残さず、住所情報を不完全と表示して時間を節約します。

================================================

Miao Hmongの宝飾品は、主に中国、ベトナム、ラオス、タイに居住する民族グループである苗族とモン族の伝統的手工芸品です。
これらの宝飾品は文化的・象徴的な重要性を強く持っています。

苗族・モン族の宝飾は、しばしば銀製で作られ、貴重で富・保護・繁栄を象徴すると考えられています。
多くの場合、竜・花・蝶・鳥などの複雑なモチーフや伝統的な象徴があしらわれます。

これらの宝飾は、結婚式・祭り・宗教儀式などの特別な場で着用され、世代を超えて伝えられ、これらのコミュニティの歴史と遺産を示しています。

苗族・モン族の宝飾の製造過程はしばしば非常に複雑で、長い伝統技術が受け継がれた手工芸の技が求められます。職人は手作業で銀を成形し、代々伝わる技法を用います。

苗族・モン族の宝飾は、ネックレス・ブレスレット・イヤリング・頭飾りなど、さまざまなタイプに分かれます。どの作品も一つとして同じものはなく、職人の才能と創造性を物語っています。

時とともに、苗族・モン族の宝飾品は観光的な側面も持つようになり、コレクターや伝統文化の愛好者にとって珍重される対象となっています。これにより、これらの宝飾は広く知られ、苗族・モン族の文化遺産の重要な側面が守られてきました。

結論として、苗族・モン族の宝飾は単なるアクセサリー以上のものであり、これらの人々の文化的アイデンティティと遺産を象徴するシンボルです。その美しさ・象徴性・歴史は、身につける人にとっても、鑑賞する人にとっても、独自で貴重な存在となっています。

伝統的な魚のモチーフが施された2連の幸運を呼ぶブレスレットの美しいセット、MIAO- HMONG、重さ2個で各29 g、合計58 g
エスニックな純銀で作られた伝統的な原型(平均60%程度の純度のまま)を使用した、Miao Hmongの伝統的製作
19世紀末から20世紀初頭
状態のままの販売 - 写真を参照
赤または緑のブロンズ紐が付いたリネン製のギフト袋に入れて提示・配送
重量:29 g x 2 = 58 g、カラット換算で約290カラット
寸法:直径65 mm x 58 mm x 厚さ10 mm
Germain Berthel(1920-1998)の個人コレクションの散逸品として、1950年代頃に取得
希少となったコレクションの1ピース。
中古のオリジナル素材、現状渡しで、修復は一切行っていません。
迅速かつ丁寧な発送をするため、コレピウェイトはコレクションサイトCATAWIKIで事前に梱包済み
注文のまとめ取りまとめは不可

重要なお知らせ:
ご注文時に受取の立ち会いをするか、受け取りの手配をお願いします。
安全性の観点から、配送は保険付きの署名受取が必要です。
受領サインがない場合、注文は私の元へ返送されます。
返送された場合、返送料をご負担いただければ再発送が可能です。

なお、配送時にご不在の場合、配達員は不在票を残さず、住所情報を不完全と表示して時間を節約します。

================================================

Miao Hmongの宝飾品は、主に中国、ベトナム、ラオス、タイに居住する民族グループである苗族とモン族の伝統的手工芸品です。
これらの宝飾品は文化的・象徴的な重要性を強く持っています。

苗族・モン族の宝飾は、しばしば銀製で作られ、貴重で富・保護・繁栄を象徴すると考えられています。
多くの場合、竜・花・蝶・鳥などの複雑なモチーフや伝統的な象徴があしらわれます。

これらの宝飾は、結婚式・祭り・宗教儀式などの特別な場で着用され、世代を超えて伝えられ、これらのコミュニティの歴史と遺産を示しています。

苗族・モン族の宝飾の製造過程はしばしば非常に複雑で、長い伝統技術が受け継がれた手工芸の技が求められます。職人は手作業で銀を成形し、代々伝わる技法を用います。

苗族・モン族の宝飾は、ネックレス・ブレスレット・イヤリング・頭飾りなど、さまざまなタイプに分かれます。どの作品も一つとして同じものはなく、職人の才能と創造性を物語っています。

時とともに、苗族・モン族の宝飾品は観光的な側面も持つようになり、コレクターや伝統文化の愛好者にとって珍重される対象となっています。これにより、これらの宝飾は広く知られ、苗族・モン族の文化遺産の重要な側面が守られてきました。

結論として、苗族・モン族の宝飾は単なるアクセサリー以上のものであり、これらの人々の文化的アイデンティティと遺産を象徴するシンボルです。その美しさ・象徴性・歴史は、身につける人にとっても、鑑賞する人にとっても、独自で貴重な存在となっています。

Details

王朝様式/時代
Hmong Miao
アイテム数
2
原産国
Laos
高さ
65 mm
58 mm
作品タイトル
Pair of two fish-motif bracelets, good luck charm, Miao-Hmong, 58 g, ethnic silver
奥行き
10 cm
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
フランスVerified
1021
Objects sold
95.98%
Private

Disclaimer

It is believed that certain gemstones and minerals have beneficial health and spiritual properties. However, using or wearing gemstones or minerals does not mean that you can treat, cure or prevent any disease. Please consult your health care professional for information on health care issues and do not stop any medications or courses of treatment, without first consulting your health care professional. The use of gemstones or minerals as a wellness therapy is one of personal choice. While stones or crystals have been used historically to relieve or prevent symptoms, the objects sold on our website offer no guarantee of results. Therefore, Catawiki cannot guarantee or be held liable for the effectiveness of these objects sold herein.

It is believed that certain gemstones and minerals have beneficial health and spiritual properties. However, using or wearing gemstones or minerals does not mean that you can treat, cure or prevent any disease. Please consult your health care professional for information on health care issues and do not stop any medications or courses of treatment, without first consulting your health care professional. The use of gemstones or minerals as a wellness therapy is one of personal choice. While stones or crystals have been used historically to relieve or prevent symptoms, the objects sold on our website offer no guarantee of results. Therefore, Catawiki cannot guarantee or be held liable for the effectiveness of these objects sold herein.

Similar objects

For you in

東南アジア、オセアニア、アメリカのアート