Kunisada — 変化舞 助六姿の裏梅 1857。日本木版画 - Japan - Edo Period (1600-1868)

アーティスト: 歌川国貞・三代豊国（歌川国貞・三代豊国, 1786–1865）

題名: 役者の役名額のみ、左上:
– 助六 Sukeroku
– 揚巻 Agemaki
橫幕舞踊「助六姿の裏梅」より — Sukeroku sugata no uraume、江戸・中村座で1857年3月上演。

主題: 中村福助1世が両役を務める—男役の助六と遊女の揚巻—と、同一俳優が連続して助六、揚巻、悪役 伊九(Ikyū)を演じ分ける早替り（早伽わり）の舞踊の一場。

形式: 大判立絵（Ōban tate-e）、約36 × 24 cm
技法: 錦絵（full-colour woodblock print） on hōsho紙
日付: 1857年（安政4年）。日付印を伴う改作検閲官印あり。
署名: 豊国画 Toyokuni ga、赤いとしだまの額部分に
版元: 大黒屋 Daikokuya（喜之助）、浅草仲見町
参考: 1857年の中村座舞踊からの一枚が、ヴィクトリア・アンド・アルバート美術館（ロンドン）所蔵、Acc. no. E.6285:1-1886、組名「五変化所作事之内（Gohenge shosagoto no uchi）」として catalogued。
--------------------------------------------------------------------

状態

印象はたいへん良好で、色の再現性も良好。小さな退色、わずかな蟲穴の修復痕、中央の汚れ小、右下外縁の欠口小。全体として良好。画像をご確認ください！
---------------------------------------------------------------------

版について

助六は江戸の豪放な役の大定番である。夜の吉原を黒い robesと紫の頭帯で徘徊し、侍と喧嘩をふっかけて彼らを屈辱させる楽しみを得る男役であり、実は盗品の刀を追う曽我の兄弟・曽我五郎でもある。揚巻は彼が愛する遊女。二人は歌舞伎の舞台上のカップルとして江戸の想像力に強く結びついており、この作品は—現在も—十八番の一つである、市川派の「偉大なる作品」の一つでもある。

1857年の中村座版が版画として特別価値を持つ理由は、同一本の俳優が二役を演じた点にある。Sukeroku sugata no uraume は変化舞踊（変化所作）であり、早替わりを軸に組み立てられている。中村福助1世は、助六から揚巻、そして白髪の対立役・伊九へと雷のような連続変化を見せた。久次田の構図は、それらの変化のうち二つを一つのフレームに収めている—舞台上では不可能な演出であり、観客がまさに買い得だと感じたジョークでもある。助六は黒衣装の羽織と紫の頭帯で肩越しに身をのけ反り、袖の赤い下穿を覗かせる。揚巻は彼の上方を見上げ、髪飾りが金の扇の広がりの中に輝き、衣裳は桃色と青の菊柄でぎっしりと装飾されている。上方には夜空の漆黒と、花開く吉原の桜。

国貞は七十一歳にしてなおこの種の劇画肖像のデザイナーとして江戸の版元の信任を受けていた。青灰色の地、黒々とした袍、薄い肉色の肌表現は、非常に遅咲きの久貞の抑制的手法で描かれており、全体で独立した作品として成立しているが、同じ製作のために発行された小さな版セットに属している。