Sinpal - No reserve price - Men - 1970-1979

ヴィンテージ シンパル ダイバー風ウォッチ – 17ジュエル – 手巻き – 36mm

魅力的なヴィンテージのシンパル機械式時計で、クラシックなダイバー・デザイン。レトロな時計コレクターにぴったりです。

17 Jewels (Waterresistant / Shockresistant marked on dial)
ムーブメント: 手巻き、スイス製ムーブメント（17石、未調整）。動作しており、ヴィンテージの機械式時計としては時刻を保つ実用性がありますが、現代のクオーツや現代の自動巻き時計の精度には及ばない点にご留意ください。

Case Diameter: 36 mm (excluding the crown), a classic vintage size with great wrist presence.
ケース径: 36mm（リュウズを除く）、手首によく映えるクラシックなヴィンテージサイズです。

Bezel: Bidirectional rotating bezel with classic diver markings.
ベゼル: クラシックなダイバー刻印の両方向回転ベゼル。

Dial & Date: Dark grey/black dial with tritium-style indices and hands. The date function changes correctly (please note: no quick-set date, date is changed by turning the hands past 24h).
ダイヤル & 日付: ダークグレー/ブラックのダイヤルにトリチウム風のインデックスと針。日付機能は正しく切替わります（ご注意：クイック日付設定機能はなく、24時を過ぎると針を回して日付を変更します）。

Caseback: Stainless steel screw-down back featuring a detailed scuba diver engraving.
ケースバック: 詳細なスキューバダイバーの彫刻が施されたステンレススクリューバック。

Bracelet: Includes an adjustable stainless steel bracelet that fits most wrist sizes.
ブレスレット: 調整可能なステンレスブレスレットが付属し、ほとんどの手首サイズに対応します。

Water Resistance: Untested. Given its vintage nature, water resistance is not guaranteed, and contact with water should be avoided.
防水性能: 未検証。ヴィンテージ品の性質上、防水は保証されず、水濡れは避けてください。

Condition Note:
This is primarily a collector’s item. It shows normal signs of wear consistent with its age (minor scratches on the case, bezel, and acrylic crystal — please study the high-resolution photos carefully as they form part of the description).
コンディション注記:
主にコレクターズアイテムです。年代相応の使用感があり、ケース・ベゼル・アクリルクリスタルに小さな傷などが見られます（説明の一部として高解像度の写真をよくご確認ください）。

Shipping from Romania, European Union, with tracking. No extra customs duties or taxes for buyers within the EU!
ルーマニア、欧州連合から追跡付きで発送します。EU内の購入者には追加の関税は発生しません！