備前焼 徳利と盃のセット — 天然灰釉、ゴマ入り・ヒダスキ仕上げ — 署名入り共箱 - Ceramic - Japan - 21st century





€20 | ||
|---|---|---|
€15 | ||
€10 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140482 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese Bizen ware tokkuri and ochoko set in natural ash glaze with goma and hidasuki, ceramic, Japan, 21st century, with a signed tomobako, provenance from a private collection, in good condition.
Description from the seller
精巧に作られた日本酒セットで、徳利(とっくり)と盃(おちょこ)、そして元箱の署名入りで付属する tomobako(木製保管箱)が同梱され、 authenticity と伝統的な職人技の双方を反映しています。
この作品は、無釉で素朴な表面が特徴で、天然灰釉(ごま)と赤米のすすの痕(ひだすき)の独特の美を示しています。赤松材の燃焼による強い熱で作られ、灰が粘土の上に溶けてごま粒のような微細な斑点を形成し、藁は鮮やかな錆色の筋を生み出します。これらの自然窯変は日本の陶磁器で高く評価されており、すべての器が完全に一つだけのものであり、使い続けるほどに微妙に性格を変えていきます。
温かな素朴な色合いと触感のざらつきが、上品で調和のとれた外観を生み出し、均整のとれた形状は手に取っても心地よい安定感を与えます。備前焼の素地を有する無釉・多孔質な性質は、酒の風味をまろらせ、香りを高めるとされ、わびさびの美意識に沿って静かな思索を誘います。
各ディテールは丁寧な craftsmanship の証であり、足の部分の仕上げの正確さや、安定して生じたこの表面を生み出した控制された熔成が示されています。署名入りの tomobako の存在は、制作スタジオの作品としての出自をさらに裏付けます。
状態:
非常に良好、ひび割れや修復はありません。天然の灰釉、火の跡、表面の微小な差は意図的であり、芸術プロセスの一部であり欠陥ではないことにご留意ください。
寸法:
• 徳利(Tokkuri): 直径約2 cm、高さ約13 cm
• お猪口(Ochoko): 直径約5.5 cm、高さ約5.5 cm
(寸法は概算で、参考値です。詳しくは写真をご参照ください。)
発送・取り扱い:
安全な国際配送を確保するために、保護材と頑丈な梱包方法を用いて丁寧に梱包します。日本国内の取り扱い・郵便手配の都合上、発送まで数日を要する場合があります。ご理解とご協力をお願いいたします。
ご質問やさらなる情報が必要な場合は、いつでもお気軽にご連絡ください。喜んでお手伝いし、気持ちよい取引となるよう尽力します。
精巧に作られた日本酒セットで、徳利(とっくり)と盃(おちょこ)、そして元箱の署名入りで付属する tomobako(木製保管箱)が同梱され、 authenticity と伝統的な職人技の双方を反映しています。
この作品は、無釉で素朴な表面が特徴で、天然灰釉(ごま)と赤米のすすの痕(ひだすき)の独特の美を示しています。赤松材の燃焼による強い熱で作られ、灰が粘土の上に溶けてごま粒のような微細な斑点を形成し、藁は鮮やかな錆色の筋を生み出します。これらの自然窯変は日本の陶磁器で高く評価されており、すべての器が完全に一つだけのものであり、使い続けるほどに微妙に性格を変えていきます。
温かな素朴な色合いと触感のざらつきが、上品で調和のとれた外観を生み出し、均整のとれた形状は手に取っても心地よい安定感を与えます。備前焼の素地を有する無釉・多孔質な性質は、酒の風味をまろらせ、香りを高めるとされ、わびさびの美意識に沿って静かな思索を誘います。
各ディテールは丁寧な craftsmanship の証であり、足の部分の仕上げの正確さや、安定して生じたこの表面を生み出した控制された熔成が示されています。署名入りの tomobako の存在は、制作スタジオの作品としての出自をさらに裏付けます。
状態:
非常に良好、ひび割れや修復はありません。天然の灰釉、火の跡、表面の微小な差は意図的であり、芸術プロセスの一部であり欠陥ではないことにご留意ください。
寸法:
• 徳利(Tokkuri): 直径約2 cm、高さ約13 cm
• お猪口(Ochoko): 直径約5.5 cm、高さ約5.5 cm
(寸法は概算で、参考値です。詳しくは写真をご参照ください。)
発送・取り扱い:
安全な国際配送を確保するために、保護材と頑丈な梱包方法を用いて丁寧に梱包します。日本国内の取り扱い・郵便手配の都合上、発送まで数日を要する場合があります。ご理解とご協力をお願いいたします。
ご質問やさらなる情報が必要な場合は、いつでもお気軽にご連絡ください。喜んでお手伝いし、気持ちよい取引となるよう尽力します。

