Domingo Alvarez Gomez (1942) - Cerca de ti

04
days
00
hours
21
minutes
39
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Marie Gebhardt
Expert
Estimate € 300 - € 400
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140426 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Cerca de ti, 1980–1990, pastel, Spain, Realism, Original edition, framed, 61.5 × 43.5 cm.

AI-assisted summary

Description from the seller

Pictura Subastasが Domingo Álvarez に属するこの magnificent な美術作品を紹介します。二人の親密な抱擁を、普遍的な愛・慰め・保護・相互信頼の象徴として描く作品です。絵は卓越した技法と、伝える絵画的品質の高さが際立っています。

・額入り寸法: 61.5×43.5×2 cm。
・額なし寸法: 48×30 cm。
・画面右下に Domingo の署名入りの手描きパステル。
・作品は良好な保存状態です。
・絵は美しい額縁と保護ガラス付きで販売されます(オークション時の贈り物として同梱)。

作品はジローナの独占的私的コレクション出品です。

重要 note: 同梱の写真は、ロット説明の一部として不可分です。

この絵は IVEX の専門家によって専門的に梱包され、高品質の材料を用いて保護が確保されます。発送費には梱包費と輸送費の両方が含まれます。
発送は Correos、GLS、NACEX のいずれかで追跡付き。国際発送にも対応。

------------------------------------------------------------------

この cuadro は、二人の人間の親密で静かな抱擁を描き、中央で結ばれた構図を中心に、暗く穏やかで深く包み込む色調が支配しています。体は背を向け、ぴったりと組み合わさり、一体として溶け合うように見えます。顔は完全に隠れており、主役を特定することができず、親愛・慰め・保護という普遍的な像へと変換されています。二人の下部を覆う大きな淡い布が、場の避難所の感覚を強化します。

左側の figure が中央の空間を占め、背中をほぼ完全に見せています。頭は抱きしめる人物の方へ傾き、黒い髪がうなじや肩に優しく落ちます。この傾斜は、他者の体の近さの中で安らぎを求めるような信頼と献身を伝え、緊張のない姿勢が、抱擁を真摯で穏やかな長い時間へと導きます。

この figure の髪は背景と部分的に混ざる濃い塊を形成しています。いくつかの房には灰色がかった茶色の反射があり、他は完全に影に沈んでいます。その不揃いな落ち方が自然さと動きを与え、顔を覆うことで謎を深め、身体言語へ視線を集中させます。

背中は作品の主要な視覚軸の一つです。首の基部から中央にかけて、脊柱を繊細に示す縦のラインが降り、解剖学を整えます。肩甲骨と腰は、明瞭さと影の段階的な組み合わせでほのめかされ、体は硬直した形としてではなく、抱擁の仕草に呼応する生きた表面として描かれます。

左肩はやや低く、右はもう一方の体の近さによって上がっています。この非対称性が動きを生み、穏やかな圧力を知覚させます。背中の光の変化は、二人のFigures が互いに寄り添い合う様子を理解させます。曲線は互いに近づき、支え合う必要性によって決まるように見えます。

腰は中央部で細くなり、淡い布の一部に覆われています。この移行は肩から下へと視線を導く曲線を生み出します。人物は前方へ少し傾き、抱きしめる人との接触を強めます。その姿勢は脆さを表す一方、支える人への完全な信頼も示します。

右側に位置する第二の人物は右側にあり、部分的に隠れています。背はより垂直に描かれ、肩から腰へと降りる明るい線が見えます。体の細部は少ないものの、中心の人物を支え、避難所として不可欠な存在です。二つのシルエットは補完し、緊密な構造を作り出します。

この第二の人物の右肩はやや上がり、頭部の隠れたカーブへと続く広い曲線を形成します。光はその上部に集まり、腕へと下りる前に体積を際立たせます。顔は完全にもう一方の人の背後に隠れており、プライバシーの感覚を強化します。 観る者は抱擁を目撃しますが、主役の思考や身元にはアクセスできません。

手のひらには大きな情感の強さがあります。上背部の上の方、肩のあたりに指を伸ばして、指は開かれ、少し離れて置かれています。この仕草は柔らかいながらも力強く、支え、守り、決して離さないという意志を伝えます。手は、顔の見えない人々が伝えられないものを、視覚的に表現する役割を果たします。

指は肩のカーブに沿って、繊細な圧力をかけるようです。光が指を照らし、髪の暗さと肌の陰影に対してはっきりと際立たせます。この対比は、手を絵の中で最も表現力の高いポイントのひとつに変えます。その位置は、なでる、安堵を求める、あるいは安心感を求める仕草として解釈できます。

顔のない構図は、場面を非常に普遍的にします。二人は夫婦か、再会する二人、慰め合う家族、別れる恋人など、さまざまな関係を象徴することができます。表情が露出されないことで、感情は近さ・姿勢・接触だけで構築されます。この曖昧さが、観る者が抱擁に自分自身の記憶を投影する余地を生み出します。

身体は厳密には向かい合っておらず、ややずれて互いに適合しています。この配置は、有機的な一体感を生み出します。肩、背中、腕のラインは、いくつもの点で分離することが難しいほど近づきます。抱擁は個々の境界を一時的に消し、共有の空間を築くように見えます。

光は控えめで、主に背中と見える手に集中しています。象牙色、ベージュ、金色・灰色のトーンが支配的で、茶系の影と紫が混ざります。光は場全体を一様に満たさず、ジェスチャーを理解するために必要な部分だけを選択的に照らします。これにより親密さが増し、抱擁は薄明かりに守られているように感じられます。

中央の figure の背中には、肩と肩甲骨の上に小さな明るい区域が散在します。腰へ下ると明快さは穏やかになり、緑がかった黄褐色と混じります。二番目の体には、光がより強い縦の帯を作り、二つの Figures を区別する手助けになります。これらの微細な変化が奥行きを与えつつ、全体の統一性を崩さずに済みます。

影には重要な役割があります。頭部を包み、顔を隠し、構図の両側を覆い、外界から切り離された静けさを生み出します。闇は脅威的ではなく、保護的で、静かな部屋や、抱擁が唯一の避難所となる夜のようです。背景は散漫さを排し、全感情を身体に集中させます。

下部を覆う淡い布は広く垂れ、幅のある不規則な落ち方をします。その白・灰・青みがかった緑の色調は、肌の温かさと背景の深さと対比します。布の縁は腰の周りを上向きに這い、二人を一つの空間に包み込みます。その存在は、親密さを共有するという考えを強化します。

布の皺は横や下方へ滑らかな線を描きます。一部はより明瞭で、他は影と混ざります。布はシーツ、毛布、広い布地のように思えるかもしれませんが、物質的な役割を超え、象徴的な包容と結束の役割を果たします。

作品全体の色調は控えめで落ち着いています。茶色、灰色、黒、くすんだ緑が深い静けさを作り出し、肌の暖かさが人間味を加えます。鮮やかな色は感情の集中を乱さないよう、使われていません。すべては静寂・近さ・強さを表現するために構築されています。

縦構図は二人の存在感を強調し、抱擁が空間のほぼ全てを占めるように配置します。頭部は上部にあり、暗い大きな塊の中で結ばれ、背中は布へと平行に下がります。この配置は安定感を生み出します。身体は、互いに支え合う柔軟な二つの柱のように機能します。

曲線が scene 全体を支配します。肩・腕・背中・腰・布の皺に現れる曲線には、断続的で角ばった形はなく、調和を崩しません。この連続性は抱擁の感情的意味を伴い、構図を流麗で包み込むものにします。

二つの Figures の接触は、恋愛的でなくとも愛を表現するものとして解釈できます。抱擁は人間の最も普遍的なジェスチャーのひとつで、喜び・感謝・保護・赦し・別れ・慰めを伝え得ます。作品はこれらの可能性をすべて開いたままにしています。その強さは、何が起こったのか、これから何が起こるのかを説明しない点にこそあります。

孤独に対する避難所としても解釈できます。暗い背景は外の世界の不確実さを示唆し、身体の結びつきが光りに満ちた安全な空間を作り出します。二人は互いの存在に、周囲にはない何かを見つけているように見えます。抱擁は恐怖・喪失・脆さに対する抵抗の一形態へと変わります。

肩に置かれた手は、その一瞬を守りたいという強い意志を伝えます。指は開かれ、相手の存在を肯定し、接触が現実であることを示しています。この小さな仕草には、途方もない情感の強さが宿っています。静かな伴走と恒久性の約束として読めます。

中央の人物は頭を傾け、背を見せることで、絶対的な献身を表現します。観察者へ視線を向けることも、観察されているという自覚もありません。全ての注意は抱きしめる人へ向けられています。この態度は、場面を非常に私的な瞬間へと変え、観る者を静かな証人にします。

二番目の人物はより隠れた存在として、保護的な存在として捉えられます。その垂直な姿勢と手の位置は安定感を伝えます。しかし、顔も隠していることから、ふたりが互いの抱擁を同様に必要としていることを示唆します。強さだけの人物と脆弱さだけの人物が交差するのではなく、互いの愛情に基づく相互依存が存在します。

この絵は、言葉が十分でない瞬間を思い出させる力を持っています。特定の状況では、抱擁は説明より多くのものを伝え得ます。感情を名前を付けずに共有することを可能にするからです。二人はちょうどその静かな言語を見つけたようです。近づき合いは理解と受容を表します。

この場面には、シンプルさから生まれる美しさがあります。人物間の関係を説明する物体・風景・物語性の要素はありません。ただ、身体、手、光、布だけが残ります。この簡素さこそ、感情を直接かつ普遍的に伝える原因となっています。

総じて、この絵は二つの figures が互いに寄り添い、安らぎ・慰め・安全を見つける深い抱擁を描いています。背中が結ばれ、顔が隠れ、肩の上の手が添えられ、淡い布が身体を包み込むさまは、親密で深く感情的な image を作り出します。背景の暗さは主役を外界から孤立させ、穏やかな光が二人の結びつきの温かさを明らかにします。日常的な仕草を universal な愛・保護・信頼・寄り添いの必要性の象徴へと変えます。)

Seller's Story

We are Pictura Auctions and our mission is to provide an online space where art lovers, collectors and enthusiasts can immerse themselves in a wide repertoire of masterpieces, from the most revolutionary avant-garde to classic jewels that have stood the test of time. Our team of expert curators has carefully assembled a diverse and exciting collection, selecting the most significant and moving pieces from different eras and cultures.
Translated by Google Translate

Pictura Subastasが Domingo Álvarez に属するこの magnificent な美術作品を紹介します。二人の親密な抱擁を、普遍的な愛・慰め・保護・相互信頼の象徴として描く作品です。絵は卓越した技法と、伝える絵画的品質の高さが際立っています。

・額入り寸法: 61.5×43.5×2 cm。
・額なし寸法: 48×30 cm。
・画面右下に Domingo の署名入りの手描きパステル。
・作品は良好な保存状態です。
・絵は美しい額縁と保護ガラス付きで販売されます(オークション時の贈り物として同梱)。

作品はジローナの独占的私的コレクション出品です。

重要 note: 同梱の写真は、ロット説明の一部として不可分です。

この絵は IVEX の専門家によって専門的に梱包され、高品質の材料を用いて保護が確保されます。発送費には梱包費と輸送費の両方が含まれます。
発送は Correos、GLS、NACEX のいずれかで追跡付き。国際発送にも対応。

------------------------------------------------------------------

この cuadro は、二人の人間の親密で静かな抱擁を描き、中央で結ばれた構図を中心に、暗く穏やかで深く包み込む色調が支配しています。体は背を向け、ぴったりと組み合わさり、一体として溶け合うように見えます。顔は完全に隠れており、主役を特定することができず、親愛・慰め・保護という普遍的な像へと変換されています。二人の下部を覆う大きな淡い布が、場の避難所の感覚を強化します。

左側の figure が中央の空間を占め、背中をほぼ完全に見せています。頭は抱きしめる人物の方へ傾き、黒い髪がうなじや肩に優しく落ちます。この傾斜は、他者の体の近さの中で安らぎを求めるような信頼と献身を伝え、緊張のない姿勢が、抱擁を真摯で穏やかな長い時間へと導きます。

この figure の髪は背景と部分的に混ざる濃い塊を形成しています。いくつかの房には灰色がかった茶色の反射があり、他は完全に影に沈んでいます。その不揃いな落ち方が自然さと動きを与え、顔を覆うことで謎を深め、身体言語へ視線を集中させます。

背中は作品の主要な視覚軸の一つです。首の基部から中央にかけて、脊柱を繊細に示す縦のラインが降り、解剖学を整えます。肩甲骨と腰は、明瞭さと影の段階的な組み合わせでほのめかされ、体は硬直した形としてではなく、抱擁の仕草に呼応する生きた表面として描かれます。

左肩はやや低く、右はもう一方の体の近さによって上がっています。この非対称性が動きを生み、穏やかな圧力を知覚させます。背中の光の変化は、二人のFigures が互いに寄り添い合う様子を理解させます。曲線は互いに近づき、支え合う必要性によって決まるように見えます。

腰は中央部で細くなり、淡い布の一部に覆われています。この移行は肩から下へと視線を導く曲線を生み出します。人物は前方へ少し傾き、抱きしめる人との接触を強めます。その姿勢は脆さを表す一方、支える人への完全な信頼も示します。

右側に位置する第二の人物は右側にあり、部分的に隠れています。背はより垂直に描かれ、肩から腰へと降りる明るい線が見えます。体の細部は少ないものの、中心の人物を支え、避難所として不可欠な存在です。二つのシルエットは補完し、緊密な構造を作り出します。

この第二の人物の右肩はやや上がり、頭部の隠れたカーブへと続く広い曲線を形成します。光はその上部に集まり、腕へと下りる前に体積を際立たせます。顔は完全にもう一方の人の背後に隠れており、プライバシーの感覚を強化します。 観る者は抱擁を目撃しますが、主役の思考や身元にはアクセスできません。

手のひらには大きな情感の強さがあります。上背部の上の方、肩のあたりに指を伸ばして、指は開かれ、少し離れて置かれています。この仕草は柔らかいながらも力強く、支え、守り、決して離さないという意志を伝えます。手は、顔の見えない人々が伝えられないものを、視覚的に表現する役割を果たします。

指は肩のカーブに沿って、繊細な圧力をかけるようです。光が指を照らし、髪の暗さと肌の陰影に対してはっきりと際立たせます。この対比は、手を絵の中で最も表現力の高いポイントのひとつに変えます。その位置は、なでる、安堵を求める、あるいは安心感を求める仕草として解釈できます。

顔のない構図は、場面を非常に普遍的にします。二人は夫婦か、再会する二人、慰め合う家族、別れる恋人など、さまざまな関係を象徴することができます。表情が露出されないことで、感情は近さ・姿勢・接触だけで構築されます。この曖昧さが、観る者が抱擁に自分自身の記憶を投影する余地を生み出します。

身体は厳密には向かい合っておらず、ややずれて互いに適合しています。この配置は、有機的な一体感を生み出します。肩、背中、腕のラインは、いくつもの点で分離することが難しいほど近づきます。抱擁は個々の境界を一時的に消し、共有の空間を築くように見えます。

光は控えめで、主に背中と見える手に集中しています。象牙色、ベージュ、金色・灰色のトーンが支配的で、茶系の影と紫が混ざります。光は場全体を一様に満たさず、ジェスチャーを理解するために必要な部分だけを選択的に照らします。これにより親密さが増し、抱擁は薄明かりに守られているように感じられます。

中央の figure の背中には、肩と肩甲骨の上に小さな明るい区域が散在します。腰へ下ると明快さは穏やかになり、緑がかった黄褐色と混じります。二番目の体には、光がより強い縦の帯を作り、二つの Figures を区別する手助けになります。これらの微細な変化が奥行きを与えつつ、全体の統一性を崩さずに済みます。

影には重要な役割があります。頭部を包み、顔を隠し、構図の両側を覆い、外界から切り離された静けさを生み出します。闇は脅威的ではなく、保護的で、静かな部屋や、抱擁が唯一の避難所となる夜のようです。背景は散漫さを排し、全感情を身体に集中させます。

下部を覆う淡い布は広く垂れ、幅のある不規則な落ち方をします。その白・灰・青みがかった緑の色調は、肌の温かさと背景の深さと対比します。布の縁は腰の周りを上向きに這い、二人を一つの空間に包み込みます。その存在は、親密さを共有するという考えを強化します。

布の皺は横や下方へ滑らかな線を描きます。一部はより明瞭で、他は影と混ざります。布はシーツ、毛布、広い布地のように思えるかもしれませんが、物質的な役割を超え、象徴的な包容と結束の役割を果たします。

作品全体の色調は控えめで落ち着いています。茶色、灰色、黒、くすんだ緑が深い静けさを作り出し、肌の暖かさが人間味を加えます。鮮やかな色は感情の集中を乱さないよう、使われていません。すべては静寂・近さ・強さを表現するために構築されています。

縦構図は二人の存在感を強調し、抱擁が空間のほぼ全てを占めるように配置します。頭部は上部にあり、暗い大きな塊の中で結ばれ、背中は布へと平行に下がります。この配置は安定感を生み出します。身体は、互いに支え合う柔軟な二つの柱のように機能します。

曲線が scene 全体を支配します。肩・腕・背中・腰・布の皺に現れる曲線には、断続的で角ばった形はなく、調和を崩しません。この連続性は抱擁の感情的意味を伴い、構図を流麗で包み込むものにします。

二つの Figures の接触は、恋愛的でなくとも愛を表現するものとして解釈できます。抱擁は人間の最も普遍的なジェスチャーのひとつで、喜び・感謝・保護・赦し・別れ・慰めを伝え得ます。作品はこれらの可能性をすべて開いたままにしています。その強さは、何が起こったのか、これから何が起こるのかを説明しない点にこそあります。

孤独に対する避難所としても解釈できます。暗い背景は外の世界の不確実さを示唆し、身体の結びつきが光りに満ちた安全な空間を作り出します。二人は互いの存在に、周囲にはない何かを見つけているように見えます。抱擁は恐怖・喪失・脆さに対する抵抗の一形態へと変わります。

肩に置かれた手は、その一瞬を守りたいという強い意志を伝えます。指は開かれ、相手の存在を肯定し、接触が現実であることを示しています。この小さな仕草には、途方もない情感の強さが宿っています。静かな伴走と恒久性の約束として読めます。

中央の人物は頭を傾け、背を見せることで、絶対的な献身を表現します。観察者へ視線を向けることも、観察されているという自覚もありません。全ての注意は抱きしめる人へ向けられています。この態度は、場面を非常に私的な瞬間へと変え、観る者を静かな証人にします。

二番目の人物はより隠れた存在として、保護的な存在として捉えられます。その垂直な姿勢と手の位置は安定感を伝えます。しかし、顔も隠していることから、ふたりが互いの抱擁を同様に必要としていることを示唆します。強さだけの人物と脆弱さだけの人物が交差するのではなく、互いの愛情に基づく相互依存が存在します。

この絵は、言葉が十分でない瞬間を思い出させる力を持っています。特定の状況では、抱擁は説明より多くのものを伝え得ます。感情を名前を付けずに共有することを可能にするからです。二人はちょうどその静かな言語を見つけたようです。近づき合いは理解と受容を表します。

この場面には、シンプルさから生まれる美しさがあります。人物間の関係を説明する物体・風景・物語性の要素はありません。ただ、身体、手、光、布だけが残ります。この簡素さこそ、感情を直接かつ普遍的に伝える原因となっています。

総じて、この絵は二つの figures が互いに寄り添い、安らぎ・慰め・安全を見つける深い抱擁を描いています。背中が結ばれ、顔が隠れ、肩の上の手が添えられ、淡い布が身体を包み込むさまは、親密で深く感情的な image を作り出します。背景の暗さは主役を外界から孤立させ、穏やかな光が二人の結びつきの温かさを明らかにします。日常的な仕草を universal な愛・保護・信頼・寄り添いの必要性の象徴へと変えます。)

Seller's Story

We are Pictura Auctions and our mission is to provide an online space where art lovers, collectors and enthusiasts can immerse themselves in a wide repertoire of masterpieces, from the most revolutionary avant-garde to classic jewels that have stood the test of time. Our team of expert curators has carefully assembled a diverse and exciting collection, selecting the most significant and moving pieces from different eras and cultures.
Translated by Google Translate

Details

アーティスト
Domingo Alvarez Gomez (1942)
フレーム付き
はい'
販売元
Gallery
エディション
Original
作品タイトル
Cerca de ti
技法
Pastel
署名
Hand signed
原産国
Spain
コンディション
Good condition
高さ
61.5 cm
43.5 cm
スタイル
Realism
時代
1980-1990
スペインVerified
2603
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

古典美術