Netherlands, Holland 1 Gulden 1793

北方オランダ共和国 ハーランド州 ドルトレヒト市 フルデン 1793年

1793年発行の exceedingly well-preserved Dutch gulden（フルデン）、ドルトレヒトで銘刻され、銘刻責任者ヤン・アブラハム・ボディスコにより鋳造された一枚。流通はほとんどなく、元来の浮彫が極めて豊富に残っている点が特徴である。主像・細部・文字は刻面に力強く浮かび上がり、このフルデンは極めて説得力のある外観を呈している。此のタイプとしては高品質の一例である。

表面には共和国の王冠付き総督紋章が描かれ、価値表示の1 – Gに挟まれている。周囲には MO : ARG : ORD : FAED : BELG : HOLL ● の略称が並ぶ。これは Moneta Argentea Ordinum Foederatorum Belgii Hollandiae（ベルギー・ホラント州の連合諸政権の銀貨）を意味し、オランダ連邦共和国の権威の下、ホラント州のために鋳造されたことを示している。

裏面には18世紀末の共和国を象徴する最も特徴的な寓意図像のひとつが描かれている。ネーデルラントの聖母が自由の尚帽を戴いた槍を握り、柱の上には聖書が安置されている。断面には年号1793が刻まれている。周囲には銘文 HAC NITIMVR – HANC TVEMVR、すなわち「これを支え、これを守る」という意味の句が回っている。図像は共和国の自由とプロテスタントの信仰伝統を結びつけている。聖母と自由の尚帽が政治的自由を象徴し、聖書が宗教的基盤を象徴している。

年号1793はこのフルデンに特別な歴史的重みを与える。フランス革命はヨーロッパの政治秩序を大きく転換させ、同年2月には革命的フランスが共和国に宣戦布告した。従ってこの貨幣は、裏面に強く表現された自由が大きな政治・軍事的圧力下にあった時代に鋳造されたものである。2年後の1795年には旧体制が崩れ、「七つ連合 Netherlands共和国」はボターフーバ共和国へと置き換えられた。

本貨はドルトレヒトで銘刻責任者ヤン・アブラハム・ボディスコの下、独立した貨幣刻印・刻印家の刻印を持たず、鎖状縁を用いて製作された。

Delmonte 1179 · Verkade 53.3 · HNPM 64 · CNM 2.28.104 · Passon & Van der Wis 2.28.104

極めて僅かな流通しかないこのオランダ銀貨は、卓越した浮彫と文字のシャープさを併せ持つ特筆すべき一枚である。品質と力強いアイコン、そして歴史的重みを持つ1793年の組み合わせは、共和国の黄昏期にあたる特に魅力的な一枚として際立っている。」} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }