サイドテーブル - Hardwood, Iron





€2 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140259 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Indian low coffee table in solid hardwood with iron fittings, approximately 80 × 80 × 40 cm, dating to the early to mid 20th century (c. 1900–1940), showing a worn patina and possible missing small parts.
Description from the seller
抜群に低い、インド産の無垢木製テーブル。美しい長年の経年美と風格ある鉄製金具を特徴とします。
このテーブルは複数の無垢の木板から組み上げられています。天板は伝統的な手工建造の明確な痕跡を示しており、継ぎ目が見え、黒い大きな金属固定具が配され、木には自然な不規則性と経年・使用の痕が見られます。
特に魅力的なのは下部の構造です。四本の力強い、ろくろ挽き風の木脚が、曲線を描く鉄製の補強材によって安定しています。無垢材と機能的な鉄の組み合わせは、伝統的なインドの低いプラットフォーム/タカット・テーブルにも見られます。
暖かい茶色の表面には非常に装飾的で、現実的に見える本物の経年パティーナが施されています。木目、色の違い、古い押印・傷、擦り跡、小さな欠陥、収縮目地、黒い金属部分が、この家具に特別な存在感を与えています。
約80×80 cm、高さ約40 cmというサイズ感で、現代ではキャラクター性のあるコーヒーテーブルとして卓越して使用できます。ワビサビ、ボヘミアン、エスノ、ラスティック、コロニアル、エクレクティックなインテリアに特に相応しい。
正確な産地と年代は記録されていません。構造と意匠から、テーブルはインド産と推定され、おそらく20世紀前半のものと見られます。より古い時代の可能性もありますが、確証はありません。用材は重厚な無垢木材で、木材の種類は特定されていません。
この家具は意図的に修復や“新品同様”への復元は行われていません。現存するパティーナと歴史的な使用痕は、そのキャラクターの重要な要素です。
ハイライト
伝統的な低いインドのテーブル/タカハト型
おそらくインド
おそらく20世紀前半
約80×80×40 cm
無垢木材
四本の力強いろくろ挽き脚
装飾的な曲線鉄製補強材
複数の無垢板で構成された天板
伝統的な金属固定具が見える
力強い自然木目
顕著な暖色系エイジング
ディテール一つひとつが手作業の痕
現在はコーヒーテーブルとして最適
ワビサビ、ボヘ、ラスティック、コロニアル、エクレクティックなインテリアに装飾的
状態
年代物の古い使用痕があり、時代と伝統的な使用に対応した痕が残っています。
特に、彫りのある縁には割れ・収縮の痕が認められます。
これらの特徴は高解像度の写真に記録されており、商品の状態の一部として明示的に同梱されて販売されます。
テーブルは現状のまま提供されます。修復や木材の正確な種類の特定は行われていません。」} } } } }; }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } }
抜群に低い、インド産の無垢木製テーブル。美しい長年の経年美と風格ある鉄製金具を特徴とします。
このテーブルは複数の無垢の木板から組み上げられています。天板は伝統的な手工建造の明確な痕跡を示しており、継ぎ目が見え、黒い大きな金属固定具が配され、木には自然な不規則性と経年・使用の痕が見られます。
特に魅力的なのは下部の構造です。四本の力強い、ろくろ挽き風の木脚が、曲線を描く鉄製の補強材によって安定しています。無垢材と機能的な鉄の組み合わせは、伝統的なインドの低いプラットフォーム/タカット・テーブルにも見られます。
暖かい茶色の表面には非常に装飾的で、現実的に見える本物の経年パティーナが施されています。木目、色の違い、古い押印・傷、擦り跡、小さな欠陥、収縮目地、黒い金属部分が、この家具に特別な存在感を与えています。
約80×80 cm、高さ約40 cmというサイズ感で、現代ではキャラクター性のあるコーヒーテーブルとして卓越して使用できます。ワビサビ、ボヘミアン、エスノ、ラスティック、コロニアル、エクレクティックなインテリアに特に相応しい。
正確な産地と年代は記録されていません。構造と意匠から、テーブルはインド産と推定され、おそらく20世紀前半のものと見られます。より古い時代の可能性もありますが、確証はありません。用材は重厚な無垢木材で、木材の種類は特定されていません。
この家具は意図的に修復や“新品同様”への復元は行われていません。現存するパティーナと歴史的な使用痕は、そのキャラクターの重要な要素です。
ハイライト
伝統的な低いインドのテーブル/タカハト型
おそらくインド
おそらく20世紀前半
約80×80×40 cm
無垢木材
四本の力強いろくろ挽き脚
装飾的な曲線鉄製補強材
複数の無垢板で構成された天板
伝統的な金属固定具が見える
力強い自然木目
顕著な暖色系エイジング
ディテール一つひとつが手作業の痕
現在はコーヒーテーブルとして最適
ワビサビ、ボヘ、ラスティック、コロニアル、エクレクティックなインテリアに装飾的
状態
年代物の古い使用痕があり、時代と伝統的な使用に対応した痕が残っています。
特に、彫りのある縁には割れ・収縮の痕が認められます。
これらの特徴は高解像度の写真に記録されており、商品の状態の一部として明示的に同梱されて販売されます。
テーブルは現状のまま提供されます。修復や木材の正確な種類の特定は行われていません。」} } } } }; }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } }

