トレー (2) - アクリル樹脂 - ディオール ホームスタイル トレイ





€156 | ||
|---|---|---|
€150 | ||
€140 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140482 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A pair of vintage Italian Lucite serving trays from the 1970s, one oval and one round, with faux tortoiseshell surfaces, chrome-plated frames and handles, Italian production, measurements oval 40 cm x 28 cm x 6 cm and round diameter 21 cm x 8 cm, in good vintage condition with light scratches and signs of wear.
Description from the seller
1970年代のヴィンテージ・イタリア製の卓上トレイの素晴らしいペア。洗練された偽 tortoiseshell(亀甲模様風)風のルシita/アクリル表面とクロムメッキの金属取り付け部を組み合わせたデザイン。
セットは形の異なる2枚のトレイで構成。1枚はオーバル形、もう1枚は丸形で、特徴的な琥珀色と茶色の亀甲模様と組み込み式のタブハンドルが特徴です。
半透明の琥珀色トーンのルーサイトと輝くクロムが組み合わさることで、1970年代のラグジュアリーな美学を distinctly 表現しており、当時の洗練されたインテリアやハリウッド・リ regency様式と結び付けられます。
これらのトレイはヴィンテージデザイン市場で Team Guzzini / Guzzini の制作物と attributed されており、しばしば Christian Dior Home line や Willy Rizzo の美学と結び付けて語られます。類似のイタリア製品は専門ディーラーによって Dior Homeスタイルとして、または Willy Rizzo に attributed されて catalogued されることが多いです。
製造者ラベルや attributed マークはどちらの作品にも明瞭には見当たらないため、 attribution(出所の推定)として理解されるべきで、公式な署名やメーカーのマークが確認されたものではありません。
偽亀甲模様のアクリルの使用は、この時代に見られる豪華さを表現するのに特に効果的でしたが、実際の亀甲は使用していません。
状態
トレイは良好なヴィンテージコンディションで、軽い表面キズと年相応の使用感が見られます。
ルーサイトは魅力的な半透明の琥珀色/亀甲模様の外観を保っています。クロムメッキの金属は年相応の使用感を示します。
写真からは大きな亀裂や構造的な損傷は見られません。
写真をよくご確認ください。写真は説明の不可欠な一部であり、実際の状態を示しています。
セット内容
1点 オーバル・サービングトレイ(幅40 cm x 奥行28 cm x 高さ6 cm)
1点 丸形サービングトレイ(直径21 cm - 高さ8 cm)
偽亀甲模様のルーサイト/アクリル
クロムメッキの金属フレームとハンドル
イタリア製
1970年代
イタリアのアクリルデザイン、クロムのディテール、1970年代のラグジュアリーなインテリアの華やかな美学を結ぶ、装飾的かつ機能的な優雅なペア。
トレイはサービングピースとして使用することも、セントラル・ステップとして中央に置くことも、あるいは個別に展示して装飾デザインとして楽しむこともできます。」} })}
1970年代のヴィンテージ・イタリア製の卓上トレイの素晴らしいペア。洗練された偽 tortoiseshell(亀甲模様風)風のルシita/アクリル表面とクロムメッキの金属取り付け部を組み合わせたデザイン。
セットは形の異なる2枚のトレイで構成。1枚はオーバル形、もう1枚は丸形で、特徴的な琥珀色と茶色の亀甲模様と組み込み式のタブハンドルが特徴です。
半透明の琥珀色トーンのルーサイトと輝くクロムが組み合わさることで、1970年代のラグジュアリーな美学を distinctly 表現しており、当時の洗練されたインテリアやハリウッド・リ regency様式と結び付けられます。
これらのトレイはヴィンテージデザイン市場で Team Guzzini / Guzzini の制作物と attributed されており、しばしば Christian Dior Home line や Willy Rizzo の美学と結び付けて語られます。類似のイタリア製品は専門ディーラーによって Dior Homeスタイルとして、または Willy Rizzo に attributed されて catalogued されることが多いです。
製造者ラベルや attributed マークはどちらの作品にも明瞭には見当たらないため、 attribution(出所の推定)として理解されるべきで、公式な署名やメーカーのマークが確認されたものではありません。
偽亀甲模様のアクリルの使用は、この時代に見られる豪華さを表現するのに特に効果的でしたが、実際の亀甲は使用していません。
状態
トレイは良好なヴィンテージコンディションで、軽い表面キズと年相応の使用感が見られます。
ルーサイトは魅力的な半透明の琥珀色/亀甲模様の外観を保っています。クロムメッキの金属は年相応の使用感を示します。
写真からは大きな亀裂や構造的な損傷は見られません。
写真をよくご確認ください。写真は説明の不可欠な一部であり、実際の状態を示しています。
セット内容
1点 オーバル・サービングトレイ(幅40 cm x 奥行28 cm x 高さ6 cm)
1点 丸形サービングトレイ(直径21 cm - 高さ8 cm)
偽亀甲模様のルーサイト/アクリル
クロムメッキの金属フレームとハンドル
イタリア製
1970年代
イタリアのアクリルデザイン、クロムのディテール、1970年代のラグジュアリーなインテリアの華やかな美学を結ぶ、装飾的かつ機能的な優雅なペア。
トレイはサービングピースとして使用することも、セントラル・ステップとして中央に置くことも、あるいは個別に展示して装飾デザインとして楽しむこともできます。」} })}

