Corona - No reserve price - ポケットライター - Gold-plated

Vintage Corona Japan "Mini Pistol" Lighter, Gold Plated (Vergoldet), 1950s-1960s – Functional

Description:

I am selling an extremely rare and spectacular collector's lighter, in the shape of a miniature pistol (Fly-Pistol), produced in Japan during the 1950s - 1960s by the famous Corona brand.

このモデルは、West German market のために特別に作られた特別品で、ケースにオリジナルの"VERGOLDET"刻印が押されており、金メッキであることを証明しています。ハンドルのグリップ（側面のグリップ）は、エボナイト／テクスチャー付き黒プラスチックのオリジナル品です。

Technical details and condition:

Mechanical condition: Perfectly functional! The liftarm mechanism is triggered promptly when the trigger is pulled and produces a strong spark.

技術的仕様と状態:

機械的状態：完璧に機能します！トリガーを引くとリフトアーム機構が速やかに作動し、強い火花を発します。

Fuel type: Runs on gasoline (classic, Zippo type).

燃料種別：ガソリン（クラシック、ジッポータイプ）

Fuel: Filling with petrol and changing the stone are very simple, through the dedicated screws at the base of the handle.

燃料の補充と石の交換は、ハンドル基部の専用ネジを通じて非常に簡単です。

Aesthetic condition: Very good for its age, with a superb original patina that enhances its vintage charm (according to the photos).

美観状態：年代を考えると非常に良好で、オリジナルの素晴らしい経年変化がヴィンテージの魅力を一層引き立てます（写真による）。

Safety note: For reasons related to transport and safety rules, the lighter is delivered unloaded (without petrol).

安全上の注意：輸送および安全規則の関係上、ライターは未燃料の状態でお届けします（ガソリンは入っていません）。

An excellent piece of resistance for any collector of tobacco items (tobacciana), passionate about miniatures or vintage mechanical technical objects

タバコ関連品（トバッキアナ）やミニチュア、ヴィンテージ機械技術アイテムを愛好するコレクターにとって優れた逸品です。