生け花用花器 - Bronze - Murata Seimin (村田整珉) (1st generation, 1761‑1837) - Japan - 明治・大正時代 - ベルフラワー口の花瓶





€100 | ||
|---|---|---|
€62 | ||
€56 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140426 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese cast-bronze Bellflower-Mouth Ikebana footed vase from the Meiji‑Taishō era (c.1890–1920), attributed to Murata Seimin, a one-piece Lost-wax cast work with a square Seimin base seal, H 18 cm, Ø 29 cm, weight 2484 g, in good condition with patina.
Description from the seller
タイトル:日本の青銅花籠口花器(花器付き盆栽花入れ)尾張風
技法:失蜡一体鋳造、腰高ベースの分割式
作者:村田整珉(むらた せいみん)第一世代(1761‑1837)、工房系譜の作品
印:底部に正方形鋳刻印「Seimin(整珉)」
寸法:高さ18 cm(7.1 in)× 最大径29 cm(11.4 in)
重量:2484 g(5.5 lb)
材質:銅(唐銅)
時代:明治〜大正期(およそ1890〜1920年)
本品は20世紀前半の日本の定番青銅製装飾花器です。江戸後期の名匠金属工・村田整珉の伝統的鋳造技法を忠実に踏襲し、失蜡法による一体成形で仕上げられています。花器は多葉の広がりを持つ花形の口部と、腰のある球形の高い台座を組み合わせたデザインです。素朴な地表美を追求する日本的な金属美術の優れた例として捉えられます。
本品は真正高品質の侘び寂び風銅器で、堂々とした均整の取れたフォルムと、潔い線の美しさを備えています。口部は広がりのある花形、胴は豊かな丸みを帯びた腹部から腰の細部へと細くなり、球形の高い台座に支えられています。全体の比率は均衡が取れており、静謐で力強く、さりげない優雅さを伝えます。
装飾の細密な表面は施されず、美的表現は伝統的な鋳造技術と流れるような美 silhouette のみで成り立っています。日本の侘び寂び美学の典型を示す、静かで東洋的な禅の精神と落ち着いた素朴さを放ちます。
花形は日本の七つの秋花の一つで、歴史上の侍階級の象徴的モチーフとして、誠実さ、揺るぎない精神、時を超えた優雅さを表すものです。本品はこうした吉兆の文化的含意を、ミニマリストの侘び寂びデザインと調和させています。柔らかな上品さをまとい、伝統的な生け花や茶室の展示、現代風インテリアにも適しています。実用的な装飾機能と、かなりの美術・コレクター価値を併せ持ちます。
底部の正方形鋳印「Seimin(整珉)」は、村田整珉(むらた せいみん)工房系統の作品であり、 authentic な職人技と明確な Attribution を示すものです。1代・村田整珉は、江戸後期の卓越した青銅鋳造の巨匠であり、独自の金属美術学校を創設しました。彼の正確で洗練された作品は日本の美術館コレクションに所蔵されており、現代日本の青銅工芸の指標的存在として評価されています。
全面には厚く均一な時代の自然な錆味のパティナが付着し、時の経過による自然酸化と摩耗が生じ、 antique 風の質感を際立たせています。ひび割れ・修復なし。年代相応に良好。
発送についてのご案内
サービス調整のため、台湾ポストEMSは2026年3月10日より以下の国への小包配送を停止します:
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ジョーダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域の入札者は入札をお控えください。
注:イタリアへの配達には約6~7日かかります。
税関や宅配業者が税関手続きの連絡をする場合があります。遅延により荷物が返送されることもあるため、早めの返信をお願いします。
直接連絡することで手続きが早まります:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力をありがとうございます。
- 写真は商品説明の一部です。カメラ機材や画面表示設定の差により、実物の色が写真と多少異なる場合があります。
- 落札者は関税や税金(該当する場合)を負担します。
- 本品は台湾郵政の航空便で、保険付きで発送されます。
タイトル:日本の青銅花籠口花器(花器付き盆栽花入れ)尾張風
技法:失蜡一体鋳造、腰高ベースの分割式
作者:村田整珉(むらた せいみん)第一世代(1761‑1837)、工房系譜の作品
印:底部に正方形鋳刻印「Seimin(整珉)」
寸法:高さ18 cm(7.1 in)× 最大径29 cm(11.4 in)
重量:2484 g(5.5 lb)
材質:銅(唐銅)
時代:明治〜大正期(およそ1890〜1920年)
本品は20世紀前半の日本の定番青銅製装飾花器です。江戸後期の名匠金属工・村田整珉の伝統的鋳造技法を忠実に踏襲し、失蜡法による一体成形で仕上げられています。花器は多葉の広がりを持つ花形の口部と、腰のある球形の高い台座を組み合わせたデザインです。素朴な地表美を追求する日本的な金属美術の優れた例として捉えられます。
本品は真正高品質の侘び寂び風銅器で、堂々とした均整の取れたフォルムと、潔い線の美しさを備えています。口部は広がりのある花形、胴は豊かな丸みを帯びた腹部から腰の細部へと細くなり、球形の高い台座に支えられています。全体の比率は均衡が取れており、静謐で力強く、さりげない優雅さを伝えます。
装飾の細密な表面は施されず、美的表現は伝統的な鋳造技術と流れるような美 silhouette のみで成り立っています。日本の侘び寂び美学の典型を示す、静かで東洋的な禅の精神と落ち着いた素朴さを放ちます。
花形は日本の七つの秋花の一つで、歴史上の侍階級の象徴的モチーフとして、誠実さ、揺るぎない精神、時を超えた優雅さを表すものです。本品はこうした吉兆の文化的含意を、ミニマリストの侘び寂びデザインと調和させています。柔らかな上品さをまとい、伝統的な生け花や茶室の展示、現代風インテリアにも適しています。実用的な装飾機能と、かなりの美術・コレクター価値を併せ持ちます。
底部の正方形鋳印「Seimin(整珉)」は、村田整珉(むらた せいみん)工房系統の作品であり、 authentic な職人技と明確な Attribution を示すものです。1代・村田整珉は、江戸後期の卓越した青銅鋳造の巨匠であり、独自の金属美術学校を創設しました。彼の正確で洗練された作品は日本の美術館コレクションに所蔵されており、現代日本の青銅工芸の指標的存在として評価されています。
全面には厚く均一な時代の自然な錆味のパティナが付着し、時の経過による自然酸化と摩耗が生じ、 antique 風の質感を際立たせています。ひび割れ・修復なし。年代相応に良好。
発送についてのご案内
サービス調整のため、台湾ポストEMSは2026年3月10日より以下の国への小包配送を停止します:
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ジョーダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域の入札者は入札をお控えください。
注:イタリアへの配達には約6~7日かかります。
税関や宅配業者が税関手続きの連絡をする場合があります。遅延により荷物が返送されることもあるため、早めの返信をお願いします。
直接連絡することで手続きが早まります:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力をありがとうございます。
- 写真は商品説明の一部です。カメラ機材や画面表示設定の差により、実物の色が写真と多少異なる場合があります。
- 落札者は関税や税金(該当する場合)を負担します。
- 本品は台湾郵政の航空便で、保険付きで発送されます。

