生け花用花器 - Bronze, Shippo - Japan - Shippo 獣の取手付き花瓶 (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141030 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japan-made bronze vase with Shippo cloisonné enamel and beast-head handles, by Heian-Sandai Tōshōtsū, dating to ca. 1930–1940, H 26.5 cm, max Ø 17 cm, weight about 3900 g, with original tomobako.
Description from the seller
タイトル: Japanese Bronze Shippo(七宝) Beast-Handled Vase, Heian-Sandai Tōshōtsū, Original Tomobako
技法:細密なブロンズ鋳造、伝統的日本の七宝(shippo)電線象嵌
作家:平安三代 東正通(Heian-Sandai Tōshōtsū)
刻印:共箱の蓋に手書きの書画と作家の印
サイズ:高さ 26.5 cm × 最大直径 17 cm(高さ 10.4 in × 最大直径 6.7 in)
重量:約 3900 g
共箱寸法:高さ 32.5 cm × 幅 21.5 cm × 奥行 21.5 cm(高さ 12.8 in × 幅 8.5 in × 奥行 8.5 in)
素材:ブロンズ本体に shippo(七宝) 複雑嵌め装飾
付属品:元箱の木製共箱、収納布
時代:大正 - 初期昭和期(およそ 1920–1945 年)
この素晴らしいアンティークの花入(hanairi 花入)は、京都の著名な金属工芸工房の三代目職人・平安三代東正通(Heian‑Sandai Tōshōtsū)により作られたものです。大正期および初期昭和期に活躍した家族工房は、伝統的なブロンズ鋳造と七宝技法に特化し、高品質の茶器や装飾美術品を、厳密で洗練された職人技とともに生み出してきました。
花瓶は堅牢で荘厳な古典的な造形を呈します。口部の広がり、細身の首、丸みを帯びた胴体、安定した円足を備えます。首の両側には対称的な獣頭の取っ手が施され、神聖で伝統的な日本美を生み出します。縁・首・足は連続する鍵形の嘉納文様を用いた繊細な鋳造で、成熟した正確な旧ブロンズ鋳造技術を示します。
全表面には七宝の細密な花のモチーフが装飾され、ワイヤーワークは滑らかで均一、層状の穏やかでクラシックな色調で充填されています。色彩は優雅で控えめで、大正から初期昭和期の日本の七宝芸術の標準的な美学をよく表しています。花瓶は継ぎ目なく一体で鋳造された純粋なブロンズ製で、継ぎ目・溶接・後年の改変は一切ありません。
本品は元の木製共箱と収納布を完備しています。箱蓋には手書きの日本語書道(銅七宝花入 平安三代東正通造)と職人の赤い印が記されています。銘は器物と製作者を示し、出自と完全な来歴を確認させます。完全な元付属品はコレクション価値と歴史的完全性を大いに高めます。
ブロンズ表面には数十年にわたり自然に aging した滑らかなpatinaが表れています。エナメルの経年による小さな摩耗はアンティークらしいものです。花瓶は完全に欠損なし、凹みなし、ヒビなし、修理なしで良好な状態です。全体としては時代相応に良好。茶室のディスプレイ、花の活け込み、日本語アンティークコレクションに最適です。
発送について
サービスの調整により、2026年3月10日より台湾郵政EMSは以下の国々への小包配達を停止します:アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に所在する入札者は、入札を行わないようお願いします。
注:イタリアへの配達は約6–7日。
関税や通関の際に配送業者から連絡がある場合があります。遅延により荷物が返送されることがあるため、速やかな返信をお願いします。
直接連絡を取ると手続きが早くなります:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力ありがとうございます。
- 写真は商品説明の一部です。カメラ機器とディスプレイ設定により、写真と色味が多少異なることがあります。
- 落札者は関税・税金(該当する場合)を負担します。
- 本品は台湾郵政のエアメールで保険付きで発送されます。
タイトル: Japanese Bronze Shippo(七宝) Beast-Handled Vase, Heian-Sandai Tōshōtsū, Original Tomobako
技法:細密なブロンズ鋳造、伝統的日本の七宝(shippo)電線象嵌
作家:平安三代 東正通(Heian-Sandai Tōshōtsū)
刻印:共箱の蓋に手書きの書画と作家の印
サイズ:高さ 26.5 cm × 最大直径 17 cm(高さ 10.4 in × 最大直径 6.7 in)
重量:約 3900 g
共箱寸法:高さ 32.5 cm × 幅 21.5 cm × 奥行 21.5 cm(高さ 12.8 in × 幅 8.5 in × 奥行 8.5 in)
素材:ブロンズ本体に shippo(七宝) 複雑嵌め装飾
付属品:元箱の木製共箱、収納布
時代:大正 - 初期昭和期(およそ 1920–1945 年)
この素晴らしいアンティークの花入(hanairi 花入)は、京都の著名な金属工芸工房の三代目職人・平安三代東正通(Heian‑Sandai Tōshōtsū)により作られたものです。大正期および初期昭和期に活躍した家族工房は、伝統的なブロンズ鋳造と七宝技法に特化し、高品質の茶器や装飾美術品を、厳密で洗練された職人技とともに生み出してきました。
花瓶は堅牢で荘厳な古典的な造形を呈します。口部の広がり、細身の首、丸みを帯びた胴体、安定した円足を備えます。首の両側には対称的な獣頭の取っ手が施され、神聖で伝統的な日本美を生み出します。縁・首・足は連続する鍵形の嘉納文様を用いた繊細な鋳造で、成熟した正確な旧ブロンズ鋳造技術を示します。
全表面には七宝の細密な花のモチーフが装飾され、ワイヤーワークは滑らかで均一、層状の穏やかでクラシックな色調で充填されています。色彩は優雅で控えめで、大正から初期昭和期の日本の七宝芸術の標準的な美学をよく表しています。花瓶は継ぎ目なく一体で鋳造された純粋なブロンズ製で、継ぎ目・溶接・後年の改変は一切ありません。
本品は元の木製共箱と収納布を完備しています。箱蓋には手書きの日本語書道(銅七宝花入 平安三代東正通造)と職人の赤い印が記されています。銘は器物と製作者を示し、出自と完全な来歴を確認させます。完全な元付属品はコレクション価値と歴史的完全性を大いに高めます。
ブロンズ表面には数十年にわたり自然に aging した滑らかなpatinaが表れています。エナメルの経年による小さな摩耗はアンティークらしいものです。花瓶は完全に欠損なし、凹みなし、ヒビなし、修理なしで良好な状態です。全体としては時代相応に良好。茶室のディスプレイ、花の活け込み、日本語アンティークコレクションに最適です。
発送について
サービスの調整により、2026年3月10日より台湾郵政EMSは以下の国々への小包配達を停止します:アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に所在する入札者は、入札を行わないようお願いします。
注:イタリアへの配達は約6–7日。
関税や通関の際に配送業者から連絡がある場合があります。遅延により荷物が返送されることがあるため、速やかな返信をお願いします。
直接連絡を取ると手続きが早くなります:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力ありがとうございます。
- 写真は商品説明の一部です。カメラ機器とディスプレイ設定により、写真と色味が多少異なることがあります。
- 落札者は関税・税金(該当する場合)を負担します。
- 本品は台湾郵政のエアメールで保険付きで発送されます。

