20th century

瞑想坐像の古い漆金装飾を施したブロンズ像（Shakyamuni / Amitabha）
ブロンズ。もともと漆金（Nijin）と赤い下塗りで仕上げられていたが、現在は強いパチネーションと剥落が進み、暗い銅色のパティーナが見える。

像容の図像学：典型的な漢中国風の仏像形。螺髪、高い頭頂髄。手はダヤナ・ムドラ（瞑想姿勢）を腹の前に置き、蓮華座（パドマサナ）をとる。衣は幅広いしわを持つ（二重の覆い）、重く平たい踏み台の縁へと続き、別個の蓮座台はない。
高さ 22 cm、幅 14,5 cm

状態：経年の痕跡、自然な灰緑銅酸化が見られ、ヴァジュラの刻印はなし（チベットの品とは異なる）。