サンドイッチプレート (6) - Porcelain





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140908 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Six identical dessert, cake or fruit plates by Wächtersbacher Steingutfabrik in Germany, glazed fine earthenware in ivory/cream with a relief basketweave design and pierced edges, each about 18.5 cm in diameter, dating to around 1899, all six with identical marks and in very good antique condition.
Description from the seller
独特でエレガントな、ドイツのヴェヒターズバッハ Steingutfabrik の六客セットのアンティーク風デザート皿または菓子皿。繊細な釉薬を施した陶器で、アイボリー/クリーム色の柔らかな色調。全ての皿は完全に対になり、同じ洗練された籐編み模様(バスケットウェーブ / コルムスター)を持つ。表面全体は浮彫りの編み籠のように形成され、中心の幾何学的ローゼットから外へ広がる。広い縁は周囲が透かし彫り/リティキュレーテッドで、規則的な長い切り込みが並ぶ。これにより、特別に軽く装飾的な効果が生まれる。
このタイプの籠編み装飾は、はるかに古い欧州の磁器伝統に属する。特に18世紀・19世紀には、籠編みと透かし装飾を施したクリームウェアが非常に人気だった。このスタイルは、クイーンズ・ウェアで知られるウェッジウッドなどの英製造業者と強く関連付けられている。ヴァヒターズバッハは、19世紀にこの欧州の古典的な美術様式を独自のドイツ生産へと継承した。従って、これらの皿は「ヴァヒターズバッハ流のウェッジウッド/クイーンズウェア風」と表現できるが、明確にウェッジウッド製品ではない。
直径は約18.5 cmと推定され、これらの皿はおそらくデザート用・フルーツ用・菓子皿として、例えばコーヒーやティータイムにケーキや菓子を供する用途を意図していた。六点が同一のものであることから、6名用のセットとしてまとめて用いられていた可能性が高い。
特に魅力的なディテールとして、六枚すべてに同じ押印があり、中央の工場/製造マークを囲む「00 – D – U – N」という印章がある。ウェヒターズバッハの既知の日付・製造システムに基づくと、この組み合わせはおおむね1899年頃の製造を指すとされ、個々の記号は寸法・製造時期・成形・担当者などを表す。六点同一のマーク、同一サイズ、均一な仕上がりは、それらの皿が同じ生産時期の製品であり、まとまりのあるセットとして保存されてきたことを示している。
皿は非常に良好なアンティーク状態にある。視認できる範囲では、はっきりとした欠け・亀裂・髪の毛状の割れ・修復は見られない。透かし縁は完璧で、浮彫りは美しくシャープに保たれている。若干の使用痕・経年の風合いはあるが、これらはこの年代の objets にふさわしいもの。写真をよくご確認ください。写真は説明の不可欠な一部です。
仕様:
製造業者: ヴァヒターズバッハ Steingutfabrik
原産: ドイツ
年代: 約1899年
点数: 6枚
種類: デザート皿/菓子皿/フルーツ皿
素材: 釉薬を施した上質磁器 / Steingut
装飾: バスケットウェーブ / コルムスターの浮彫り
縁: 透かし/ピアシング/リティキュレーテッド
色: アイボリー/クリーム
直径: 各皿約18.5 cm
重さ: 各実測約226 g
マーク: 六点とも同一マーク
ヴァヒターズバッハ、歴史的なドイツ磁器、クリームウェア、ウェッジウッド/クイーンズウェア風のテーブルウェアに興味を持つ収集家にとって、素晴らしく完全なアンティークセットである。立体的な籠編み模様と透かし縁のため、古典的にも現代的なインテリアのいずれにも非常に装飾的に映る。
セットは大切に梱包され、各皿を個別に保護して出荷される。配送は追跡番号付き。
独特でエレガントな、ドイツのヴェヒターズバッハ Steingutfabrik の六客セットのアンティーク風デザート皿または菓子皿。繊細な釉薬を施した陶器で、アイボリー/クリーム色の柔らかな色調。全ての皿は完全に対になり、同じ洗練された籐編み模様(バスケットウェーブ / コルムスター)を持つ。表面全体は浮彫りの編み籠のように形成され、中心の幾何学的ローゼットから外へ広がる。広い縁は周囲が透かし彫り/リティキュレーテッドで、規則的な長い切り込みが並ぶ。これにより、特別に軽く装飾的な効果が生まれる。
このタイプの籠編み装飾は、はるかに古い欧州の磁器伝統に属する。特に18世紀・19世紀には、籠編みと透かし装飾を施したクリームウェアが非常に人気だった。このスタイルは、クイーンズ・ウェアで知られるウェッジウッドなどの英製造業者と強く関連付けられている。ヴァヒターズバッハは、19世紀にこの欧州の古典的な美術様式を独自のドイツ生産へと継承した。従って、これらの皿は「ヴァヒターズバッハ流のウェッジウッド/クイーンズウェア風」と表現できるが、明確にウェッジウッド製品ではない。
直径は約18.5 cmと推定され、これらの皿はおそらくデザート用・フルーツ用・菓子皿として、例えばコーヒーやティータイムにケーキや菓子を供する用途を意図していた。六点が同一のものであることから、6名用のセットとしてまとめて用いられていた可能性が高い。
特に魅力的なディテールとして、六枚すべてに同じ押印があり、中央の工場/製造マークを囲む「00 – D – U – N」という印章がある。ウェヒターズバッハの既知の日付・製造システムに基づくと、この組み合わせはおおむね1899年頃の製造を指すとされ、個々の記号は寸法・製造時期・成形・担当者などを表す。六点同一のマーク、同一サイズ、均一な仕上がりは、それらの皿が同じ生産時期の製品であり、まとまりのあるセットとして保存されてきたことを示している。
皿は非常に良好なアンティーク状態にある。視認できる範囲では、はっきりとした欠け・亀裂・髪の毛状の割れ・修復は見られない。透かし縁は完璧で、浮彫りは美しくシャープに保たれている。若干の使用痕・経年の風合いはあるが、これらはこの年代の objets にふさわしいもの。写真をよくご確認ください。写真は説明の不可欠な一部です。
仕様:
製造業者: ヴァヒターズバッハ Steingutfabrik
原産: ドイツ
年代: 約1899年
点数: 6枚
種類: デザート皿/菓子皿/フルーツ皿
素材: 釉薬を施した上質磁器 / Steingut
装飾: バスケットウェーブ / コルムスターの浮彫り
縁: 透かし/ピアシング/リティキュレーテッド
色: アイボリー/クリーム
直径: 各皿約18.5 cm
重さ: 各実測約226 g
マーク: 六点とも同一マーク
ヴァヒターズバッハ、歴史的なドイツ磁器、クリームウェア、ウェッジウッド/クイーンズウェア風のテーブルウェアに興味を持つ収集家にとって、素晴らしく完全なアンティークセットである。立体的な籠編み模様と透かし縁のため、古典的にも現代的なインテリアのいずれにも非常に装飾的に映る。
セットは大切に梱包され、各皿を個別に保護して出荷される。配送は追跡番号付き。

