Kutani‑ware - Eiraku Rakukō (永楽楽向) - 香炉 - Porcelain - 金襴手牡丹香炉

タイトル：九谷焼（ Kutani‑ware ）、永楽楽向、紅地金襴手（Kinrande） tripod censer（三脚香炉）・牡丹と獅子のつまみ・共箱付き
技法：金襴手（Kinrande）手描き、純金使用、素地のひび・釉裏のひびが自然に現れた風合い
作者：永楽楽向（永楽楽向）
印章：底部に赤印「Eiraku Rakukō」
サイズ：高さ約13.7 cm（5.4 in）× 最大径11.5 cm（4.5 in）
重量：375 g
材質：高温焼成磁器、九谷純金赤化粧
共箱（共箱）寸法：13.5 × 13.5 × 13.5 cm（5.3 × 5.3 × 5.3 in）
時代：昭和初期、1926年頃〜1940年
付属品：原品共箱、陶暦（陶历）、収納布

本品は昭和初期の巨匠・永楽楽向による、現代金地金襴手の香炉の卓越した作例である。現代期の重厚な金地装飾香炉美術の逸品

九谷焼は日本を代表する窯の一つであり、金襴手はその最高技法を示す。濃い色釉と純金の絵付けを組み合わせ、優雅でありながら抑制された美感を作り出し、茶室の飾り、香の鑑賞に広く用いられてきた。永楽楽向は1920–1945年に活躍した九谷の陶工で、京都の永楽窯の技法伝統を継承した。

本品は日本風の三脚香炉で、全体が均整のとれた胴部を備える。深紅の釉で覆われ、表面には天然のひびが走る。胴は金箔の金襴手で描かれた亜麻色の牡丹の蔦模様で装飾されている。蓋には獅子の像を象った finial（尖頭部）があり、貫透孔が開けられており、香の換気を確保する。仕上がりは極めて緻密である。牡丹は繁栄の象徴、獅子は吉祥を表す。

本品は香を焚く用途の他、インテリア装飾・茶室飾りとして、実用性と収集価値の双方を兼ね備える。

底部には赤い角印「Eiraku Rakukō」が据えられている。原品には共箱と黄色の収納布が付属する。外蓋には行書体で「香炉」、Eiraku Rakukō、箱製作者・萬造の印と刻印が手書きで記されている。蓋の内側には「 Nana‑kaiki Hōyō（奈加以宝用）」「釋博善（Shakuhzen）」の墨書があり、この香炉は元々仏事の供物として用いられたことを示す。 periodの陶磁カタログが同梱され、すべての付属品は保管されている。

磁器本体は欠け・修理なし。時代相応の純金装飾の軽微な擦れと釉のひび割れの経年は見られる。共箱の桐箱には埃と経年の痛みがある。全体的には時代相応の良好な状態。

配送について
配送サービスの都合上、2026年3月10日より以下の地域への parcel 配送を停止します：アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に在住の入札者の方は入札をご遠慮ください。

注：イタリアへの配送は約6–7日を見込んでください。税関または貨物係員が通関手続きのため連絡する場合があります。速やかな返信をお願いします。受取人の都合により荷物が発送元へ返送される場合があります。
通関問い合わせメール：dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力に感謝します。

- 写真は出品物の描述の一部です。色味は撮影機材・画面設定の違いにより写真と若干異なる場合があります。
- 成約者は関税・税金（該当する場合）をご負担ください。
- 本品は台湾郵政のエアメール便（保険付き）で発送します。」} )