Satsuma‑yaki - 香炉 - Porcelain - 秋草の香炉





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140963 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese Satsuma-yaki porcelain censer with elephant‑shaped handles and three beast feet, decorated with chrysanthemum and autumn‑grass motifs, crackle glaze with overglaze gold, circa 1920–1930 Taishō–early Shōwa, height 18 cm, width 14.5 cm, depth 14.5 cm, weight 426 g, with tomobako, in good condition with minor signs of aging.
Description from the seller
タイトル:日本の薩摩焼(Satsuma‑yaki)、菊と秋草の香炉、象の取手と獣脚、共箱付き
窯:薩摩焼(Satsuma‑yaki)
技法:貫入釉薬、上絵付けエナメル、純金鍍金
寸法:高さ約16 cm(6.3 in)× 最大直径14.5 cm(5.7 in)
重量:426 g
材質:磁器
共箱(共箱)尺寸:高さ18.0 cm(7.1 in)× 幅17 cm(6.7 in)× 奥行17 cm(6.7 in)
時代:大正時代 - 初期昭和、約1920–1930年
本品は日本の薩摩焼の香炉です。象の形の取手と獣脚が三点、さらに煙を放出するための透かし蓋を備えています。実用性と展示・コレクション価値の双方を兼ね備えた伝統的な日本の香炉です。
香炉には貫入釉が施され、表面全体に細かな自然なひびが見られます。上絵付けのエナメルは純金の鍍金で引き立てられています。胴体には菊と秋草のモチーフが手描きされ、金で縁取られた豊かな foliage が組み合わさり、優雅でビンテージ感のある高級感を生み出しています。象の頭部の取手、胴を支える三点の獣脚、金縁の装飾をあしらった透かし蓋など、造形は優雅に表現されています。全体のフォルムは堂々としており、日本のヴィンテージ美術工芸の特徴を示しています。
時代相応に、釉薬には自然な酸化とエナメル・鍍金の擦れが見られますが、骨董品としての年相応の経年変化です。ヒビ割れ・欠損・修理はありません。全体的な状態は、当時としては良好です。
配送のお知らせ
サービスの調整により、台湾郵政EMSは以下の国々への小包配達を2026年3月10日をもって停止します。
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ジョーダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に居住の入札者の方は、入札をご遠慮ください。
注:イタリアへの配達には約6–7日かかります。
通関または配送員がクリアランス手続きのためご連絡する場合があります。速やにご回答ください。さもなくは荷物が送り主へ返送されることがあります。
クリアランス照会メール:dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力をお願いします。
- 写真は落札物の説明の一部です。カメラや画面設定により実物の色が写真と多少異なる場合があります。
- 成功落札者は関税・税金(該当する場合)を負担するものとします。
- 本品は台湾の郵便サービスによる国際書留付き航空便で発送されます。
タイトル:日本の薩摩焼(Satsuma‑yaki)、菊と秋草の香炉、象の取手と獣脚、共箱付き
窯:薩摩焼(Satsuma‑yaki)
技法:貫入釉薬、上絵付けエナメル、純金鍍金
寸法:高さ約16 cm(6.3 in)× 最大直径14.5 cm(5.7 in)
重量:426 g
材質:磁器
共箱(共箱)尺寸:高さ18.0 cm(7.1 in)× 幅17 cm(6.7 in)× 奥行17 cm(6.7 in)
時代:大正時代 - 初期昭和、約1920–1930年
本品は日本の薩摩焼の香炉です。象の形の取手と獣脚が三点、さらに煙を放出するための透かし蓋を備えています。実用性と展示・コレクション価値の双方を兼ね備えた伝統的な日本の香炉です。
香炉には貫入釉が施され、表面全体に細かな自然なひびが見られます。上絵付けのエナメルは純金の鍍金で引き立てられています。胴体には菊と秋草のモチーフが手描きされ、金で縁取られた豊かな foliage が組み合わさり、優雅でビンテージ感のある高級感を生み出しています。象の頭部の取手、胴を支える三点の獣脚、金縁の装飾をあしらった透かし蓋など、造形は優雅に表現されています。全体のフォルムは堂々としており、日本のヴィンテージ美術工芸の特徴を示しています。
時代相応に、釉薬には自然な酸化とエナメル・鍍金の擦れが見られますが、骨董品としての年相応の経年変化です。ヒビ割れ・欠損・修理はありません。全体的な状態は、当時としては良好です。
配送のお知らせ
サービスの調整により、台湾郵政EMSは以下の国々への小包配達を2026年3月10日をもって停止します。
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ジョーダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に居住の入札者の方は、入札をご遠慮ください。
注:イタリアへの配達には約6–7日かかります。
通関または配送員がクリアランス手続きのためご連絡する場合があります。速やにご回答ください。さもなくは荷物が送り主へ返送されることがあります。
クリアランス照会メール:dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力をお願いします。
- 写真は落札物の説明の一部です。カメラや画面設定により実物の色が写真と多少異なる場合があります。
- 成功落札者は関税・税金(該当する場合)を負担するものとします。
- 本品は台湾の郵便サービスによる国際書留付き航空便で発送されます。

