プラッター - 中国 • 青と白、広がる縁 • 花柄の紋章 • 偽の大明年製印 • 1900年代 - Porcelain - 清朝
00
days
08
hours
54
minutes
36
seconds
 | €1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140652 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Chinese blue‑and‑white porcelain bowl with an expanding rim, featuring underglaze blue floral medallions and an apocryphal Da Ming Nian Zhi mark, dating to the late 19th/early 20th century Qing dynasty, in good condition with minor signs of aging, height 6 cm, diameter 14 cm, weight 185 g, origin China.
AI-assisted summary
Description from the seller
China • 白と青の磁器のボウル、縁が広がるデザイン • 花柄の紋章にはアポクリファの「大明年製」ブランド • 清王朝、19世紀後半〜20世紀初頭頃と推定
ノッジ:
この洗練された中国の白青磁ボウルは、長い伝統を体現する手作りの東洋美術磁器の蒐集家にふさわしい、控えめで時代を超えた美学を提供します。手描きの釉下青花の花紋円形モチーフは、筆致の生き生きとした動きを光が捉える美しさを生み出し、薄手のろくろ成形の器身は伝統的な職人技を示しています。丁寧に保存されたこの artefact は、東洋美術のいかなる思慮深い蒐集にも貴重で上品な追加となるでしょう。
インテリアとプレゼンス:
青と白の中国磁器は、エクレクティックなインテリアや中国趣味を取り入れた空間で定番の存在であり、クラシックな場にも層状で豪華な組み合わせにも適しています。開放型の壁棚や窓辺に置けば、花紋の深い青に日光が差し込み、繊細な縁はスポット照明の下で落ち着いた柔らかな光を放ちます。
仕様:
高さ6 cm x 直径14 cm
重量: 185 g
素材: 釉下青花の磁器
来歴:
個人のアジア美術コレクションより。
状態:
縁、側面、脚部のリングには写真にクラックや欠損、剥離は見られません。釉薬には点在する小さな製造時の気泡や表面の不均一が見られ、斜光で撮影した画像で特に確認できます。未釉の脚部には、年相応の軽い使用痕が見られますが、これはこの珍しい美術工芸品の装飾的価値を損なうものではなく、むしろ風格の一部として寄与しています。全体像は写真をご覧ください。
発送:
梱包は極めて丁寧で、輸送中の安全を最優先に高品質な衝撃吸収材を用いたカートン箱で発送します。常に追跡サービス付きで安全にお届けします。過去にご満足いただいた購入者のフィードバックもぜひご覧ください。
経歴と歴史:
カボタ青花の磁器は中国の最も象徴的な輸出品の一つであり、景徳鎮の皇宮窯がこの伝統の中心です。器底に手描きされた“大明年製（Da Ming Nian Zhi）”の刻印は、明王朝の花開く時代を称えるアポクリファ的賛辞として機能します。この習慣は後の時代にも広く行われ、初期の時代に属していない歴史的名作を尊ぶ意味合いで用いられてきました。筆致の滑らかさ、特定の cobalt の色合い、細かな器身は、清王朝後期または20世紀初頭の制作を示しており、この作品は19世紀の中国磁器生産の美しい、 autenticallyな時間像を形成しています。
上部のページをブックマークしてフォローしていただければ、『DECADERS Gallery』横のフォロー（ハート）ボタンをクリックして私をフォローできます。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateChina • 白と青の磁器のボウル、縁が広がるデザイン • 花柄の紋章にはアポクリファの「大明年製」ブランド • 清王朝、19世紀後半〜20世紀初頭頃と推定
ノッジ:
この洗練された中国の白青磁ボウルは、長い伝統を体現する手作りの東洋美術磁器の蒐集家にふさわしい、控えめで時代を超えた美学を提供します。手描きの釉下青花の花紋円形モチーフは、筆致の生き生きとした動きを光が捉える美しさを生み出し、薄手のろくろ成形の器身は伝統的な職人技を示しています。丁寧に保存されたこの artefact は、東洋美術のいかなる思慮深い蒐集にも貴重で上品な追加となるでしょう。
インテリアとプレゼンス:
青と白の中国磁器は、エクレクティックなインテリアや中国趣味を取り入れた空間で定番の存在であり、クラシックな場にも層状で豪華な組み合わせにも適しています。開放型の壁棚や窓辺に置けば、花紋の深い青に日光が差し込み、繊細な縁はスポット照明の下で落ち着いた柔らかな光を放ちます。
仕様:
高さ6 cm x 直径14 cm
重量: 185 g
素材: 釉下青花の磁器
来歴:
個人のアジア美術コレクションより。
状態:
縁、側面、脚部のリングには写真にクラックや欠損、剥離は見られません。釉薬には点在する小さな製造時の気泡や表面の不均一が見られ、斜光で撮影した画像で特に確認できます。未釉の脚部には、年相応の軽い使用痕が見られますが、これはこの珍しい美術工芸品の装飾的価値を損なうものではなく、むしろ風格の一部として寄与しています。全体像は写真をご覧ください。
発送:
梱包は極めて丁寧で、輸送中の安全を最優先に高品質な衝撃吸収材を用いたカートン箱で発送します。常に追跡サービス付きで安全にお届けします。過去にご満足いただいた購入者のフィードバックもぜひご覧ください。
経歴と歴史:
カボタ青花の磁器は中国の最も象徴的な輸出品の一つであり、景徳鎮の皇宮窯がこの伝統の中心です。器底に手描きされた“大明年製（Da Ming Nian Zhi）”の刻印は、明王朝の花開く時代を称えるアポクリファ的賛辞として機能します。この習慣は後の時代にも広く行われ、初期の時代に属していない歴史的名作を尊ぶ意味合いで用いられてきました。筆致の滑らかさ、特定の cobalt の色合い、細かな器身は、清王朝後期または20世紀初頭の制作を示しており、この作品は19世紀の中国磁器生産の美しい、 autenticallyな時間像を形成しています。
上部のページをブックマークしてフォローしていただければ、『DECADERS Gallery』横のフォロー（ハート）ボタンをクリックして私をフォローできます。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
185 g
タイトル補足情報
Qing Dynasty
素材
Porcelain
モデル
China • Blue-and-white, spreading edge • Floral medallions • apocryphal Da Ming Nian Zhi mark •
原産国
China
スタイル
Antique
カラー
Multicolour
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
6 cm
幅
14 cm
奥行き
14 cm
推定年代
1900-1910
Sold by
