ジュエリーボックス - Thuya

Magnifique coffret en bois de thuya massif, fabriqué en mains marocaines et mettant en valeur un remarquable veinage en loupe de thuya aux teintes chaudes et profondes.
マグネフィークな一枚板のチュヤ材の木箱は、モロッコの職人の手で作られ、暖かく深い色調のチュヤ杢の美しい木目を際立たせています。
Sa finition brillante souligne toute la beauté naturelle de cette essence précieuse.
艶やかな仕上げが、この貴重な木材の自然美を際立たせます。
L'intérieur est équipé d'un plateau amovible compartimenté ainsi que d'un grand compartiment de rangement.
内装には取り外し可能な仕切り付きの棚板と、広い収納部が備えられています。
La fermeture est assurée par une élégante serrure avec sa clé.
鍵と共に上品な錠で閉じます。
Un objet raffiné, à la fois décoratif et fonctionnel, idéal pour conserver bijoux, montres ou objets de collection.
装飾性と機能性を兼ね備えた上品なアイテムで、宝石・時計・コレクション品の保管に最適です。
Très bel état, avec une qualité de fabrication qui séduira les amateurs de beaux objets en bois noble..
非常に良好な状態で、気品ある木製品を愛する人々を魅了する高い製造品質を備えています。
Essence emblématique d'Afrique du Nord, le thuya est particulièrement apprécié pour son caractère unique et son exceptionnelle richesse décorative, faisant de cette boîte une pièce aussi fonctionnelle qu'élégante.
北アフリカを代表する樹種であるチュヤは、その独特な個性と卓越した装飾美で特に高く評価されており、この箱は機能性と優雅さを両立した一品となっています。
Dimensions : 26x17x11cm
サイズ：26×17×11 cm

Pour plus de détails, merci de voir l’ensemble de photos jointes.
詳細は添付写真の全体をご確認ください。