Glass - Beykoz - Late Ottoman period

ビョークォス（ベイコズ）製のオスマン帝国時代の19世紀オパリナガラス製水差し（イブリク／アスパースォル）とトルコのガラス瓶

本体、エナメル装飾、金彩は概して良好な状態を保っています。長い噴口（ピコ）の先端が破損しており、ピコの上部セクションが欠落しています。上部の栓にはその年季による軽い擦り傷があります。オパリナの本体に亀裂や髪の毛状のひびはなく、取手にも欠損は見られません。

美麗で珍品の伝統的な水差しまたは霧吹き（イブリク）で、ベイコズ（イスタンブール）の著名な工房で19世紀オスマン帝国の時代に作られたオパリナクリスタルの写実的な作品です。高さ27 cm。半透明ほどの白いオパリナガラスで、上品な磁器のような質感を模倣しています。手描きエナメルの花卉モチーフと、中央に青 cobalt の鳥を据えた華麗な装飾が施されています。葉の形や花の輪郭、構造のラインは金箔で美しく浮き立ち、基部の円形には赤/オレンジの点の周縁パターンがあり、当時のオスマン絵画色に特徴的です。
注記：状態について。写真でもわかるように、注ぎ口の先端は破損しています。しかし、エナメル装飾の美しさと歴史的価値は全体として完全に保たれており、コレクション価値の高い品です。

ベイコズ工場のオスマン帝国時代のエナメル・金彩クリスタルは、世界の重要美術館に顕著な所蔵を有します。白色オパリナ（ラレリ）ガラスの極端に脆い特性のため、あなたの水差し（イブリク）と同一の形状の品はコレクションの宝石と見なされます。 catalog の比較対象として直接参照できる主な美術館は以下の通りです。1. ベイコズ・グラス＆クリスタル美術館（イスタンブール）この作品が製造された地区に所在。トルコ国立宮殿管理局が運営する世界的な重要機関です。所蔵：約1,500点の歴史的ガラス製品を収蔵し、19世紀のベイコズ生産に関する専用展示室を有します。類似点として、多くのイブリクスとローズウォーター用の白オパリナ瓶が、あなたの作品と同じ植物モチーフと青 cobalt、金を用いた装飾を施して展示されています。2. トルコ・イスラム美術館（イスタンブール）この博物館はオスマン宮廷の器に属するガラスを含む、政府コレクションの中でも特に優れたものを所蔵しています。İncirköy（ベイコズ）製のガラスを展示する専用ケースがあり、公式蔵書には、赤/オレンジの同様の点が基部にある儀式用ジャーや水差しのセットが並びます。3. 大英博物館（ロンドン）大英博物館のイスラム美術部門には、19世紀末から20世紀初頭にかけて収蔵されたベイコズのガラス（Beykoz işi）の豊富なコレクションがあり、オンライン記録にはオパリナの金彩ガラスの瓶・水差しが多く、吹きガラス技法と金箔貼りの技術を検証する素晴らしい資料となっています。4. ルーヴル美術館（パリ）イスラム美術部門では、オスマン時代の吹きガラスを展示。あなたの作品と同様、長いピコや取っ手が事故歴として残るベイコズの瓶や水差しがあり、元々の宮廷使用やガラスの熱的脆弱性の影響で金属やレジンによる古い修復跡があるものも見られます。

図版・コレクションの参考文献
- Küçükerman, Önder (1985). The Art of Glass and Traditional Turkish Glassware. Ankara: Sümerbank. 著者はトルコのガラス産業の権威として高名。ベイコズの工房の発展と白オパリナ（ラレリ）への金彩技術を記録。Küçükerman, Önder (1998). Türk Cam Sanayii ve Şişecam. Istanbul: Türkiye Şişe ve Cam Fabrikaları A.Ş. 公式カタログ分析を含み、ベイコズのガラスと欧州の影響との比較。
- Moraitou, Mina (ed.) (2013). Of Coloured Glass - The Mando & Londos Oeconomides Collection. Athens: Benaki Museum (8th Supplement). アテネのベナキ美術館のカタログは、19世紀のイスタンブールとベイコズのガラス作品をほぼ網羅。オパリナと金彩の代表的な視覚資料として有用。
- Bayramoğlu, Fuat (1974). Turkish Glass Art and Beykoz Glass / Türk Cam Sanatı ve Beykoz Camları. Istanbul: Yapı ve Kredi Bankası Yayınları. 宮廷の儀式用水差し・イブリクの形状を特定する定番資料で、青 cobaltと金箔の組成の説明にも触れています。

個人コレクション出自