Bobo / Bwa - Burkina Faso
00
days
06
hours
13
minutes
46
seconds
 | €65 | |
|---|---|---|
| €60 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140652 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Wooden cimier mask from the Bwa/Bobo culture of Burkina Faso, authentic original, in good condition, supplied with a tall stand; height 800 mm without the stand and 1400 mm with the stand, width 200 mm, depth 280 mm.
AI-assisted summary
Description from the seller
ブルキナファソ
ボボ / ブワ
木像
台座無しの高さ：800mm - 台座付きの高さ1400mm
幅：200mm
奥行き：280mm
地上に置ける大きくて高い台座を伴って届けられます。
この像は伝統的な顔面マスクではなく、頭頂部に着用する冠状マスク（マスク・シミエ）で、ブルキナファソ中西部とマリ東南部を結ぶ地域に居住するブワ族の文化共同体に由来します。
ファイル名 cimier_bwa-CI279.jpg および cimier_bwa-CI279-14.jpg は、非常に建築的な構造を浮き彫りにしています：
帽状の半球形ベース：下部は頭部に合わせてカロット状に彫られています。下方へと突き出す平坦で多角形の面が、立体感のある鼻梁で垂直に分割されています。この面の周囲は、ジグザグの歯車状に塗られた三角形の帯で強調されています。
上部の高い透孔部：この冠の特異性は、帽子を上に乗せる大きな一枚板の垂直部です。これは二つの大きな円板が重なり合い、中心部が大きく透かし彫りになっています。この垂直部分はジグザグまたは連続する波形のプロファイルをとっています。
幾何学模様と三角形の意匠：円板と高位の構造は、リズミカルな幾何モチーフで全面塗装されています。白（カオリン由来）、赤茶（露天刺試の土壌）、黒（植物由来または炭素系由来）といった伝統的顔料が交互に配置された三角形と格子模様が認められます。
頂部の鳥の意匠： cimier_bwa-CI279-14.jpg のファイルは、彫刻の頂点を詳しく観察できます。構造は水平に刻まれた動物の stylized で冠されており、カラオやサバンナの飛び口のくちばしを持つ鳥を図示していると考えられ、地域の保護モチーフとして非常に一般的です。
2. 儀式的使用：若者の initiations と 農耕崇拝
ブワ族と周辺の人々の間では、木製で彩色されたマスク（有名な板状マスクのようなもの）が、主に鋳造職の家系やマスクの協会が管理する、共同体生活の転換点に介入します。
若者の儀式（Do）：“この冠”は、十代を成人の年齢へと導く initiations の儀式で公開されます。若者は木材に描かれた幾何学模様の秘密の言語を読み解くことを学びます。マスクを身に着け、その踊りをマスターすることは、 initié の成熟を証明する体力的な試練です。
自然霊の崇拝：葉のマスクが直接神格 Do を体現するのに対して、木製マスクは 草原の精霊（Nuna）や祖先の founders の守護動物を象徴し、起源神話の中で祖先を仲介したとされます。
農祭と葬儀：この冠は、初期の降雨前の農耕儀式にも現れ、地の繁栄を祈るため、見えない力に願いを掛けます。また、名望家の葬儀にも現れ、彼らの地位を讃え、魂を導く役割を果たします。
3. 幾何モチーフの意味
このサバンナ文化圏では、装飾は単なる装飾ではなく、描かれたモチーフは道徳的・宗教的教訓を伝える象徴です：
ジグザグと折れ線：先祖の曲がりくねった道、養分を運ぶ水の流れ、あるいは恵みの雨を告げる稲妻を象徴します。
白と暗色の交互三角：世界の二元性と、生活に必要なバランスを象徴します。昼と夜、乾季と雨季、俗人の無知（白＝光が教育されるべきこと）と initié の知識。
頂部の鳥：天と地の間の媒介者として、警戒と霊的保護を体現し、生者の世界と森の精霊の世界の絶え間ない結びつきを示します。
colis は月曜から土曜の間、保険と追跡番号付きで発送されます。
フランス国内の Chronopost での配送は1〜3日、EU全域は2〜5日。
欧州以外および世界各地への配送は Colissimo international。
We speak english
アフリカ美術のマスク アフリカン・マスク工芸 アルテ・デ・マスクス・アフリカーナス
アフリカ美術の像 アルテ・デ・エストatua・アフリカーナス アルテ・デ・スターチェ・アフリカーネン
アフリカの美術館の像のマスク
Seller's Story
Passionate about World Arts and more specifically about African Art, we buy from collectors, former officials, military, health workers, public works staff who have worked in Africa and also in Côte d'Ivoire, from antique dealers and traders who roam across West Africa to find quality objects.
It is with pride that we present works that, beyond their power to beautify spaces, invite our collectors to resonate with the richness and depth of human expression through the most authentic art.
At Arts Ethniques Gallery, we have the privilege of offering our visitors an exclusive selection of artworks, all unique and original. Each piece presented is the outcome of a demanding artistic approach, driven by a singular vision and mastered craftsmanship, all elements that guarantee authenticity and value.
The works we offer are not industrial reproductions. They are individual creations, crafted with sensitivity and precision, each bearing its own story, identity and presence. Originality is the very foundation of our commitment to excellence. Thus, every mask and every statue in our collection is the subject of a rigorous selection, in order to preserve their rarity and singularity.
Acquiring a work from Arts Ethniques Gallery means owning a truly unique piece: a creation that embodies both talent, cultural memory and the expressive force of African art. It is also a lasting investment in a work whose artistic and emotional value transcends time.
We guarantee that every work leaving our gallery is an authentic piece, without replicas, bearing witness to the creativity, heritage and passion of the African artists who shaped them.
We invite you to participate in our gallery’s auctions with confidence. Each presented work is an original, unique and irreplaceable creation, selected with the greatest rigor to guarantee its authenticity and artistic value.
Whether you wish to enrich a personal collection or introduce an exceptional artwork into your space, Arts Ethniques Gallery offers a safe, transparent and professional setting to acquire remarkable pieces.
Art auctions are a privileged moment to discover rare works, capable of becoming the heart of a collection. Acquiring a work at our sales is not just buying an object: it is investing in a creation whose aesthetic value and cultural reach reinforce over time.
The pieces presented by Arts Ethniques Gallery testify not only to the talent and vision of the artists but also possess the ability to transform spaces and enrich the gaze of those who behold them.
Participating in our auctions is taking part in a singular experience, where the passion for art meets the rigors of collecting. Bidding on a work from Arts Ethniques Gallery goes beyond a simple transaction: it is a gesture of commitment and appreciation for art in its most authentic form.
We invite you to bid with passion and to join us in this adventure dedicated to discovery, transmission and celebration of art.
Perhaps your next heart piece is already waiting for you."
Translated by Google Translateブルキナファソ
ボボ / ブワ
木像
台座無しの高さ：800mm - 台座付きの高さ1400mm
幅：200mm
奥行き：280mm
地上に置ける大きくて高い台座を伴って届けられます。
この像は伝統的な顔面マスクではなく、頭頂部に着用する冠状マスク（マスク・シミエ）で、ブルキナファソ中西部とマリ東南部を結ぶ地域に居住するブワ族の文化共同体に由来します。
ファイル名 cimier_bwa-CI279.jpg および cimier_bwa-CI279-14.jpg は、非常に建築的な構造を浮き彫りにしています：
帽状の半球形ベース：下部は頭部に合わせてカロット状に彫られています。下方へと突き出す平坦で多角形の面が、立体感のある鼻梁で垂直に分割されています。この面の周囲は、ジグザグの歯車状に塗られた三角形の帯で強調されています。
上部の高い透孔部：この冠の特異性は、帽子を上に乗せる大きな一枚板の垂直部です。これは二つの大きな円板が重なり合い、中心部が大きく透かし彫りになっています。この垂直部分はジグザグまたは連続する波形のプロファイルをとっています。
幾何学模様と三角形の意匠：円板と高位の構造は、リズミカルな幾何モチーフで全面塗装されています。白（カオリン由来）、赤茶（露天刺試の土壌）、黒（植物由来または炭素系由来）といった伝統的顔料が交互に配置された三角形と格子模様が認められます。
頂部の鳥の意匠： cimier_bwa-CI279-14.jpg のファイルは、彫刻の頂点を詳しく観察できます。構造は水平に刻まれた動物の stylized で冠されており、カラオやサバンナの飛び口のくちばしを持つ鳥を図示していると考えられ、地域の保護モチーフとして非常に一般的です。
2. 儀式的使用：若者の initiations と 農耕崇拝
ブワ族と周辺の人々の間では、木製で彩色されたマスク（有名な板状マスクのようなもの）が、主に鋳造職の家系やマスクの協会が管理する、共同体生活の転換点に介入します。
若者の儀式（Do）：“この冠”は、十代を成人の年齢へと導く initiations の儀式で公開されます。若者は木材に描かれた幾何学模様の秘密の言語を読み解くことを学びます。マスクを身に着け、その踊りをマスターすることは、 initié の成熟を証明する体力的な試練です。
自然霊の崇拝：葉のマスクが直接神格 Do を体現するのに対して、木製マスクは 草原の精霊（Nuna）や祖先の founders の守護動物を象徴し、起源神話の中で祖先を仲介したとされます。
農祭と葬儀：この冠は、初期の降雨前の農耕儀式にも現れ、地の繁栄を祈るため、見えない力に願いを掛けます。また、名望家の葬儀にも現れ、彼らの地位を讃え、魂を導く役割を果たします。
3. 幾何モチーフの意味
このサバンナ文化圏では、装飾は単なる装飾ではなく、描かれたモチーフは道徳的・宗教的教訓を伝える象徴です：
ジグザグと折れ線：先祖の曲がりくねった道、養分を運ぶ水の流れ、あるいは恵みの雨を告げる稲妻を象徴します。
白と暗色の交互三角：世界の二元性と、生活に必要なバランスを象徴します。昼と夜、乾季と雨季、俗人の無知（白＝光が教育されるべきこと）と initié の知識。
頂部の鳥：天と地の間の媒介者として、警戒と霊的保護を体現し、生者の世界と森の精霊の世界の絶え間ない結びつきを示します。
colis は月曜から土曜の間、保険と追跡番号付きで発送されます。
フランス国内の Chronopost での配送は1〜3日、EU全域は2〜5日。
欧州以外および世界各地への配送は Colissimo international。
We speak english
アフリカ美術のマスク アフリカン・マスク工芸 アルテ・デ・マスクス・アフリカーナス
アフリカ美術の像 アルテ・デ・エストatua・アフリカーナス アルテ・デ・スターチェ・アフリカーネン
アフリカの美術館の像のマスク
Seller's Story
Passionate about World Arts and more specifically about African Art, we buy from collectors, former officials, military, health workers, public works staff who have worked in Africa and also in Côte d'Ivoire, from antique dealers and traders who roam across West Africa to find quality objects.
It is with pride that we present works that, beyond their power to beautify spaces, invite our collectors to resonate with the richness and depth of human expression through the most authentic art.
At Arts Ethniques Gallery, we have the privilege of offering our visitors an exclusive selection of artworks, all unique and original. Each piece presented is the outcome of a demanding artistic approach, driven by a singular vision and mastered craftsmanship, all elements that guarantee authenticity and value.
The works we offer are not industrial reproductions. They are individual creations, crafted with sensitivity and precision, each bearing its own story, identity and presence. Originality is the very foundation of our commitment to excellence. Thus, every mask and every statue in our collection is the subject of a rigorous selection, in order to preserve their rarity and singularity.
Acquiring a work from Arts Ethniques Gallery means owning a truly unique piece: a creation that embodies both talent, cultural memory and the expressive force of African art. It is also a lasting investment in a work whose artistic and emotional value transcends time.
We guarantee that every work leaving our gallery is an authentic piece, without replicas, bearing witness to the creativity, heritage and passion of the African artists who shaped them.
We invite you to participate in our gallery’s auctions with confidence. Each presented work is an original, unique and irreplaceable creation, selected with the greatest rigor to guarantee its authenticity and artistic value.
Whether you wish to enrich a personal collection or introduce an exceptional artwork into your space, Arts Ethniques Gallery offers a safe, transparent and professional setting to acquire remarkable pieces.
Art auctions are a privileged moment to discover rare works, capable of becoming the heart of a collection. Acquiring a work at our sales is not just buying an object: it is investing in a creation whose aesthetic value and cultural reach reinforce over time.
The pieces presented by Arts Ethniques Gallery testify not only to the talent and vision of the artists but also possess the ability to transform spaces and enrich the gaze of those who behold them.
Participating in our auctions is taking part in a singular experience, where the passion for art meets the rigors of collecting. Bidding on a work from Arts Ethniques Gallery goes beyond a simple transaction: it is a gesture of commitment and appreciation for art in its most authentic form.
We invite you to bid with passion and to join us in this adventure dedicated to discovery, transmission and celebration of art.
Perhaps your next heart piece is already waiting for you."
Translated by Google TranslateDetails
民族/文化
Bobo / Bwa
原産国
Burkina Faso
素材
Wood
台座付き
はい'
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
Sold by
