Ars Deruta - 花瓶 - イタリア、オイルランプの形をしたデキャンター・ラスター • 葉の模様をあしらった金のラター仕上げ • 1970年代 - 1980年代 - Majolica





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140482 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
イタリア、デルタ Deruta • 記録 Ars Deruta • グラスター釉の陶器製オイルランプ形状のシェンカン、蓋付き・スタンド付き • 金色グラデーションの葉模様の装飾 • 20世紀
物件説明:
統合された波形の縁を持つ皿の上に載せられた壺型の装飾オブジェクト。先細りの円筒状の幹が卵形の頭部を支え、曲がった注ぎ口、緑色釉の高めのループ取っ手、そしてノブの飾りのある独立した半球状の蓋を備える。頭部はほぼ全てが濃い金色の lustre で仕上げられ、緑の鋸歯状の葉模様と数点の花形の装飾が施されている。幹と皿には金色の地に同じ葉模様が描かれ、黒と金の帯がクリーム色の地に交互に配置されている。頭部の開口部は幅広く丸く、細い注ぎ口というよりはむしろ充填用の開口である。裏面には Ars Deruta の手書きブランドが黒色で刻まれている。工場印やアトリエの印は見つからなかった。
内装の提案と併置:
立体的なシルエットと暖かな金色光沢を持つこの作品は、地中海風やエクレクティックなインテリアに適しており、サイドテーブルや暖炉の飾りとして視線を集めます。スポットライトの下では、 Lustre の光沢がくすんだ金色から暖かな金属光沢へと移行し、取手と葉模様の緑色が対比を生み出します。
重量感から見て、この作品の構造は一目で分かる: 15×15×17センチメートルの円形の浅い皿の上に細身の幹が立ち、上部には注ぎ口付きの頭部、ループ取っ手、外れている蓋があり、伝統的なイタリアのオイルランプを思わせる構造を、 gold lustre と緑の葉模様の装飾として装飾品として再現したものです。裏面には手書きの Ars Deruta ブランドがあり、ウンブリア地方の lustre 伝統の出自を示します。
このオブジェには「今すぐ購入」価格も設定され、すぐに手に入れたい人のために用意されています。
仕様:
素材: ブリキ釉薬陶器(マイオリカ)・三回目の焼成で lustre 装飾
寸法: 高さ 17 cm x 幅 15 cm x 奥行き 15 cm
重量: 590 g
来歴:
デカダース・ギャラリーのコレクションより。
状態:
非常に良好。画像には先端部・取っ手・蓋縁・ノブの飾り・波形の皿の縁に欠け・ヒビ・釉薬の剥がれ・修復の痕跡は見当たりません。日光下での検査でも修復は確認されません。 lustre 装飾は頭部全体で均一かつ光沢があり、取っ手や足輪の摩耗箇所も見当たりません。全ての部品(頭部・蓋・皿・幹)は揃い、互いに組み合わせて適合します。全体像は画像をご参照ください。装飾美術品として提供されており、釉薬陶器の性質上、食品や飲料の使用を目的としていません。
発送:
当該オブジェは極めて丁寧かつ慎重に梱包され、二重の段ボール箱と高品質の衝撃吸収材を用いて安全に発送します。常に追跡可能な配送サービスを併用します。過去の購入者のフィードバックもご確認ください。
参考および情報源:
デルタはペルージャ近郊のウンブリア州の丘陵地帯に位置し、ルスター装飾を施した磁器(マイオリカ)を用いたルーターで、金色または真珠光沢の金属光沢を、すでに描かれ焼成された釉薬の上で3回目の還元焼成で塗布する技法です。長い歴史の中でこの技法は町の工房で現在まで継続して用いられています。
裏面の手書きブランド「Ars Deruta」は、特定の有名なアトリエや工場に紐づくものとしては特定できません。Deruta 出自を示す一般的な表示として機能しており、複数の独立した工房がこの地で使用しています。従ってアトリエ名は特定されません。
この形状は、広くて浅い皿と、炎を高く保つ幹、持ち運び用のループヒンジ、芯のための注ぎ口を備え、伝統的なイタリアのテラコッタ・オイルランプ(ルチェルナ)の構造に沿っています。付属の独立した蓋は機能的なオイルランプとしては珍しく、壊れやすい lustre の仕上げと相まって、装飾的でロマンチックな解釈を示唆しています。
上記の情報を追跡するには、私のページをブックマークして『DECADERS Gallery』の横にあるフォロー(ハート)をクリックしてください。
Seller's Story
イタリア、デルタ Deruta • 記録 Ars Deruta • グラスター釉の陶器製オイルランプ形状のシェンカン、蓋付き・スタンド付き • 金色グラデーションの葉模様の装飾 • 20世紀
物件説明:
統合された波形の縁を持つ皿の上に載せられた壺型の装飾オブジェクト。先細りの円筒状の幹が卵形の頭部を支え、曲がった注ぎ口、緑色釉の高めのループ取っ手、そしてノブの飾りのある独立した半球状の蓋を備える。頭部はほぼ全てが濃い金色の lustre で仕上げられ、緑の鋸歯状の葉模様と数点の花形の装飾が施されている。幹と皿には金色の地に同じ葉模様が描かれ、黒と金の帯がクリーム色の地に交互に配置されている。頭部の開口部は幅広く丸く、細い注ぎ口というよりはむしろ充填用の開口である。裏面には Ars Deruta の手書きブランドが黒色で刻まれている。工場印やアトリエの印は見つからなかった。
内装の提案と併置:
立体的なシルエットと暖かな金色光沢を持つこの作品は、地中海風やエクレクティックなインテリアに適しており、サイドテーブルや暖炉の飾りとして視線を集めます。スポットライトの下では、 Lustre の光沢がくすんだ金色から暖かな金属光沢へと移行し、取手と葉模様の緑色が対比を生み出します。
重量感から見て、この作品の構造は一目で分かる: 15×15×17センチメートルの円形の浅い皿の上に細身の幹が立ち、上部には注ぎ口付きの頭部、ループ取っ手、外れている蓋があり、伝統的なイタリアのオイルランプを思わせる構造を、 gold lustre と緑の葉模様の装飾として装飾品として再現したものです。裏面には手書きの Ars Deruta ブランドがあり、ウンブリア地方の lustre 伝統の出自を示します。
このオブジェには「今すぐ購入」価格も設定され、すぐに手に入れたい人のために用意されています。
仕様:
素材: ブリキ釉薬陶器(マイオリカ)・三回目の焼成で lustre 装飾
寸法: 高さ 17 cm x 幅 15 cm x 奥行き 15 cm
重量: 590 g
来歴:
デカダース・ギャラリーのコレクションより。
状態:
非常に良好。画像には先端部・取っ手・蓋縁・ノブの飾り・波形の皿の縁に欠け・ヒビ・釉薬の剥がれ・修復の痕跡は見当たりません。日光下での検査でも修復は確認されません。 lustre 装飾は頭部全体で均一かつ光沢があり、取っ手や足輪の摩耗箇所も見当たりません。全ての部品(頭部・蓋・皿・幹)は揃い、互いに組み合わせて適合します。全体像は画像をご参照ください。装飾美術品として提供されており、釉薬陶器の性質上、食品や飲料の使用を目的としていません。
発送:
当該オブジェは極めて丁寧かつ慎重に梱包され、二重の段ボール箱と高品質の衝撃吸収材を用いて安全に発送します。常に追跡可能な配送サービスを併用します。過去の購入者のフィードバックもご確認ください。
参考および情報源:
デルタはペルージャ近郊のウンブリア州の丘陵地帯に位置し、ルスター装飾を施した磁器(マイオリカ)を用いたルーターで、金色または真珠光沢の金属光沢を、すでに描かれ焼成された釉薬の上で3回目の還元焼成で塗布する技法です。長い歴史の中でこの技法は町の工房で現在まで継続して用いられています。
裏面の手書きブランド「Ars Deruta」は、特定の有名なアトリエや工場に紐づくものとしては特定できません。Deruta 出自を示す一般的な表示として機能しており、複数の独立した工房がこの地で使用しています。従ってアトリエ名は特定されません。
この形状は、広くて浅い皿と、炎を高く保つ幹、持ち運び用のループヒンジ、芯のための注ぎ口を備え、伝統的なイタリアのテラコッタ・オイルランプ(ルチェルナ)の構造に沿っています。付属の独立した蓋は機能的なオイルランプとしては珍しく、壊れやすい lustre の仕上げと相まって、装飾的でロマンチックな解釈を示唆しています。
上記の情報を追跡するには、私のページをブックマークして『DECADERS Gallery』の横にあるフォロー(ハート)をクリックしてください。

