プレート (2) - Porcelain - 中国語銘のある二点の文献的大陸紋章プレート

エクスポート用の中国磁器製深皿の一対。
乾隆帝統治時代（1736-1795）

多色・金彩の装飾と、武具を象る紋章。おそらくフランス系の家族のものと見られ、伯爵の紋章を冠している。金色の漢字表記には Yang Bingguan の銘があり（1747年以前-1795年）、1771年の刻印である。

寸法: 直径24 cm

備考: Yang Bingguan または Pinqua（1747年以前-1795年）、または Yang Cengong とも呼ばれ、35年以上の経験を持つ磁器商として記録され、1782年に広州とマカオの official merchant に任命された。この奉仕品は、同氏の任命以前に、Longhe Hang を率いて欧州人、オランダ人、デンマーク人、スウェーデン人、スペイン人、英国人などと商取引を行っていた時期に製作された。

注: 多少の擦れ and 釉薬の欠損があります。