テーブルランプ (2) - ブルーエレガンス - Brass, Steel, Textile - 設定





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140908 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A pair of two matching table lamps in a blue cylindrical midsection with gold metal ornaments and square feet, model Blue Elegance, made in Italy, from ca. 1960–1970, in good used condition with minor signs of wear and in working order, with cream fabric tapered shades and dimensions 30 × 20 × 20 cm.
Description from the seller
スタイリッシュで装飾的な、2台セットのテーブルランプ。深いコバルトブルーと光るゴールドカラーの金属をエレガントに組み合わせたデザインです。細身のフォルムとクラシックなプロポーションにより、ランプは一体となって非常に美しく対称的な印象を作り出します。
ランプは四角いゴールドカラーの踏み台を持ち、その上へ向けて優雅に細く絞られています。そこから細長い円柱状の柱が伸び、目を引く深い青の仕上がりを見せます。青い部分には微妙な質感があり、光の当たり方によって表面のニュアンスが変わります。柱の上下にはゴールドカラーの装飾が施され、ランプに豪華さを添えます。
上部には再び美しく仕上げられたゴールドカラーの部分が、クラシックな型押しで装飾されています。透明感のあるゴールドと強い青色の組み合わせは、ハリウッド・ Regency風/ニュークラシックなインテリアアクセサリーを連想させ、上品でタイムレスな雰囲気を作り出します。
2台ともクリーム色の、ややコーン状の布製ランプシェードが付属します。シェードの上下の縁には光沢のある金属のブレードが走り、ゴールドの踏み台と美しく調和します。点灯すると明るいシェードが温かみのある光を放ち、落ち着いた雰囲気の照明になります。
この2灯は対になるペアとして最適で、例えば2つのベッドサイドテーブル、ドレッサーの両サイド、サイドテーブル、ソファの両端などに配置すると効果的です。比較的スリムな足が面積を多く取りませんが、視覚的には明確に存在感を放ちます。
写真の中に写っているボトル(ランプの間に置かれているもの)は比率のための illustrative であり、落札品には含まれません。
形状と素材
ランプの特徴は次の組み合わせによります。
- 2台のペアとなるテーブルランプ
- 細身でクラシックなデザイン
- 深いコバルトブルーの円柱状の中央部
- ゴールドカラーの金属装飾と脚部
- 四角く、わずかに段付きの床置き部
- クリームカラーの布製シェード
- シェード上下の金属ブレード
- 暖かく情緒的な光の放出
- クラシック、ニュークラシック、ハリウッド Regencyインスパイアのデザインの優雅な組み合わせ
コンディション
セットはヴィンテージの中古状態です。写真には通常の使用と年相応の跡が見られ、ゴールド部分には箇所的な退色や小さな傷、使用感があります。布製のシェードにも使用感と斑点・変色が見られます。特にディテール写真やランプを点灯させた状態で顕著です。
写真は現在の状態をよく示しており、説明文の一部として重要な資料となっています。
スタイリッシュで装飾的な、2台セットのテーブルランプ。深いコバルトブルーと光るゴールドカラーの金属をエレガントに組み合わせたデザインです。細身のフォルムとクラシックなプロポーションにより、ランプは一体となって非常に美しく対称的な印象を作り出します。
ランプは四角いゴールドカラーの踏み台を持ち、その上へ向けて優雅に細く絞られています。そこから細長い円柱状の柱が伸び、目を引く深い青の仕上がりを見せます。青い部分には微妙な質感があり、光の当たり方によって表面のニュアンスが変わります。柱の上下にはゴールドカラーの装飾が施され、ランプに豪華さを添えます。
上部には再び美しく仕上げられたゴールドカラーの部分が、クラシックな型押しで装飾されています。透明感のあるゴールドと強い青色の組み合わせは、ハリウッド・ Regency風/ニュークラシックなインテリアアクセサリーを連想させ、上品でタイムレスな雰囲気を作り出します。
2台ともクリーム色の、ややコーン状の布製ランプシェードが付属します。シェードの上下の縁には光沢のある金属のブレードが走り、ゴールドの踏み台と美しく調和します。点灯すると明るいシェードが温かみのある光を放ち、落ち着いた雰囲気の照明になります。
この2灯は対になるペアとして最適で、例えば2つのベッドサイドテーブル、ドレッサーの両サイド、サイドテーブル、ソファの両端などに配置すると効果的です。比較的スリムな足が面積を多く取りませんが、視覚的には明確に存在感を放ちます。
写真の中に写っているボトル(ランプの間に置かれているもの)は比率のための illustrative であり、落札品には含まれません。
形状と素材
ランプの特徴は次の組み合わせによります。
- 2台のペアとなるテーブルランプ
- 細身でクラシックなデザイン
- 深いコバルトブルーの円柱状の中央部
- ゴールドカラーの金属装飾と脚部
- 四角く、わずかに段付きの床置き部
- クリームカラーの布製シェード
- シェード上下の金属ブレード
- 暖かく情緒的な光の放出
- クラシック、ニュークラシック、ハリウッド Regencyインスパイアのデザインの優雅な組み合わせ
コンディション
セットはヴィンテージの中古状態です。写真には通常の使用と年相応の跡が見られ、ゴールド部分には箇所的な退色や小さな傷、使用感があります。布製のシェードにも使用感と斑点・変色が見られます。特にディテール写真やランプを点灯させた状態で顕著です。
写真は現在の状態をよく示しており、説明文の一部として重要な資料となっています。

