Hexagonal lantern - 吊り下げランプ - 竜の透かし彫りと鐘を備えた日本のアンティーク六角形青銅灯籠 - Bronze

これは striking antique Japanese hexagonal lantern (tōrō) のようで、鋳 bronze 製とみられ、精緻な透かし彫りの装飾と伝統的建築形式を特徴としています。

ランタンは六角の胴体をもち、六面すべてに透かしパネルが開放的に配されています。各パネルには美しく型取られた竜のモチーフが装飾されており、角度を変えると調和のとれた非常に華やかな外観が生まれます。

竜は流れる雲や装飾的な形の中に描かれており、透かし技法によって複雑なデザインを通じて光を通します。繰り返される竜の装飾はこのランタンの最も特 distinctive な特徴のひとつです。

屋根は優雅で上向きに曲がる形状をしており、日本の仏教寺院の塔または小さな寺院建築の屋根を連想させます。屋根には細密な模様の表面が施され、頂部には金属の吊りリング付きの水晶飾り（finial）があります。

屋根の四隅からは小さな鐘が吊り下げられ、装飾金具とともにつけられています。これらの鐘はランタンに動きを与え、非常に趣のあるディテールを加えています。

ランタン上部には鎖が付いたまま残っており、吊るして使用する設計だったことを示しています。底部には支えの脚もあり、安全に展示できるようになっています。

胴体は鋳 Bronze 製と見られ、時間とともに深い緑がかった褐色の錆びた色調を帯びています。暗い銅色、緑青が出た箇所、露出した金属の明るい部分の組み合わせが、ランタンに美しく風化した外観を与えています。

構造は特に興味深く、透かし竜パネル、屋根の装飾、鐘、鎖、頂飾りなど、個々に形成された装飾要素が多数あります。

竜モチーフ
竜（りゅう）は日本美術において最も重要で長く続くモチーフのひとつです。

西洋の竜とは異なり、日本・東アジアの竜は伝統的に水・雨・雲・権力・守護・吉兆と結びつけられています。竜は仏教寺院、建築装飾、絵画、金属細工、陶磁器などの日本美術の中で頻繁に現れます。

六面すべてに繰り返される竜の装飾は、このランタンに非常に力強い視覚的特徴を与えています。透かし技法は、点灯時に光と影の美しい相互作用も生み出します。

建築様式
屋根は特に特徴的で、角を持ち上げ、層状の構造になっており、小さな伝統的な寺院や塔の屋根を連想させます。

この建築的な影響は、ランタンを単なる実用品以上のものとして捉えさせます。伝統的な日本の建築意匠のミニチュアとして、機能的なランタンデザインと仏教・寺院風の装飾要素を融合した作品として鑑賞できます。

六角形の形状、華麗な透かし、曲線の屋根、吊り鐘、竜の imagery が組み合わさり、非常に印象的な構成を生み出しています。

錆と Age
銅表面は自然な aging patina を帯び、深い茶色、赤茶色、緑がかった酸化の箇所が見られます。

表面には錆、腐食、傷、変色、微小な不規則性、金属部品や装飾 fittings の摩耗など、年齢と使用の痕跡がさまざまに現れます。

これらの特徴は写真に明確に映っており、作品の本物らしいアンティークの外観に大いに寄与します。

鐘、鎖、その他の小さな金属部品も、年齢と酸化の兆候を著しく示しています。

全体の状態とディテールを、写真をよくご確認ください。

日本の装飾美術の見事な一品
このランタンは、伝統的な日本建築デザイン、竜の透かし装飾、風化したブロンズの patina、吊り鐘の組み合わせが特に魅力的で、特に印象的です。

素朴なランタンとは異なり、六枚の竜装飾パネルがあらゆる視点から非常に華やかです。仏塔風の屋根と小さな鐘が、彫刻的・建築的な性格をさらに高めています。

日本の骨董品、ブロンズ彫刻、富山の高岡・日本の金工、仏教をモチーフとした美術、伝統的日本建築、竜をモチーフとするアジア美術の収集家には特に魅力的なディスプレイ物になります。

室内装飾として展示するもよし、適切に保護された環境で庭園や伝統風景の雰囲気づけとして置くこともできます。

このランタンは、伝統的日本建築デザイン、竜の透かし装飾、風化したブロンズの patina、そして吊り鐘という組み合わせが特に魅力的です。plain なランタンではなく、六枚の竜装飾パネルがあらゆる視点から高度に装飾性を高めています。

日本のアンティークおよびアジアの金属工芸の収集家にとって、竜の象徴性と伝統的な日本のランタンの建築的性格を組み合わせた、特に雰囲気のある逸品です。

室内装飾物として展示することも、適切に保護された環境で庭園や伝統的風景のアクセントとして用いることもできます。

高さ: 23.7 cm
幅: 31.0 cm
奥行: 26.8 cm
重量: 3930 g

状態:
中古品のため、使用感（傷、擦れ、くすみ、塗装の剥がれ、退色、凹み、変色など）が見られます。前は個人宅で保管されていました。多数の写真をよくご確認ください。

ご注意:
出品物はすべて中古のコレクターズアイテムです。汚れ、傷、擦れ、破れ、変色、退色、ほつれ、糸色の変化などの経年変化をご了承ください。できるだけ多くの写真を掲載して、分かりやすくしています。これらは古い品ですので、購入前にご理解いただけますようお願いいたします。

配送:
オークション出品物は日本から丁寧に梱包・発送します。安全な輸送のためにDHLかFedExを使用します。通常はお届けまで約2-3週間かかり、追跡番号付きで発送します。
関税、税金、VAT、その他の費用は商品価格・送料に含まれていません。入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

082721320831