Raffaele Di Dio (XX) - Damigella

偉大なマエストロ、ラファエーレ・ディ・ディオの素晴らしい作品「Damigella」。大判の油彩、96x76 cm、厚さ9 cmの金箔帝国風額縁付き、写真にも見える完全な資料、証明書とアーティストの印章がすべて良好に保存されています。

DESCRIZIONE
L'OPERA Splendido olio su tela di grandi dimensioni che ritrae un'elegante scena in cortile, "Damigella". Il dipinto raffigura una giovane nobildonna adagiata all'aperto contro un muretto di pietra, pennellate decise che conferiscono all'opera un'atmosfera aristocratica e senza tempo.
作品説明：広大なキャンバスに描かれた、庭での優雅な情景を描く「Damigella」。絵は石垣の外側に横たわる若い貴族の女性を描き、力強い筆致が aristocratic（貴族的）で時を超えた雰囲気を作品に与えています。

L'ARTISTA E LA STORIA ARTISTICA
Raffaele Di Dio è un pittore la cui carriera è caratterizzata da una profonda ricerca sul colore. A corredo dell'opera viene fornita una scheda biografica e artistica dettagliata che illustra il percorso del Maestro. Nella sua carriera, Di Dio ha visto le proprie opere apprezzate in importanti contesti internazionali, con riferimenti critici che ne sottolineano il valore e la partecipazione a eventi artistici in capitali dell'arte come Parigi e Londra.
画家と芸術史：ラファエーレ・ディ・ディオは色彩を深く探究する画家です。作品には、師の歩みを詳述した伝記・芸術史カードが添付され、その経歴が示されています。彼のキャリアの中で、ディ・ディオの作品は国際的な重要な場で評価され、批評的言及がその価値を強調しています。パリやロンドンといった芸術の都でのイベントへの参加も紹介されています。

CERTIFICAZIONE E AUTENTICITÀ
L'opera è accuratamente documentata, fattore che ne garantisce l'originalità:
署名と題名：表面に署名あり；裏には作者の自筆タイトルと保証の二次署名が記されています。
Archiviazione: Sul telaio è presente il timbro blu originale "Dipinto a mano - Raffaele Di Dio" e timbri a secco che ne attestano la catalogazione ufficiale presso lo studio dell'artista.
保存：額縁には元の青色の「Dipinto a mano - Raffaele Di Dio」印と、公式カタログを示すドライスタンプが押されています。
Documentazione Integrativa: Viene fornita insieme al lotto una scheda biografica con foto del maestro e note critiche per agevolare la tracciabilità e la valorizzazione dell'investimento.
補足資料：師の写真入り伝記カードと投資価値の追跡・評価を支援する評論ノートが同梱されます。

LA CORNICE
Il dipinto è inserito in una monumentale cornice imperiale dorata con lavorazioni a rilievo di grande pregio. Con uno sviluppo perimetrale di circa 3,5 metri e uno spessore di 9 cm, questa cornice è un vero elemento d'arredo di lusso che valorizza enormemente l'impatto visivo del lotto, rendendolo pronto per essere appeso in ambienti di alta rappresentanza.
絵は、浮彫細工の施された壮大な金箔の帝国風額縁に収められています。周囲約3.5メートル、厚さ9 cmのこの額縁は高級なインテリアの本物の要素であり、作品の視覚的なインパクトを大いに高め、格式の高い空間に掛ける準備が整っています。

Un dipinto potente e vibrante, stupendo, PRONTO DA APPENDERE appena arriva.
力強く生き生きとした絵で、素晴らしく、到着次第すぐに掛けられます。

Spedizione tracciata e assicurata, imballaggio super accurato per salvaguardare l'opera.
追跡可能で保険付きの発送、作品を守るための超丁寧な梱包。
La cornice è inclusa come omaggio e non fa parte dell'opera. Non si accettano reclami per eventuali danni alla cornice subiti durante il trasporto.
額縁は贈呈品として同梱され、作品の一部ではありません。輸送中の額縁の損傷に関する苦情は受け付けません。