マスク - Wood, 日本の能面「Suji Ayakashi 筋怪士」—木製の面、昭和36年(1961年)、銘「盛」

05
days
01
hour
49
minutes
36
seconds
Current bid
€ 12
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 150 - € 250
ES
€12

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140426 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese wooden Noh mask depicting Suji Ayakashi, Showa 36 (1961), carved wood, signed '盛' by Mori, dimensions 20.3 × 13.4 × 5.4 cm, weight 130 g, in good used condition with signs of aging.

AI-assisted summary

Description from the seller

筋怪士(Suji Ayakashi)を描く伝統的な日本の能面。力強く凄まじい男性の霊を表現し、武士や復讐心を宿す霊と結びつく。

筋怪士は forehead(額)とこめかみの筋状の脈が強く彫り込まれた特徴的な綿密な属性を持つ、独特のあやかし面の一種です。激しい表情、深く彫り込まれた facial features、鋭い目、露出した金色の歯が、印象的で劇的な外観を作り出します。

このタイプの面は、強い恨みや執着を抱いて死んだ戦士の魂の表現と特に結びついています。能「船弁慶(Funa Benkei)」で有名に用いられ、武将・平知盛の怨霊が源義経の前に現れる場面が描かれます。

この面は木材から彫られているように見え、伝統的に彩色されています。目は金属的な金色のように輝き、歯は金色で塗られており、凶猛な表情を一層引き立てます。

裏面も特に興味深い点です。次の銘文が刻まれています。

「筋怪士」 – Suji Ayakashi
「昭和辛丑」 – Showa Kanoto-Ushi、1961年(昭和36年)に corresponding
「盛」 – 制作者の署名または刻印

この年は20世紀の日本の能面の興趣深い例として特に注目され、昭和時代における能面彫刻の伝統が継続していることを示しています。

表現豊かな彫刻、大胆な着色、裏面に明確に dated な銘文を組み合わせた、伝統的日本演劇美術の見事な例。

その劇的な表現と明確に dated な銘文は、日本の能面コレクションにとって魅力的で独特な作品として際立ちます。

高さ 20.3 cm
幅 13.4 cm
奥行 5.4 cm
重量 130 g

状態:
状態は概ね良好です。大きな損傷はありません。ただし使用品のため、傷・擦り傷・くすみ・剥離・退色・経年劣化・へこみ・変色など、いくつかのダメージがあります。家庭保管品です。写真が多数ありますので、どうぞご覧ください。

注意:
出品中の商品はすべて中古コレクション品です。シミ・傷・擦り傷・破れ・変色・退色・糸の色の変化など、 aging の兆候があるとお考えください。理解しやすいように可能な限り多くの写真を掲載します。これらは古い品ですので、ご購入前にご理解をお願いいたします。

発送:
入札番号は日本から丁寧に梱包・発送します。
DHLまたはFedExを使用して安全・確実な輸送を行います。通常、配送には約2〜3週間を要し、追跡番号を付して発送します。
関税・税金・VAT・その他の料金は、商品価格および送料に含まれていません。入札前にお住まいの国の関税をご確認ください。

081921350831

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

筋怪士(Suji Ayakashi)を描く伝統的な日本の能面。力強く凄まじい男性の霊を表現し、武士や復讐心を宿す霊と結びつく。

筋怪士は forehead(額)とこめかみの筋状の脈が強く彫り込まれた特徴的な綿密な属性を持つ、独特のあやかし面の一種です。激しい表情、深く彫り込まれた facial features、鋭い目、露出した金色の歯が、印象的で劇的な外観を作り出します。

このタイプの面は、強い恨みや執着を抱いて死んだ戦士の魂の表現と特に結びついています。能「船弁慶(Funa Benkei)」で有名に用いられ、武将・平知盛の怨霊が源義経の前に現れる場面が描かれます。

この面は木材から彫られているように見え、伝統的に彩色されています。目は金属的な金色のように輝き、歯は金色で塗られており、凶猛な表情を一層引き立てます。

裏面も特に興味深い点です。次の銘文が刻まれています。

「筋怪士」 – Suji Ayakashi
「昭和辛丑」 – Showa Kanoto-Ushi、1961年(昭和36年)に corresponding
「盛」 – 制作者の署名または刻印

この年は20世紀の日本の能面の興趣深い例として特に注目され、昭和時代における能面彫刻の伝統が継続していることを示しています。

表現豊かな彫刻、大胆な着色、裏面に明確に dated な銘文を組み合わせた、伝統的日本演劇美術の見事な例。

その劇的な表現と明確に dated な銘文は、日本の能面コレクションにとって魅力的で独特な作品として際立ちます。

高さ 20.3 cm
幅 13.4 cm
奥行 5.4 cm
重量 130 g

状態:
状態は概ね良好です。大きな損傷はありません。ただし使用品のため、傷・擦り傷・くすみ・剥離・退色・経年劣化・へこみ・変色など、いくつかのダメージがあります。家庭保管品です。写真が多数ありますので、どうぞご覧ください。

注意:
出品中の商品はすべて中古コレクション品です。シミ・傷・擦り傷・破れ・変色・退色・糸の色の変化など、 aging の兆候があるとお考えください。理解しやすいように可能な限り多くの写真を掲載します。これらは古い品ですので、ご購入前にご理解をお願いいたします。

発送:
入札番号は日本から丁寧に梱包・発送します。
DHLまたはFedExを使用して安全・確実な輸送を行います。通常、配送には約2〜3週間を要し、追跡番号を付して発送します。
関税・税金・VAT・その他の料金は、商品価格および送料に含まれていません。入札前にお住まいの国の関税をご確認ください。

081921350831

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

Details

時代
1900-2000
製造元/ブランド
Noh mask 能面
アイテム数
1
素材
Japanese Noh Mask "Suji Ayakashi 筋怪士" – Wooden Mask, Showa 36 (1961), Inscribed "盛", Wood
原産国
Japan
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
デザイナー/アーティスト/作家
Signed "Mori 盛"
高さ
20.3 cm
13.4 cm
重量
130 g
推定年代
1960-1970
日本Verified
2280
Objects sold
99.3%
protop

Similar objects

For you in

日本美術