マスク - Wood, 日本の能面「平太」—木製の能面、昭和37年(1962年)、銘「盛」

03
days
09
hours
25
minutes
15
seconds
Current bid
€ 1
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 150 - € 200
NL
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140943 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese Noh mask Heida, hand-carved wood, signed “盛”, Showa 37 (1962), dimensions 20.2 × 13.3 × 5.7 cm, weight 200 g, origin Japan, in good used condition with signs of aging.

AI-assisted summary

Description from the seller

日本の能面「平太」(平太)、木彫りで手作業、署名「盛」

この印象的な日本の能面は、強く威厳ある武者と結びついた伝統的な男性の能面である平太を表しています。平太面は力強い武者役に用いられ、能楽の閻羅ものの演目群、荀平、田村、八島などと特に関連付けられています。

この面は特に表情豊かで力強い外観で、眉が鋭く定義され、目は大きく開き、鼻は突出し、髭があり、歯を見せる口が開いています。丁寧に彫刻された顔の特徴が面に力強い存在感を与え、視角の違いによって生まれる微妙な印象の違いは、伝統的な能面の特徴です。

面の裏面は特に興味深い部分です。刻み痕がはっきりと残り、木の自然な年輪が美しく現れています。裏面には次の刻印が読み取れます:

「平太」
「昭和壬寅」
「盛」

「昭和」と「壬寅」の組み合わせは、西暦1962年(昭和37年)を示します。最後の文字「盛」は製作者の名、作家の印、または署名のようです。製作者の正確な身元は確認されていないため、ここでは単に彫刻署名または印として「盛」として紹介します。

この面は木材から手彫りで作られているようで、裏面には木目が特に明瞭に見えます。前面は伝統的な方法で仕上げ、塗装されていますが、裏面は彫刻と素材をより直接的に見ることができます。

この面には年季と使用の痕跡が見られ、表面の傷、擦り傷、くすみ、剥がれ、色褪せ、摩耗、へこみ、変色などが含まれます。これらの細部は写真に明瞭に写っており、古い日本の舞台芸術品としての風格を高めています。

日本の能面、伝統的な日本舞台、手彫り木工作品のコレクターにとって特に魅力的な例です。1962年の年記と「盛」の彫刻印が、この珍しい面にさらなる歴史的関心を添えています。

日本の美術、能楽、伝統的な木彫のコレクターには、表現豊かな職人技、目に見える天然木の年輪、そして1962年の年記という組み合わせに引かれるでしょう。

高さ 20.2 cm
幅 13.3 cm
奥行 5.7 cm
重量 200 g

状態:
状態は概ね良好です。大きな損傷はありません。ただし中古品のため、傷・擦り傷・くすみ・剥がれ・褪色・摩耗・へこみなどのダメージがあります。自宅で保管されてきました。写真が多数ありますので、ぜひご覧ください。

注意:
出品物はすべて中古のコレクターアイテムです。シミ・傷・擦り傷・破れ・変色・褪色・ほつれ・糸色の変化など、経年の兆候があるものとしてご検討ください。理解しやすいよう、できるだけ多くの写真を掲載します。これらは古い品のため、ご購入前にご理解いただけますようお願い申し上げます。

配送:
このロットは日本から丁寧に梱包して発送します。
安全・確実な輸送のため、DHLまたはFedExを使用します。配達には通常約2〜3週間程度かかり、追跡番号付きで発送します。
関税、税金、VAT、その他の料金は商品価格および送料には含まれていません。ご入札前にお住まいの国の関税をご確認ください。

081921230831

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

日本の能面「平太」(平太)、木彫りで手作業、署名「盛」

この印象的な日本の能面は、強く威厳ある武者と結びついた伝統的な男性の能面である平太を表しています。平太面は力強い武者役に用いられ、能楽の閻羅ものの演目群、荀平、田村、八島などと特に関連付けられています。

この面は特に表情豊かで力強い外観で、眉が鋭く定義され、目は大きく開き、鼻は突出し、髭があり、歯を見せる口が開いています。丁寧に彫刻された顔の特徴が面に力強い存在感を与え、視角の違いによって生まれる微妙な印象の違いは、伝統的な能面の特徴です。

面の裏面は特に興味深い部分です。刻み痕がはっきりと残り、木の自然な年輪が美しく現れています。裏面には次の刻印が読み取れます:

「平太」
「昭和壬寅」
「盛」

「昭和」と「壬寅」の組み合わせは、西暦1962年(昭和37年)を示します。最後の文字「盛」は製作者の名、作家の印、または署名のようです。製作者の正確な身元は確認されていないため、ここでは単に彫刻署名または印として「盛」として紹介します。

この面は木材から手彫りで作られているようで、裏面には木目が特に明瞭に見えます。前面は伝統的な方法で仕上げ、塗装されていますが、裏面は彫刻と素材をより直接的に見ることができます。

この面には年季と使用の痕跡が見られ、表面の傷、擦り傷、くすみ、剥がれ、色褪せ、摩耗、へこみ、変色などが含まれます。これらの細部は写真に明瞭に写っており、古い日本の舞台芸術品としての風格を高めています。

日本の能面、伝統的な日本舞台、手彫り木工作品のコレクターにとって特に魅力的な例です。1962年の年記と「盛」の彫刻印が、この珍しい面にさらなる歴史的関心を添えています。

日本の美術、能楽、伝統的な木彫のコレクターには、表現豊かな職人技、目に見える天然木の年輪、そして1962年の年記という組み合わせに引かれるでしょう。

高さ 20.2 cm
幅 13.3 cm
奥行 5.7 cm
重量 200 g

状態:
状態は概ね良好です。大きな損傷はありません。ただし中古品のため、傷・擦り傷・くすみ・剥がれ・褪色・摩耗・へこみなどのダメージがあります。自宅で保管されてきました。写真が多数ありますので、ぜひご覧ください。

注意:
出品物はすべて中古のコレクターアイテムです。シミ・傷・擦り傷・破れ・変色・褪色・ほつれ・糸色の変化など、経年の兆候があるものとしてご検討ください。理解しやすいよう、できるだけ多くの写真を掲載します。これらは古い品のため、ご購入前にご理解いただけますようお願い申し上げます。

配送:
このロットは日本から丁寧に梱包して発送します。
安全・確実な輸送のため、DHLまたはFedExを使用します。配達には通常約2〜3週間程度かかり、追跡番号付きで発送します。
関税、税金、VAT、その他の料金は商品価格および送料には含まれていません。ご入札前にお住まいの国の関税をご確認ください。

081921230831

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

Details

時代
1900-2000
製造元/ブランド
Noh mask 能面
アイテム数
1
素材
Japanese Noh Mask "Heida 平太" – Wooden Mask, Showa 37 (1962), Inscribed "盛", Wood
原産国
Japan
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
デザイナー/アーティスト/作家
Signed "Mori 盛"
高さ
20.2 cm
13.3 cm
重量
200 g
推定年代
1960-1970
日本Verified
2297
Objects sold
99.33%
protop

Similar objects

For you in

日本美術