Filelfo / Poliziano - Epistolae - 1564

1427年のペスト、書簡、衣装、古代哲学者 - 十四世紀の証言
Francesco FilelfoのEpistolae breviores et elegantioresのヴェネツィア美麗版、1564年にMonferratoのComino da Trino di Monferratoによって刊行。このコレクションは、広大なFilelfoの書簡の中から人文学の形成に特に適したものを選び、Angelo Polizianoの家族書簡をいくつか併置している。教育的機能の背後には、人文主義の知的生活と日常生活の驚くべき断面が浮かび上がる：Filelfoは書物、衣装、古代作者、個人的関係、文化と現代の出来事、そして1427年のペストについても書く。四半世紀を越えて世界的に活躍した人文主義者ファイルルフォは、コンスタンティノープルに滞在し、ギリシャ語を直接深く理解し、古典文化のイタリアへの伝播に決定的な寄与を果たした。版元の美しい木版表紙、作者名を金箔で飾る背表紙、七光学的に保存された全皮表紙という外観。

コレクションの理由
* 偉大な人文主義者 – Filelfoは、15世紀イタリアにおけるギリシャ語・ラテン語文化の再発見と伝播の中心的人物であった。
* 生きた証言 – 書簡はペスト、本、衣装、古代作者、そして人文学社会の多くの具体的な側面に触れる。
* FilelfoとPoliziano – Filelfo選集には、Another 중심の人文主義者Angelo Polizianoの家族書簡が併載されている。
* ヴェネツィア版1564年 – 表紙木版画を含むComino da Trinoによる上品な五百年紀の製本。

市場価値
内容と文化的背景の点で特に興味深い版。Filelfoはイタリア人文主義の中心的作家であり、扱われる主題の即時性は、ラテン書簡集の多くと比べて読者に伝えやすい。市場は専門的だが、人文学、書簡学、古典文化史、ヴェネツィア印刷のコレクターを含む。七光りの皮皮革、散らばったインクの染み、古い手書きの注記、そして華やかな表紙が、同代の時代性を強調する。商業的な強みは、書物を人文学の精神生活と物質的側面の直接的な証言として提示できる点にある。600–800ユーロ。

物理的描述と状態
上品な木版画の表紙、編集的な枠内。最終いくつかの紙はやや赤みを帯び、時代的な小さな痕跡がある。前表紙と背表紙には古手の手書き注記がある。七世紀風の完全な皮表紙で背には手書きの題名、切り口は散布。全体として使用と来歴の特徴を保存した興味深い古版。［8］、104ページ。
古書には世代を超える物語があるが、記述には必ずしも欠陥がないわけではない。

正式タイトル
Francisci Philelphi Epistolae breviores, et elegantiores, atque adolescentibus magis conducentes, ex toto originario exemplari iam denuo transumptae. Accedunt Angeli Politiani epistolae quaedam familiares.
Venetiis, apud Cominum de Tridino Montisferrati, 1564.

作者
Francesco Filelfo（Tolentino, 1398 – Firenze, 1481）、Angelo Poliziano（1454–1494）の書簡を含む。

歴史的背景
Francesco Filelfoは、直接ギリシャ語の言語と文学を回復させた偉大な人文主義者の世代に属する。パドヴァとヴェネツィアの間で形成され、1420–1421年にはコンスタンティノープルに到達し、ギリシャ語の知識を深め、ビザンチンの知的環境と密接に接触した。イタリアへ戻った彼は、手稿と知識を携えて西洋世界のギリシャ文学の普及に寄与した。彼の長いキャリアは、イタリアの重要な文化拠点を横断した。書簡集は、人文主義者の内面的な世界、庇護、教育、書物の流通、文壇の競争、家族の出来事、流行病、物質生活を知る格好の來源である。

文学的意義
EpistolaeはFilelfoの作品の中で最も重要な側面の一つを成し、文学的練磨と個人的証言を結びつけている。人文主義的な書簡は、ラテン語の文体の実践、伝達手段、歴史的文書の三位一体である。この選集は、表題が示すとおり、若者向けに特に適した短く優雅な書簡を優先している。読者は六世紀時代にそれらをラテン語の作文の模範として用い、同時に四半世紀の文化と日常生活に触れることができた。Angelo Polizianoの書簡との結びつきは、人文主義と教育的価値をさらに強化する。

印刷史と希少性
1564年、ヴェネツィアでComino da Trino of Montferratによって印刷された。本書のEpistolaeは、印刷の初期段階から大きな成功を収め、六千年代を通じて出版され続け、教育用に選ばれた版もあった。こうした流布は、作者が欧州人文主義教育における重要性を示している。1564年版は、要約的かつ教育的組織化の伝統に属し、古い皮表紙・散らばった切り口・手書きの注記が、次の世紀以降の使用の証拠としてさらなる価値を与える。

文献
ICCU – イタリア図書館統合カタログセンター、SBN、Francesco Filelfo、Epistolae breviores、Venetia、Comino da Trino、1564。
EDIT16 – ICCU、XVI世紀イタリア版の全国調査、1564年版、そのイタリア図書館への普及とComino da Trinoの出版活動。
USTC – University of St Andrews、Universal Short Title Catalogue、XVI世紀欧州版の国際的カタログ。
CERL – Consortium of European Research Libraries、Printed Book Database、Filelfoの作品の六百年代版の所蔵・版の調査。
CERL Thesaurus – Francesco Filelfo; Comino da Trino / Cominus de Tridino Montisferrati、権威形態、姓名変化、活版印刷活動。
WorldCat – OCLC、国際的共同目録、主要欧米図書館における所蔵印象の特定。
British Library, General Catalogue、Francesco Filelfoの六十年代前後版とヴェネツィアの製作に関する情報。