パフュームボトル - Metal

05
days
13
hours
44
minutes
40
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Elena Napoleone
Expert
Estimate € 90 - € 140
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140259 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Metal perfume handbag atomizer, made in France, dating to the 1920s–1930s Art Deco period, in good used condition with small traces of aging.

AI-assisted summary

Description from the seller

おっしゃるとおり、「L'AIGLON BREVETÉ MADE FRANCE」という刻印と、キャップ内にある棒状のポンプ機構が、これは古いハンドバッグ用の香水スプレーで、フランスのブランド L'Aiglon のものであり、特許取得済みであることを裏付けています(おそらく1920年代-1930年代、アールデコ様式)。

説明
- 銀色の金属製で伸縮式の香水スプレー、ボディは縦溝/細かい筋が入った作り
- 結合リングの部分にはギリシャ風の文様を連ねた装飾
- くぼみに沿ったコップ状のキャップがポンプ機構を隠し、写真には細い金属棒が見えます
- ネックには「L'Aiglon」・「Breveté」・「Made France」の刻印が彫られています

戦間期の女性用ハンドバッグ用品として非常に一般的でした:本体に香水を詰め、キャップで作動させる手動ポンプがジェット噴霧を生み出します。
- ブランドの L'Aiglon は、アールデコの香水スプレー/バッグ用具のコレクターに特定・高く評価されています。
c’est un vaporisateur de parfum de sac à main ancien, de la marque française L’Aiglon, breveté (probablement années 1920-1930, style Art Déco).

おっしゃるとおり、「L'AIGLON BREVETÉ MADE FRANCE」という刻印と、キャップ内にある棒状のポンプ機構が、これは古いハンドバッグ用の香水スプレーで、フランスのブランド L'Aiglon のものであり、特許取得済みであることを裏付けています(おそらく1920年代-1930年代、アールデコ様式)。

説明
- 銀色の金属製で伸縮式の香水スプレー、ボディは縦溝/細かい筋が入った作り
- 結合リングの部分にはギリシャ風の文様を連ねた装飾
- くぼみに沿ったコップ状のキャップがポンプ機構を隠し、写真には細い金属棒が見えます
- ネックには「L'Aiglon」・「Breveté」・「Made France」の刻印が彫られています

戦間期の女性用ハンドバッグ用品として非常に一般的でした:本体に香水を詰め、キャップで作動させる手動ポンプがジェット噴霧を生み出します。
- ブランドの L'Aiglon は、アールデコの香水スプレー/バッグ用具のコレクターに特定・高く評価されています。
c’est un vaporisateur de parfum de sac à main ancien, de la marque française L’Aiglon, breveté (probablement années 1920-1930, style Art Déco).

Details

時代
1900-2000
原産国
France
素材
Metal
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
10 cm
1.5 cm
奥行き
6.5 cm
推定年代
1920-1930
フランスVerified
1
Object sold
Private

Similar objects

For you in

装飾品