Verreries et Flaconneries de Beignée - ボウル (2) - Pavilux - マンガン - アールデコ





€3 | ||
|---|---|---|
€2 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140426 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Art Deco amber pressed glass butter dish with lid from Verreries et Flaconneries de Beignée, Ham-sur-Heure, Belgium, dating to 1930–1940, 15.7 cm wide, 10 cm high, 525 g, in excellent unused condition.
Description from the seller
アール・デコ時代の Beignée( Ham-sur-Heure のセクション)で製作された、琥珀色のすりガラス製のガーゼの上に載せる仕切りのガラス容器。Beignée のヴェリエリーが販売カタログに「 Beurrier Pavilux couvert(覆い付きパビリュックスのバターケース)」の名で再掲載されているこのモデルは、1930年代のガラス成形品のベルギー製造の幾何学的エレガンスを体現しています。
セットは、はみ出すほど広がる円形のトレイで、放射状の鋭いポイントとスタイリッシュな菱形の装飾を王冠状に配置しています。中央のカップは開放的な形状をとり、壁面には強いオーギューブの浮彫りが対称的なモチーフへと結びついています。ふたはドーム型で、この同じ装飾語彙を踏襲し、収束する肋の絡みが非常にダイナミックな回転運動を描いています。頂部には、三角形の透切り取手が取り付けられており、細かな階段状の小段、またはスタイリッシュなピラミッドを連想させる、典型的なアールデコのディテールです。全体は蜂蜜色の黄金色のニュアンスを帯びた明るい琥珀色で作られています。
保存状態は卓越しています。欠けもひび割れも修復も確認されません。ガラスは原始的な光沢と透明性を完全に保っています。トレイの縁に見える微かな円形の痕は、おそらく元の紙ラベル「PAVILUX」の位置を示すものであり、この品が未使用か、極めて occasion には使用された程度であったことを示唆しています。
Beignée の工場は Beignée( Ham-sur-Heure の地区)に設立され、戦間期には、製造品質と現代美学を結びつけるすりガラスの作品群で知られていました。Pavilux ラインはこの生産の最も完成度の高い表現の一つであり、テーブルウェアにアールデコの原則である対称性、形の幾何化、そして輝く効果の探求を翻訳しています。このバターケースは、ベルギーのガラス産業が生んだ特に創造的な時代を証明するものです。
寸法は次の通り:
- 高さ: 10センチメートル,
- 幅: 15.7センチメートル,
- 重さ: 525グラム.
バターケースおよび蓋は個別に丁寧に梱包され、全体を安全に迅速に発送します。現地での受け取りと団体配送も利用可能です。写真は説明の一部です。
アール・デコ時代の Beignée( Ham-sur-Heure のセクション)で製作された、琥珀色のすりガラス製のガーゼの上に載せる仕切りのガラス容器。Beignée のヴェリエリーが販売カタログに「 Beurrier Pavilux couvert(覆い付きパビリュックスのバターケース)」の名で再掲載されているこのモデルは、1930年代のガラス成形品のベルギー製造の幾何学的エレガンスを体現しています。
セットは、はみ出すほど広がる円形のトレイで、放射状の鋭いポイントとスタイリッシュな菱形の装飾を王冠状に配置しています。中央のカップは開放的な形状をとり、壁面には強いオーギューブの浮彫りが対称的なモチーフへと結びついています。ふたはドーム型で、この同じ装飾語彙を踏襲し、収束する肋の絡みが非常にダイナミックな回転運動を描いています。頂部には、三角形の透切り取手が取り付けられており、細かな階段状の小段、またはスタイリッシュなピラミッドを連想させる、典型的なアールデコのディテールです。全体は蜂蜜色の黄金色のニュアンスを帯びた明るい琥珀色で作られています。
保存状態は卓越しています。欠けもひび割れも修復も確認されません。ガラスは原始的な光沢と透明性を完全に保っています。トレイの縁に見える微かな円形の痕は、おそらく元の紙ラベル「PAVILUX」の位置を示すものであり、この品が未使用か、極めて occasion には使用された程度であったことを示唆しています。
Beignée の工場は Beignée( Ham-sur-Heure の地区)に設立され、戦間期には、製造品質と現代美学を結びつけるすりガラスの作品群で知られていました。Pavilux ラインはこの生産の最も完成度の高い表現の一つであり、テーブルウェアにアールデコの原則である対称性、形の幾何化、そして輝く効果の探求を翻訳しています。このバターケースは、ベルギーのガラス産業が生んだ特に創造的な時代を証明するものです。
寸法は次の通り:
- 高さ: 10センチメートル,
- 幅: 15.7センチメートル,
- 重さ: 525グラム.
バターケースおよび蓋は個別に丁寧に梱包され、全体を安全に迅速に発送します。現地での受け取りと団体配送も利用可能です。写真は説明の一部です。

