Willem de Ruiter -5個入りのアンティークな真鍮製円筒形ノブウェイト/校正用重量のセット - Willem de Ruiter (Breda) - 付き (5) - Netherlands - 20世紀

03
days
18
hours
13
minutes
51
seconds
Current bid
€ 3
No reserve price
LV
€3

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140462 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A carefully assembled set of five antique Dutch brass cylindrical weights dating from the 20th century, weighing from 50 g to 1 kg, bearing the WR master mark of Willem de Ruiter of Breda and numerous historical Dutch weighing stamps.

AI-assisted summary

Description from the seller

慎重に選定され、歴史的にも非常に興味深い、5つの古代のオランダ製円筒形ノブ重量( ijkg gewichten )のセット。商取引で使われた機械秤・計量スケールで伝統的に用いられてきました。

この全セットは密閉ブラス(黄銅)で製作され、 decades の歳月を経て、見事で独特の深い古色のパティーナを発展させています。
このことは長い歴史と本物の状態を証明します(重量は意図的にきちんと磨かれていません)。この出品の大きな付加価値は、最大重量(1 KG)と最小重量(50 G)の両方に、オランダの著名な重量作家 Willem de Ruiter(ブレダ)による公式で同一の長方形の「 meesterteken(マスターメ印)」が刻まれている点で、セットの基盤が元々同じ作者の手によるものであることを示しています。

セットには公式のオランダの計量印章が豊富に押されており(初期の五角形の小盾から後期の楕円型セルフステンシルまで)、約1898年から1925年の間に活発に使用されていたことを示しています。

各重量の詳しい仕様:

重量1(主重量):質量:1キログラム(肩部に定格値を打刻)。特徴:半円形で深く打刻された「1 KILOGRAM」というインスクリプション、シンプルで書体が整っています。側面には法定の五角形スタンプ欄(1870–1912)の6つの連続した年度文字列(w, x, y, R, S, T)の縦列が印刷されています。底部には公式のマスターメン「WR」( Willem de Ruiter, Breda)が長方形の枠に収まり、元の中央の調整孔が付いています。

重量2:質量:約5ヘクトogram / 5オンス(500グラム)– スケール比に基づく nominal 値。側面の特徴:二つの元の、直接銅に打刻された計量印があり、几十年にわたる頻繁な手作業でほぼ滑らかに磨かれています。底部:中央の調整孔を備え、元の内部ねじ(銅の蓋は欠落)を有し、歴史的な銅重量の調整技術を美しく覗かせます。

重量3:質量:2オンス(200グラム)– nominal 値は肩部に深く打刻。特徴:肩部に伝統的なオランダ語の測定表記「2 ONS」、早期の校正師文字「S」、および2つの連続した再校正スタンプが卵形のスタンプ欄に「t」(1922/1923)と「v」(1924/1925)の年文字と共に印刷。底部:中央に開いた銅製の調整孔(元の鉛満たしと栓は欠落)、右側には本格的な鋳造刻印。

重量4:質量:1オンス(100グラム)– 肩部に定格値が打刻。計測マークと日付:肩部に「1 ONS」の表記。側面にははっきりと読める深く打刻された校正師印が年文字「v」(1924/1925)と共に印字。底部:中央の銅製調整孔と、底部に2つの追加の小さなアンティーク校正師印(楕円の事務印と丸い認定印)を持ちます。

重量5:質量:50グラム – 肩部に「50 G」と深く打刻された定格。印章と日付:側面には4つの連続年文字列(z, a, b, c)の縦列が法定の五角形スタンプ欄に印字(おおよそ1912–1917)、隣には独立した校正師・事務印が添えられています。底部:誇らしく深い長方形のマスター印「WR」( Willem de Ruiter, Breda)があり、中央の調整孔と追加の古風な印が付いています。

コンディション:
全セットは美しく、誠実で本物のアンティーク状態です。
全重量は通常の特徴的な経年・使用痕(小さな傷、へこみ、使い古した表面)を示しており、数十年間日常的に激しく使用されてきた物に相応しい状態です。

正確なご自身の印象のための豊富な写真シリーズをご覧ください。

追跡付き配送。

慎重に選定され、歴史的にも非常に興味深い、5つの古代のオランダ製円筒形ノブ重量( ijkg gewichten )のセット。商取引で使われた機械秤・計量スケールで伝統的に用いられてきました。

この全セットは密閉ブラス(黄銅)で製作され、 decades の歳月を経て、見事で独特の深い古色のパティーナを発展させています。
このことは長い歴史と本物の状態を証明します(重量は意図的にきちんと磨かれていません)。この出品の大きな付加価値は、最大重量(1 KG)と最小重量(50 G)の両方に、オランダの著名な重量作家 Willem de Ruiter(ブレダ)による公式で同一の長方形の「 meesterteken(マスターメ印)」が刻まれている点で、セットの基盤が元々同じ作者の手によるものであることを示しています。

セットには公式のオランダの計量印章が豊富に押されており(初期の五角形の小盾から後期の楕円型セルフステンシルまで)、約1898年から1925年の間に活発に使用されていたことを示しています。

各重量の詳しい仕様:

重量1(主重量):質量:1キログラム(肩部に定格値を打刻)。特徴:半円形で深く打刻された「1 KILOGRAM」というインスクリプション、シンプルで書体が整っています。側面には法定の五角形スタンプ欄(1870–1912)の6つの連続した年度文字列(w, x, y, R, S, T)の縦列が印刷されています。底部には公式のマスターメン「WR」( Willem de Ruiter, Breda)が長方形の枠に収まり、元の中央の調整孔が付いています。

重量2:質量:約5ヘクトogram / 5オンス(500グラム)– スケール比に基づく nominal 値。側面の特徴:二つの元の、直接銅に打刻された計量印があり、几十年にわたる頻繁な手作業でほぼ滑らかに磨かれています。底部:中央の調整孔を備え、元の内部ねじ(銅の蓋は欠落)を有し、歴史的な銅重量の調整技術を美しく覗かせます。

重量3:質量:2オンス(200グラム)– nominal 値は肩部に深く打刻。特徴:肩部に伝統的なオランダ語の測定表記「2 ONS」、早期の校正師文字「S」、および2つの連続した再校正スタンプが卵形のスタンプ欄に「t」(1922/1923)と「v」(1924/1925)の年文字と共に印刷。底部:中央に開いた銅製の調整孔(元の鉛満たしと栓は欠落)、右側には本格的な鋳造刻印。

重量4:質量:1オンス(100グラム)– 肩部に定格値が打刻。計測マークと日付:肩部に「1 ONS」の表記。側面にははっきりと読める深く打刻された校正師印が年文字「v」(1924/1925)と共に印字。底部:中央の銅製調整孔と、底部に2つの追加の小さなアンティーク校正師印(楕円の事務印と丸い認定印)を持ちます。

重量5:質量:50グラム – 肩部に「50 G」と深く打刻された定格。印章と日付:側面には4つの連続年文字列(z, a, b, c)の縦列が法定の五角形スタンプ欄に印字(おおよそ1912–1917)、隣には独立した校正師・事務印が添えられています。底部:誇らしく深い長方形のマスター印「WR」( Willem de Ruiter, Breda)があり、中央の調整孔と追加の古風な印が付いています。

コンディション:
全セットは美しく、誠実で本物のアンティーク状態です。
全重量は通常の特徴的な経年・使用痕(小さな傷、へこみ、使い古した表面)を示しており、数十年間日常的に激しく使用されてきた物に相応しい状態です。

正確なご自身の印象のための豊富な写真シリーズをご覧ください。

追跡付き配送。

Details

時代
1900-2000
製造元 - ブランド
Willem de Ruiter -
重量
1.85 kg
タイプ
Set of 5 antique brass cylindrical knob weights / calibration weights - Willem de Ruiter (Breda) -
アイテム数
5
原産国
Netherlands
素材
Brass
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
8 cm
5 cm
奥行き
5 cm
推定年代
20th century
Sold by
オランダVerified
131
Objects sold
Private

Similar objects

For you in

装飾品