Val Saint Lambert - 花瓶 - Teniers - Crystal - エメラルドの花瓶 VSL





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140908 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Emerald green and clear crystal vase by Val Saint Lambert (Belgium, Liège), dating to ca. 1950–1960 in the Art Deco style, with a height of 25 cm, a neck diameter of 110 mm, a maximum width of 14 cm and a weight of 2350 g, in good condition with minor age wear and a high‑quality professional rim restoration carried out at Val Saint Lambert workshops, bearing the factory signature.
Description from the seller
ベルギーの名高いクリスタラリー、Val Saint Lambertの壮麗で見事なカットクリスタル花瓶は、第一級のガラス工芸とカット技術の卓越性を示す傑作であり、非常に sought-after で象徴的なモデルTeniersに相当します。重厚なエメラルドグリーンのカセドクリスタルのボディが光を美しく捉え、驚くべき複雑さを持つ精緻な伝統的幾何カットで彫刻されています。上部の広がるセクションには、クリアに切り抜かれたシャープなダイヤモンドと相互に組み合わさる格子模様が見事に装飾され、下部の円筒部には広い縦扁 facets(平面リブ)と光沢のあるオーブが連なることで、 silhouetteに卓越した建築的構造と無比のプリズム反射を与えています。底部には工房の公式サインがダイヤモンドの先端で刻まれており、原産地を保証する公式な真贋証明として機能します。2350グラムという極めて高密度な重量が安定感を家具の上で確保し、この花瓶は高さ25センチ、上部首の直径が14センチという大きなサイズです。全体的には非常に良好な保存状態であり、鉛入りクリスタルは元来の輝きと透明性を完全に保っています。透明性を求める購入者に対しては、 rim の古い欠けを修復するためVal Saint Lambertの工房で高品質の専門修復が行われたことが明示され、公式の請求書は買い手に提供されます。微細な内部石灰のベールと、底近くの一つの面の微小なひび割れ程度の痕跡があるのみで、歴史に沿ったほぼ不可視の微細欠けが見られる程度です。クラシックな高級感を放つ、時を超えるコレクション用の品として、洗練された室内空間に優雅さと伝統的な豪華さを添えるのに最適です。
ベルギーの名高いクリスタラリー、Val Saint Lambertの壮麗で見事なカットクリスタル花瓶は、第一級のガラス工芸とカット技術の卓越性を示す傑作であり、非常に sought-after で象徴的なモデルTeniersに相当します。重厚なエメラルドグリーンのカセドクリスタルのボディが光を美しく捉え、驚くべき複雑さを持つ精緻な伝統的幾何カットで彫刻されています。上部の広がるセクションには、クリアに切り抜かれたシャープなダイヤモンドと相互に組み合わさる格子模様が見事に装飾され、下部の円筒部には広い縦扁 facets(平面リブ)と光沢のあるオーブが連なることで、 silhouetteに卓越した建築的構造と無比のプリズム反射を与えています。底部には工房の公式サインがダイヤモンドの先端で刻まれており、原産地を保証する公式な真贋証明として機能します。2350グラムという極めて高密度な重量が安定感を家具の上で確保し、この花瓶は高さ25センチ、上部首の直径が14センチという大きなサイズです。全体的には非常に良好な保存状態であり、鉛入りクリスタルは元来の輝きと透明性を完全に保っています。透明性を求める購入者に対しては、 rim の古い欠けを修復するためVal Saint Lambertの工房で高品質の専門修復が行われたことが明示され、公式の請求書は買い手に提供されます。微細な内部石灰のベールと、底近くの一つの面の微小なひび割れ程度の痕跡があるのみで、歴史に沿ったほぼ不可視の微細欠けが見られる程度です。クラシックな高級感を放つ、時を超えるコレクション用の品として、洗練された室内空間に優雅さと伝統的な豪華さを添えるのに最適です。

