Ancient Egypt, Late Period 青銅製 座像 ハルポクラテス像 13.50 cm.

素晴らしいエジプトのヘルポクラテス像で、坐した姿の裸体で口元に人差し指を伸ばしています。子どもの髪の房は榫で留められています。胸には心形の彫刻が刻まれています。四角い台座の四面には、すべて hieroglyphs で奉献の銘が刻まれています。非常に繊細な顔立ち。銅製、茶色の緑青が付着。金属製の特注スタンド付き。

台座の象形文字の翻訳:

1. 生命を与える王と、バステトへの供献とともに

2. この子が女神へ捧げるもの

3. そしてネケン（ヘリャコポリス）のホルス神へ

4. テディペトラの主（Kaのために）に捧げられた。

寸法: 13,50 cm。

来歴: フランスのオークションハウスで入手。旧フランス私設コレクター所蔵。

夏季休暇のため、この品は購入者へ9月に発送されます。

備考:
- 本品は米国およびスイスの購入者には販売できません。
- 真正性証明書が同梱されています。本品はスペイン輸出許可証（EU用パスポート）取得手続き中です。この手続きには2〜4週間かかることがあります。
- EU外へ搬出する場合、新たな輸出許可が請求されます。これには1〜2か月かかることがあります。
- スペイン法によれば、EU外へ発送される品は輸出税の対象となり、請求書に加算されます。買い手の負担。これらの輸出手数料は最終入札価格に対して固定され、税率は品の総価値に直接適用されるのではなく、区分ごとの割合が適用されます:
- 6,000ユーロ以下: 5% / 6,001〜60,000ユーロ: 10%
- 保険付きで発送。」}# The trailing # is accidental; ensure it's not in final. It must be just JSON. Remove trailing.``` Wait I included a stray #. I should remove. Let's present correct.```Wait final content should be only the object. I'll provide corrected.```