テーブルクロス (7) - 165 cm - 140 cm - Fiandra、織機の端部





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141873 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Italian-made table linen set in white cotton fiandra with loom-edge cimosa, comprising a 165 × 140 cm tablecloth and six large napkins (62 × 58 cm), dating ca. 1890–1910, in excellent used condition.
Description from the seller
フランダ産のコットン・リネン混紡のテーブルナプキン6枚付きのレアな“リラ・トヴァリアージュ”(19世紀末/20世紀初頭)- ジャカード織と両端のタラシ縁取り、織機由来
見事で完全な仕様のアンティーク・ダイニングセットで、6名様分。1890年から1910年の間にデータ化されたセットは、白色の高級コットン・フランダを使用したテーブルクロス1枚と、それにコーディネートされた6枚のナプキンから成ります。セットは、幾何学・花模様をダマスク風に格子状に表現した、極めて繊細なジャカード織りの織り組みで際立っています。光の当たり具合により、光沢とマットの対比が浮き上がるエレガントな浮彫効果を生み出します。過去の時代を象徴する生地の構造的ディテールが特徴の、極めて高品質な生地コレクター向けの一品です。
技術的仕様と歴史的年代
• 種類:6枚の大判ナプキンを含む、フランダ織りのアンティーク・テーブルクロス
• 時代:19世紀末/20世紀初頭(約1890–1910年)
• 素材:100% コットン・フランダの白色・厚手
• 織り:幾何学・花模様のダマスク柄、ジャカード織り
• 製造と縁取り:テーブルクロスとナプキンの縁には、両端のオリジナルの“ cimosa”と呼ばれる伝統的な織機縁取りが施されています(19世紀末の特徴で、布が織機から出た時点で仕上がっており、ほつれ防止のためのヘムは不要でした)。他の側は手縫いで縫製されたシンプルなヘムで仕上げられており、微細で魅力的な縫い目の差異が手工芸の真髄を物語っています。
• ナプキンの細部:ナプキンは特に大きく(62 x 58 cm)、19世紀末の貴族の衣装セットに見られる豊かなサイズ感。テーブルクロス同様、同じダマスク柄の装飾を施しています。
• 総重量:1190グラム(生地の厚みがあり、質の高いボリューム感)
寸法:
状態:ヴィンテージ/アンティークの優良状態。生地は構造的にしっかりしており、光沢を保っています。シミ・破れ・修復跡は報告なし。イタリアのコーディネート・セットの歴史的品として、完璧に保存されています。
フランダ産のコットン・リネン混紡のテーブルナプキン6枚付きのレアな“リラ・トヴァリアージュ”(19世紀末/20世紀初頭)- ジャカード織と両端のタラシ縁取り、織機由来
見事で完全な仕様のアンティーク・ダイニングセットで、6名様分。1890年から1910年の間にデータ化されたセットは、白色の高級コットン・フランダを使用したテーブルクロス1枚と、それにコーディネートされた6枚のナプキンから成ります。セットは、幾何学・花模様をダマスク風に格子状に表現した、極めて繊細なジャカード織りの織り組みで際立っています。光の当たり具合により、光沢とマットの対比が浮き上がるエレガントな浮彫効果を生み出します。過去の時代を象徴する生地の構造的ディテールが特徴の、極めて高品質な生地コレクター向けの一品です。
技術的仕様と歴史的年代
• 種類:6枚の大判ナプキンを含む、フランダ織りのアンティーク・テーブルクロス
• 時代:19世紀末/20世紀初頭(約1890–1910年)
• 素材:100% コットン・フランダの白色・厚手
• 織り:幾何学・花模様のダマスク柄、ジャカード織り
• 製造と縁取り:テーブルクロスとナプキンの縁には、両端のオリジナルの“ cimosa”と呼ばれる伝統的な織機縁取りが施されています(19世紀末の特徴で、布が織機から出た時点で仕上がっており、ほつれ防止のためのヘムは不要でした)。他の側は手縫いで縫製されたシンプルなヘムで仕上げられており、微細で魅力的な縫い目の差異が手工芸の真髄を物語っています。
• ナプキンの細部:ナプキンは特に大きく(62 x 58 cm)、19世紀末の貴族の衣装セットに見られる豊かなサイズ感。テーブルクロス同様、同じダマスク柄の装飾を施しています。
• 総重量:1190グラム(生地の厚みがあり、質の高いボリューム感)
寸法:
状態:ヴィンテージ/アンティークの優良状態。生地は構造的にしっかりしており、光沢を保っています。シミ・破れ・修復跡は報告なし。イタリアのコーディネート・セットの歴史的品として、完璧に保存されています。

