計測器 - Bakelite, Glass, Wood, Metal, Leather - 1940-1950 - 穀物水分計





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140482 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Franz Pfeuffer grain moisture meter from Tiefenstockheim, Germany, dating to circa 1947–1955, in good used condition with minor signs of aging.
Description from the seller
Rare early Franz Pfeuffer 電気式穀物水分計、ドイツ・ティーフェンストックハイムで製造、1947年頃〜1955年頃。
Franz Pfeuffer は 1947 年にティーフェンストックハイムで穀物技術の専門企業を創業しました。その後、穀物・製粉・農業産業で用いられる専門的な測定機器・実験室用機器で知られるようになりました。本機はメーカーの生産初期の very early period を代表する機器です。
本装置は穀物の水分含量を測定するために設計されており、左上の大きなアナログ目盛には「Wassergehalt %」と表示されています。穀物サンプルは機器中央の頑丈な金属製測定/圧縮室にセットされ、それぞれの穀物種および温度補正スケールに従って測定されます。
機器は元の頑丈な木製キャリングケースに収められており、伝統的なホゾ継ぎで作られています。内部には測定機構のほか、元の付属品および基準スケールが保持されています。目に見える元の部品として、重量級の金属製測定/圧縮室、黒い取扱い棒2本、金属クランプ装置、色付きの操作ボタンと調整コントロールなどがあります。
元の較正/参照表は木製ケース内に取り付けられたままで、異なる穀物種類と温度補正の情報を含んでいます。
元の製造者識別プレートは今も残っています:
Franz Pfeuffer
Ing. für Mühlentechnik
Tiefenstockheim, Germany
Serial No. 1610
220 V / 50 Hz
ケースの裏面にはもう1枚のオリジナルのドイツ語指示ラベルが残っています。電池を交換する際の手順を示しており、正極と負極の正しい位置付けについて具体的に言及しています。これが、機器が電気系統に加えて電池駆動のセクションを組み込んでいることを示しています。
セットは真正の、未修復の状態での出品です。外観のみ丁寧に清掃されています。木部・金属部品・操作部・ラベル・目盛・表面は元の風合いと専門的使用の経年痕を保っています。傷、酸化、表面の摩耗、およびその他の年次による痕跡は、修復せずに意図的に保存されています。
機器は写真に示されている重要な元の測定・作動部品を含め、 remarkably 完全に近い状態です。
製造者:Franz Pfeuffer
製造場所:Tiefenstockheim, Germany
時代: circa 1947–1955
シリアル番号:1610
機能:専門的な穀物水分測定
材料:木材・金属・ガラスおよび初期の絶縁材料/プラスチック部品
寸法:約 27.5 × 18.5 × 15 cm
重量:約 4.2 kg
状態:経年相応の未修復の元状態
電気動作:最近のテストはしていません
戦後初期のドイツ農業・製粉技術の希少で視覚的にも印象的な例で、特に歴史的な科学機器・実験室機器・農業技術・製粉史・産業遺産のコレクターに適しています。
全ての写真は説明の不可欠な一部であり、対象物の状態・完全性・元の風合いを正確に示しています。
@@ ご意見を頂けると大変ありがたいです。短いレビューが私のサービス向上に役立ちます。ありがとうございます!
Rare early Franz Pfeuffer 電気式穀物水分計、ドイツ・ティーフェンストックハイムで製造、1947年頃〜1955年頃。
Franz Pfeuffer は 1947 年にティーフェンストックハイムで穀物技術の専門企業を創業しました。その後、穀物・製粉・農業産業で用いられる専門的な測定機器・実験室用機器で知られるようになりました。本機はメーカーの生産初期の very early period を代表する機器です。
本装置は穀物の水分含量を測定するために設計されており、左上の大きなアナログ目盛には「Wassergehalt %」と表示されています。穀物サンプルは機器中央の頑丈な金属製測定/圧縮室にセットされ、それぞれの穀物種および温度補正スケールに従って測定されます。
機器は元の頑丈な木製キャリングケースに収められており、伝統的なホゾ継ぎで作られています。内部には測定機構のほか、元の付属品および基準スケールが保持されています。目に見える元の部品として、重量級の金属製測定/圧縮室、黒い取扱い棒2本、金属クランプ装置、色付きの操作ボタンと調整コントロールなどがあります。
元の較正/参照表は木製ケース内に取り付けられたままで、異なる穀物種類と温度補正の情報を含んでいます。
元の製造者識別プレートは今も残っています:
Franz Pfeuffer
Ing. für Mühlentechnik
Tiefenstockheim, Germany
Serial No. 1610
220 V / 50 Hz
ケースの裏面にはもう1枚のオリジナルのドイツ語指示ラベルが残っています。電池を交換する際の手順を示しており、正極と負極の正しい位置付けについて具体的に言及しています。これが、機器が電気系統に加えて電池駆動のセクションを組み込んでいることを示しています。
セットは真正の、未修復の状態での出品です。外観のみ丁寧に清掃されています。木部・金属部品・操作部・ラベル・目盛・表面は元の風合いと専門的使用の経年痕を保っています。傷、酸化、表面の摩耗、およびその他の年次による痕跡は、修復せずに意図的に保存されています。
機器は写真に示されている重要な元の測定・作動部品を含め、 remarkably 完全に近い状態です。
製造者:Franz Pfeuffer
製造場所:Tiefenstockheim, Germany
時代: circa 1947–1955
シリアル番号:1610
機能:専門的な穀物水分測定
材料:木材・金属・ガラスおよび初期の絶縁材料/プラスチック部品
寸法:約 27.5 × 18.5 × 15 cm
重量:約 4.2 kg
状態:経年相応の未修復の元状態
電気動作:最近のテストはしていません
戦後初期のドイツ農業・製粉技術の希少で視覚的にも印象的な例で、特に歴史的な科学機器・実験室機器・農業技術・製粉史・産業遺産のコレクターに適しています。
全ての写真は説明の不可欠な一部であり、対象物の状態・完全性・元の風合いを正確に示しています。
@@ ご意見を頂けると大変ありがたいです。短いレビューが私のサービス向上に役立ちます。ありがとうございます!

