テーブル - Wood, 漆 - Japan - ゴールド メイプルとフローラル

03
days
10
hours
37
minutes
23
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Alexandra Xu
Expert
Estimate € 170 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141384 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

この雅やかな日本塗漆の台盆、いわゆる高月(高月/takatsuki)は、和菓子・果物・その他の供え物を扱う際に伝統的に用いられてきた、優雅で高さのある形状をしています。浅い円形の皿を、細長い中央の茎と広く丸い台座が支える構造で、洗練され、均整のとれたフォルムを生み出しています。

全体の台は深く光沢のある黒漆で仕上げられ、繊細に施された秋の装飾を引き立てるドラマチックな背景を提供します。上部の皿には、暖色系の金・銅・落ち着いた茶系の色調で表現された数枚の紅葉(もみじ)が飾られています。その非対称な配置は、無駄のない日本漆器の上品さを保ちながら、自然な動きを感じさせる構成を作り出しています。

下部の台座には、花のモチーフが別途飾られており、柔らかな花弁とそれに寄り添う葉を金色と控えめな金属色で描いています。皿と台座にかけて装飾をさりげなく連続させるこのデザインは、全体を統一感のある外観にしつつ、派手になり過ぎないよう配慮されています。

高光沢の黒漆と温かい金属モチーフとの対比が特に魅力的で、背の高い台座の形状は作品に格式と儀式性を与えています。こうした高い台は、日本の室内空間や正式な場で、食物・菓子・装飾品を呈するために伝統的に用いられてきました。

付属品として元の木製収納箱がついており、古い手書きの銘入れと紙のラベルが付着しています。その labels の一つには本品が高月(takatsuki)であることが記されており、作品の出所と背景として有益な情報を提供しています。

総じて、伝統的な形と抑制の効いた季節装飾を組み合わせた、日本の装飾漆器の端正な例です。

NOTICE
ロットは状況に応じて丁寧に梱包の上、日本郵便で発送されます。通常は約3〜4週間かかります。関税・税金・送料は商品価格や発送費には含まれていません。これらの料金はお客様のご負担となります。

国によっては税関手続きのため、税関担当者が電話またはメールでご連絡することがあります。電話に出られる状態であることをご確認ください。
ご協力ありがとうございます。

この雅やかな日本塗漆の台盆、いわゆる高月(高月/takatsuki)は、和菓子・果物・その他の供え物を扱う際に伝統的に用いられてきた、優雅で高さのある形状をしています。浅い円形の皿を、細長い中央の茎と広く丸い台座が支える構造で、洗練され、均整のとれたフォルムを生み出しています。

全体の台は深く光沢のある黒漆で仕上げられ、繊細に施された秋の装飾を引き立てるドラマチックな背景を提供します。上部の皿には、暖色系の金・銅・落ち着いた茶系の色調で表現された数枚の紅葉(もみじ)が飾られています。その非対称な配置は、無駄のない日本漆器の上品さを保ちながら、自然な動きを感じさせる構成を作り出しています。

下部の台座には、花のモチーフが別途飾られており、柔らかな花弁とそれに寄り添う葉を金色と控えめな金属色で描いています。皿と台座にかけて装飾をさりげなく連続させるこのデザインは、全体を統一感のある外観にしつつ、派手になり過ぎないよう配慮されています。

高光沢の黒漆と温かい金属モチーフとの対比が特に魅力的で、背の高い台座の形状は作品に格式と儀式性を与えています。こうした高い台は、日本の室内空間や正式な場で、食物・菓子・装飾品を呈するために伝統的に用いられてきました。

付属品として元の木製収納箱がついており、古い手書きの銘入れと紙のラベルが付着しています。その labels の一つには本品が高月(takatsuki)であることが記されており、作品の出所と背景として有益な情報を提供しています。

総じて、伝統的な形と抑制の効いた季節装飾を組み合わせた、日本の装飾漆器の端正な例です。

NOTICE
ロットは状況に応じて丁寧に梱包の上、日本郵便で発送されます。通常は約3〜4週間かかります。関税・税金・送料は商品価格や発送費には含まれていません。これらの料金はお客様のご負担となります。

国によっては税関手続きのため、税関担当者が電話またはメールでご連絡することがあります。電話に出られる状態であることをご確認ください。
ご協力ありがとうございます。

Details

時代
1900-2000
重量
1900 g
タイトル補足情報
Gold Maple and Floral
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
lacquer, Wood
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
22.3 cm
23 cm
奥行き
23 cm
推定年代
1930-1940
日本Verified
304
Objects sold
97.62%
Private

Similar objects

For you in

日本美術