十一面観世音菩薩（十一面観音） 元箱と資料付き — 金箔張りの - Wood - 1900-1910
02
days
15
hours
32
minutes
02
seconds
 | €16 | |
|---|---|---|
 | €11 | |
| €8 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140562 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Jūichimen Kannon Bosatsu figure in wood with a gilt and lacquered zushi, origin Japan, dating to the early 20th century, includes its original wooden storage box and explanatory documentation, measures 23 × 12 × 4.5 cm and weighs about 0.2 kg, in excellent condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
件名: 十一面観世音菩薩 (十一面観世音菩薩)
素材: 金属、漆塗り木、金装飾
origin: 日本
時代: 昭和時代（20世紀）
状態:
全体的に良好なヴィンテージ状態で、年相応の細かな摩耗、変色、表面の変化が見られます。詳細は写真をよくご確認ください。
────────
優雅な日本の十一面観世音菩薩像（十一面観世音菩薩）を安置する華麗な仏具厨子に収めた、立像の尊容です。十一の顔は慈悲の菩薩が世界のあらゆる苦悩を見守り、各方へ慈悲を広げるという象徴を表します。
立像は蓮華座の上に立ち、主頭の上に複数の顔が配されています。そのすらりとした体躯、安定感のある表情、流れるような衣文は、威厳と慈悲の両面を伝えます。
観音像は極めて装飾的な厨子に安置され、伝統的な金箔装飾（蒔絵・鍍金）と黒漆塗りで richly 施されています。扉を開くと、内側の金色が放つ輝きが像を取り囲む聖なる空間を生み出します。
屋根、扉、蓮華座の台座、段の台座などへ施された装飾細部は、荘厳さと豪華さをさらに高めます。漆黒の漆と煌く金箔装飾のコントラストは、厨子本体を開示しても閉じても特に印象的な存在感を与えます。
観音像自体には、元の木製収納箱と説明文が付属します。これらは仏像に付随するもので、厨子自体の付属品です。
像と付属資料、華麗に装飾された厨子が組み合わさり、日本の仏教崇拝文化の情感豊かな一例を形成しています。
────────
付属品:
・十一面観世音菩薩像
・観音像に属する元の木製収納箱
・観音像の説明書類
・金箔・漆塗りの厨子（仏像厨子）
────────
寸法（おおよそ）:
高さ: 23 cm
幅: 12 cm
奥行: 4.5 cm
━━━━━━━━
発送:
• 丁寧に梱包し、追跡番号付きで発送します。
• 国際発送はヤマト運輸または日本郵便を利用。
• 輸入関税、税金、VAT、その他の費用は商品価格または送料には含まれていません。これらの費用は落札者のご負担です。入札前にお住まいの国の税関規制をご確認ください。
Seller's Story
Thank you for visiting my page.
I am a Japanese seller specializing in Takaoka bronze works and
traditional Japanese metal crafts.
Many of the pieces I offer come from my grandfather’s cherished
collection. He spent decades collecting Takaoka bronze artworks
and carefully preserving each item with deep appreciation for
their craftsmanship and history.
I inspect and handle every piece with the same respect.
All items are securely packed with protective materials to ensure
safe international delivery.
If you have any questions, please feel free to contact me.
I hope these pieces, once treasured in my family, will find a new
place in your collection and be appreciated for many years to come.
All items will be shipped from Japan with tracking.
Items are packed with bubble wrap and double protection.
I always ship within 2–3 business days.
件名: 十一面観世音菩薩 (十一面観世音菩薩)
素材: 金属、漆塗り木、金装飾
origin: 日本
時代: 昭和時代（20世紀）
状態:
全体的に良好なヴィンテージ状態で、年相応の細かな摩耗、変色、表面の変化が見られます。詳細は写真をよくご確認ください。
────────
優雅な日本の十一面観世音菩薩像（十一面観世音菩薩）を安置する華麗な仏具厨子に収めた、立像の尊容です。十一の顔は慈悲の菩薩が世界のあらゆる苦悩を見守り、各方へ慈悲を広げるという象徴を表します。
立像は蓮華座の上に立ち、主頭の上に複数の顔が配されています。そのすらりとした体躯、安定感のある表情、流れるような衣文は、威厳と慈悲の両面を伝えます。
観音像は極めて装飾的な厨子に安置され、伝統的な金箔装飾（蒔絵・鍍金）と黒漆塗りで richly 施されています。扉を開くと、内側の金色が放つ輝きが像を取り囲む聖なる空間を生み出します。
屋根、扉、蓮華座の台座、段の台座などへ施された装飾細部は、荘厳さと豪華さをさらに高めます。漆黒の漆と煌く金箔装飾のコントラストは、厨子本体を開示しても閉じても特に印象的な存在感を与えます。
観音像自体には、元の木製収納箱と説明文が付属します。これらは仏像に付随するもので、厨子自体の付属品です。
像と付属資料、華麗に装飾された厨子が組み合わさり、日本の仏教崇拝文化の情感豊かな一例を形成しています。
────────
付属品:
・十一面観世音菩薩像
・観音像に属する元の木製収納箱
・観音像の説明書類
・金箔・漆塗りの厨子（仏像厨子）
────────
寸法（おおよそ）:
高さ: 23 cm
幅: 12 cm
奥行: 4.5 cm
━━━━━━━━
発送:
• 丁寧に梱包し、追跡番号付きで発送します。
• 国際発送はヤマト運輸または日本郵便を利用。
• 輸入関税、税金、VAT、その他の費用は商品価格または送料には含まれていません。これらの費用は落札者のご負担です。入札前にお住まいの国の税関規制をご確認ください。
Seller's Story
Thank you for visiting my page.
I am a Japanese seller specializing in Takaoka bronze works and
traditional Japanese metal crafts.
Many of the pieces I offer come from my grandfather’s cherished
collection. He spent decades collecting Takaoka bronze artworks
and carefully preserving each item with deep appreciation for
their craftsmanship and history.
I inspect and handle every piece with the same respect.
All items are securely packed with protective materials to ensure
safe international delivery.
If you have any questions, please feel free to contact me.
I hope these pieces, once treasured in my family, will find a new
place in your collection and be appreciated for many years to come.
All items will be shipped from Japan with tracking.
Items are packed with bubble wrap and double protection.
I always ship within 2–3 business days.
Details
時代
1900-2000
商品名
Eleven-Headed Kannon Bosatsu (十一面観世音菩薩) with Original Box & Documentation – Housed in a Gilt and
重量
0.2 kg
アイテム数
1
素材
Wood
原産国
Japan
高さ
23 cm
幅
12 cm
奥行き
4.5 cm
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
推定年代
1900-1910
Sold by
