花瓶 - Copper - Japan - 竹継ぎ式のバケット (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140908 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Bronze flower vessel in bamboo-joint style, made in Japan, dating to approximately 1940s–1960s, 24 cm high, 24 cm deep, 8.5 cm wide, weighing 965 g, and including the original paulownia wood storage box.
Description from the seller
名称:日本の銅製花器(花瓶)— 竹風デザイン
素材:銅;表面には自然な斑入りの素朴な patina が施されています。
付属品:元箱の桐箱(オリジナル)
状態:ヴィンテージ品;時代に相応しい酸化と patina が見られ、ひび割れや修理なし;取っ手は動作良好で回転します;全体的に優良な状態です。
詳細説明
本花器は日本の大正または昭和時代に「玉数堂( Gyokujudo )」により製作されました。その設計は木製の水汲みバケツを模しており、結婚記念日を記念して発注されたもので、完全な元箱・桐箱が付属します。
器体は竹の節を模した形状で、二つの突き出た竹節の浮き彫り模様が施されています。直立した壁面はわずかに細くなる円筒形で、口縁には広いU字の切り欠きが設けられています。両側には直立する支柱があり、竹の茎のように見える可動式の取っ手を支えています。接合部は柔軟に回転し、リアルで精巧な生体模倣デザインを示しています。
長い年月の経過とともに、銅表面には豊かで自然な斑模様の patina が発達しています。赤褐色の基調と青緑色の緑青が絡み合い、濃厚でアンティークな質感を生み出しています。内部はくり抜かれており、直接花を生けることができる非常に実用的な花器で、*Ikebana*(日本の花道)に適しています。
元箱としての桐箱(長方形)が付属します。外箱には「Bronze Flower Vase」の銘が刻まれており、蓋の内側には結婚記念日、関係者の名前、および「Gyokujudo」工房印が書かれた書道風の刻印があります。中には花器を保護する黄いろの*fukusa*(儀式用布)があります。こちらは大切に保存された特別注文の結婚記念品で、へこみ・ひび割れ・修理はなく、表面の patina は完全に自然 aging によるものです。」}一个_{
名称:日本の銅製花器(花瓶)— 竹風デザイン
素材:銅;表面には自然な斑入りの素朴な patina が施されています。
付属品:元箱の桐箱(オリジナル)
状態:ヴィンテージ品;時代に相応しい酸化と patina が見られ、ひび割れや修理なし;取っ手は動作良好で回転します;全体的に優良な状態です。
詳細説明
本花器は日本の大正または昭和時代に「玉数堂( Gyokujudo )」により製作されました。その設計は木製の水汲みバケツを模しており、結婚記念日を記念して発注されたもので、完全な元箱・桐箱が付属します。
器体は竹の節を模した形状で、二つの突き出た竹節の浮き彫り模様が施されています。直立した壁面はわずかに細くなる円筒形で、口縁には広いU字の切り欠きが設けられています。両側には直立する支柱があり、竹の茎のように見える可動式の取っ手を支えています。接合部は柔軟に回転し、リアルで精巧な生体模倣デザインを示しています。
長い年月の経過とともに、銅表面には豊かで自然な斑模様の patina が発達しています。赤褐色の基調と青緑色の緑青が絡み合い、濃厚でアンティークな質感を生み出しています。内部はくり抜かれており、直接花を生けることができる非常に実用的な花器で、*Ikebana*(日本の花道)に適しています。
元箱としての桐箱(長方形)が付属します。外箱には「Bronze Flower Vase」の銘が刻まれており、蓋の内側には結婚記念日、関係者の名前、および「Gyokujudo」工房印が書かれた書道風の刻印があります。中には花器を保護する黄いろの*fukusa*(儀式用布)があります。こちらは大切に保存された特別注文の結婚記念品で、へこみ・ひび割れ・修理はなく、表面の patina は完全に自然 aging によるものです。」}一个_{

