Johann Breitenstein (JBE) - トレー - 塗装済み薄板金属、ユーゲントシュティールとアールデコの移行装飾付き • およそ1920–1930年頃 - Metal, Enamel
02
days
16
hours
13
minutes
53
seconds
 | €50 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140482 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A fully metal tôle peinte tray by Johann Breitenstein (JBE) from Germany, in a Jugendstil to Art Deco transitional decor with multicoloured enamel, circa 1920–1930, measuring 38 × 22 × 2.5 cm and weighing 415 g.
AI-assisted summary
Description from the seller
ドイツ • Johann Breitenstein (JBE) • ジュートルペイント・ディナートレイ（托板） ジュイシュトイルとアールデコの移行デコレーションと全金属製 • 約1920–1930年
このEmmerikの著名企業 Johann Breitenstein の珍しいディナートレイは、花のようなジュゲンシュトイル（Jugendstil）と新興のアールデコの移行期を見事に示す、移行様式の華麗な例です。装飾は特別な美術的洗練を証します。曲線的な角部のオーナメントはアール・ヌーボーの精神をまだ息づかせる一方で、中央モチーフの厳密な対称性は二十年代の形態語を予告します。深黒の漆を背景とする鋭い多色装飾（赤、青、緑）は、上品なtôle peinte 技法で描かれたものです。完全な金属構造と高品質な仕上げにより、歴史的美術工芸品を愛する人々にとって丈夫で贅沢な実用物となっています。
このディナートレイは視覚的なインパクトが大きい对象です。現代のドレッサーや伝統的なテーブルに直ちに歴史と熟練の技術の層を加えます。深黒の光沢と鮮やかな色彩のアクセントは、ミッドセンチュリーモダン風のインテリアでもクラシックなインテリアでも、すぐに目を引くよう仕立てられています。
寸法: 2.5 x 38 x 22 cm
重量: 415 g
材料: 完全に塗装された板金（tôle peinte）
Privateコレクション出自。Johann Breitenstein の工場ブランドの存在は、この初期コレクターズアイテムに重要な工業史的価値を付加します。
このディナートレイは百年以上の歳月を経ても、正直でオリジナルな状態を保っています。所々に見られる使用痕と多少の lak の擦り傷は、 authentic なパティーナ を形成します。しかし、それはこの特別な美術作品の装飾的価値を損なうものではなく、むしろその性格と歴史的完全性に寄与しています。
この object は、箱詰め梱包を極めて丁寧かつ高品質の衝撃吸収材を用いて、輸送の安全性を確保しています。私たちは常に Track and Trace サービスを併用して出荷します。以前の購入者が満足して残したフィードバックをぜひご覧ください。
Johann Breitenstein GmbH は、ドイツの Emmerik で高品質の金属製品の権威でした。このディナートレイは同社の繁栄期に属しており、数十年後に Brabantia グループへと統合される前の時代の作品です。この初期時代のアイテムは、耐久性のある塗装品質と金属上の熟練装飾技法で高く評価されています。
上記の私のページをブックマークしてフォローいただければ、『DECADERS Gallery』の横にあるフォロー（ハート）をクリックして私をフォローできます。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google Translateドイツ • Johann Breitenstein (JBE) • ジュートルペイント・ディナートレイ（托板） ジュイシュトイルとアールデコの移行デコレーションと全金属製 • 約1920–1930年
このEmmerikの著名企業 Johann Breitenstein の珍しいディナートレイは、花のようなジュゲンシュトイル（Jugendstil）と新興のアールデコの移行期を見事に示す、移行様式の華麗な例です。装飾は特別な美術的洗練を証します。曲線的な角部のオーナメントはアール・ヌーボーの精神をまだ息づかせる一方で、中央モチーフの厳密な対称性は二十年代の形態語を予告します。深黒の漆を背景とする鋭い多色装飾（赤、青、緑）は、上品なtôle peinte 技法で描かれたものです。完全な金属構造と高品質な仕上げにより、歴史的美術工芸品を愛する人々にとって丈夫で贅沢な実用物となっています。
このディナートレイは視覚的なインパクトが大きい对象です。現代のドレッサーや伝統的なテーブルに直ちに歴史と熟練の技術の層を加えます。深黒の光沢と鮮やかな色彩のアクセントは、ミッドセンチュリーモダン風のインテリアでもクラシックなインテリアでも、すぐに目を引くよう仕立てられています。
寸法: 2.5 x 38 x 22 cm
重量: 415 g
材料: 完全に塗装された板金（tôle peinte）
Privateコレクション出自。Johann Breitenstein の工場ブランドの存在は、この初期コレクターズアイテムに重要な工業史的価値を付加します。
このディナートレイは百年以上の歳月を経ても、正直でオリジナルな状態を保っています。所々に見られる使用痕と多少の lak の擦り傷は、 authentic なパティーナ を形成します。しかし、それはこの特別な美術作品の装飾的価値を損なうものではなく、むしろその性格と歴史的完全性に寄与しています。
この object は、箱詰め梱包を極めて丁寧かつ高品質の衝撃吸収材を用いて、輸送の安全性を確保しています。私たちは常に Track and Trace サービスを併用して出荷します。以前の購入者が満足して残したフィードバックをぜひご覧ください。
Johann Breitenstein GmbH は、ドイツの Emmerik で高品質の金属製品の権威でした。このディナートレイは同社の繁栄期に属しており、数十年後に Brabantia グループへと統合される前の時代の作品です。この初期時代のアイテムは、耐久性のある塗装品質と金属上の熟練装飾技法で高く評価されています。
上記の私のページをブックマークしてフォローいただければ、『DECADERS Gallery』の横にあるフォロー（ハート）をクリックして私をフォローできます。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
415 g
Style subtype
Jugendstil
素材
Enamel, Metal
製造元/ブランド
Johann Breitenstein (JBE)
モデル
Painted tin sheet panel with Jugendstil and Art Deco transitional decoration • circa 1920–1930
原産国
Germany
スタイル
Art Nouveau
カラー
Multicolour
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
2.5 cm
幅
38 cm
奥行き
22 cm
推定年代
1920-1930
Sold by
