John Onwy & Marcellin Auzolle - La Milanaise & Sassi

2つのオリジナルの古い紙製広告看板、1920年代（アール・デコ時代）• 技法：石版画 lithographie、段ボール製、吊り金具付き

• スタイル：第1次世界大戦後の典型的で明るくカラフルな広告美術、深い青/黒の背景と鮮やかな黄色の文字というコントラストが特徴

広告1

Sassi Detacheur Ininflammable, フランス、1920年代、段ボール、 artwork by Marcellin Auzolle

* デザイナー：Marcellin Auzolle、フランスの看板画家・イラストレーター。
* 年代：おおむね1920年代–1930年代、およびこのSassiデザインは特に1920年頃とされる。Auzolleは1920年頃にSassi Détacheur Ininflammableをデザインした。
* 技法：リトグラフィー広告、頑丈な段ボールに印刷。
サイズ約42 × 30 cm。
* 瓶を持つ少女の絵は現代のヴィンテージ風ではなく、実際の歴史的な広告デザイン。
瓶には6,50フランの価格が表示されている。

広告2

おそらく1920–1930年代の初頭のフランスのオリジナル広告ポスター（または以前の段ボールの店舗ボード／ストアディスプレイ）でLa Milanaise、子ども用シャンプー（shampooing）の広告。
• アーティスト：John Onwy（画像の左下に署名あり）
• 商品：La Milanaise – 子ども向けのシャンプー。大きく泡立つ中、金髪の男の子が女の子の髪を洗っている様子を、彼女は少し疑いのまなざしを向けているという、遊び心のある描写。
• 寸法：約30 × 40 cm（11.75 × 15.75 inc.

芸術家について
John Onwyは1920–1930年代に活躍したフランス/ベルギーの看板美術家。チョコレート（Tobler、Kwatta）、レモネード（King’s Lemonade）、歯磨き粉などの製品広告を手掛け、子どもやユーモラスな場面を取り入れた、独自の遊び心あるスタイルで知られていた。