Giardino d’Antan - 綿サテン - テキスタイル - 280 cm - 260 m





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141255 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Cotton satin fabric from Italy, model Giardino d’Antan - raso di cotone, multicolour floral pattern, 280 cm by 260 cm, in like new condition.
Description from the seller
クラシックなインテリア生地の伝統と、昔の庭園の永遠の魅力にインスピレーションを得た、洗練されたコットンシルクの紗地に印刷された花柄模様。頭字にはっきりとした背景を明るく上品に、柔らかい質感で表現した、花のモチーフが豊かな装飾性を放つデザインです。\n\n淡い背景の上に、バラ、開花した花、つぼみ、小さな花芽と花の枝が自然で風通しのあるリズムで配列され、全体として調和の取れた構成を形作ります。作品の主役となる花びらは、ボルドー、アマランス、アンティークローズ、ローズピンクの上品な濃淡を見せ、代わりに暖色系の黄味、はちみつ色、と黄土色の花と組み合わせて、より柔らかな印象を作ります。\n\n構成を完成させるのは、セージグリーン、オリーブ、グレーグリーンの葉の洗練された絡み、小さな芽、細い枝ぶりで、モチーフに動きを与え、エレガントな植物感を際立たせます。\n\nプリントは絵画的で水彩画のような雰囲気を持ち、グラデーションとディテールが花弁に深みを、植物には自然な表情を与えます。より重要な花束と小さな花元素の交互配置が、視覚的に特に洗練されたバランスを生み出し、柄を豊かにしつつ決して重くなりすぎません。\n\nコットンのサテン生地は柔らかく適度に締まり、色調の輝きを引き立て、柄に上品さを与えます。伝統的な品位と装飾的な清新さを融合させた素材で、時を超えた洗練を求める空間づくりに最適です。\n\nタペストリー向けに最適\n\n特にソファ、ベルジェール、デイベンティン、クッション付きのベンチ、ポウフ、ベッドヘッド、装飾的な座椅子に適しています。さらにクッション、カーテン、装飾パネルにも最適で、モチーフの配置を丁寧に配置することでデザインの価値を高められます。\n\n存在感ある素材で、環境の焦点となる存在感を発揮します。自然木、アンティークブラス仕上げ、均一なベルベット、クリーム色・セージグリーン・ローズピンク・ボルドー系のトーンで組み合わせると特に引き立ちます。
クラシックなインテリア生地の伝統と、昔の庭園の永遠の魅力にインスピレーションを得た、洗練されたコットンシルクの紗地に印刷された花柄模様。頭字にはっきりとした背景を明るく上品に、柔らかい質感で表現した、花のモチーフが豊かな装飾性を放つデザインです。\n\n淡い背景の上に、バラ、開花した花、つぼみ、小さな花芽と花の枝が自然で風通しのあるリズムで配列され、全体として調和の取れた構成を形作ります。作品の主役となる花びらは、ボルドー、アマランス、アンティークローズ、ローズピンクの上品な濃淡を見せ、代わりに暖色系の黄味、はちみつ色、と黄土色の花と組み合わせて、より柔らかな印象を作ります。\n\n構成を完成させるのは、セージグリーン、オリーブ、グレーグリーンの葉の洗練された絡み、小さな芽、細い枝ぶりで、モチーフに動きを与え、エレガントな植物感を際立たせます。\n\nプリントは絵画的で水彩画のような雰囲気を持ち、グラデーションとディテールが花弁に深みを、植物には自然な表情を与えます。より重要な花束と小さな花元素の交互配置が、視覚的に特に洗練されたバランスを生み出し、柄を豊かにしつつ決して重くなりすぎません。\n\nコットンのサテン生地は柔らかく適度に締まり、色調の輝きを引き立て、柄に上品さを与えます。伝統的な品位と装飾的な清新さを融合させた素材で、時を超えた洗練を求める空間づくりに最適です。\n\nタペストリー向けに最適\n\n特にソファ、ベルジェール、デイベンティン、クッション付きのベンチ、ポウフ、ベッドヘッド、装飾的な座椅子に適しています。さらにクッション、カーテン、装飾パネルにも最適で、モチーフの配置を丁寧に配置することでデザインの価値を高められます。\n\n存在感ある素材で、環境の焦点となる存在感を発揮します。自然木、アンティークブラス仕上げ、均一なベルベット、クリーム色・セージグリーン・ローズピンク・ボルドー系のトーンで組み合わせると特に引き立ちます。

