Unknown - Qur'an - Bihar India - 1425

1425年ごろ、インドのビハール州出身のクルアーンの彩箔小型写本。葉にはサバ章（第34章、シェバ）31-37節が記されており、審判の日を最も鮮やかに描くクルアーンの場面のひとつで、傲慢な者と抑圧された者が主の前に立ち、誰が彼らを迷わせたのかを互いに非難し合う場面です。本文は「wa ma amwalukum wa la awladukum bi-llati tuqarribukum indana zulfa」—財産と子どもが神へ近づけるという基盤的な教えではなく、信仰と正義の行いだけが近づける、という意味を含みます。

アラビア文字のナスク体で書かれ、黒インクと祈りの導きを助ける赤色のディアクリティカル記号が用いられています。今回の葉には、細い筆致の11行が金色の「aya」マークとともに配され、いくつかの「Allah」が金色のトゥルース体フォントで刻まれています。葉には二つの装飾的な余白があり、ラピスラズリの涙滴形モチーフと赤色の金色円紋が、より小さな葉形紋の先端の間に吊り下げられており、中世インドの宮廷アトリエを思わせる高雅な工房の特徴です。

ご注意ください。発送費は郵便配送サービスの料金だけを意味するものではありません。発送費には、記事の準備作業や写真撮影、カタウィキへのアップロード、記事を安全に梱包・準備・発送手続きのために配送業者へ運ぶなどの作業が含まれます。

また、このロットに入札する際には、この作品が英国から発送されることにご留意ください。荷物が貴国へ到着した際、受取人が郵便局へ輸入税を支払う必要があります。税率は貴国の輸入税率により、販売価格の5%〜20%程度と見込まれます。ご心配の方は事前にご確認ください。これは貴国政府の税として徴収されるもので、当社が別途請求する追加料金ではありません。