KWE - 吊り下げランプ (2) - ヴィンテージ産業用エナメル ペンダントランプ - Enamel, Steel

Hanging Lamp (2) - Vintage Industrial Enamel Factory Pendant Lamps, KWE Model OBs 2 — Green Enamel, Natural Patina — Poland

Pair of genuine industrial factory pendant lamps in green vitreous enamel with a white enamel interior, bell-shaped shades with a tapered neck and hook suspension, each bearing the original maker's stamp "KWE" (shield logo) together with a stamped model code reading "OBs 2". True natural condition — genuine cracks, rust patina, and enamel wear throughout, consistent with real age, not restored or repainted. One shade shows a rust hole/pitting at the neck near the fitting, and the white interior enamel shows scattered rust spotting on both shades (写真参照). Displayed hung and fitted with demonstration bulbs.

Features:

Shade: ガラス質エナメル加工、ベル型のシェード、ネックが細く、外側は緑、内側は白エナメル仕上げ
Maker's mark: 銀盾型の "KWE" ロゴスタンプとモードコード "OBs 2" が各ランプのドーム内部のエナメルに押印
Condition: 自然な状態 — 本物のひび割れ、錆のパティーナ、エナメルの摩耗あり、年齢相応の素地感（写真参照）; 1つのシェードはネック部分に錆の穴、白い内部エナメルにも両方のシェードで錆の斑点が散見される
Suspension: フック吊り、配線済み — 使用前に資格ある電気技師による点検/再配線を推奨
Style: 工業/ factory pendant ライティング、クラシックなデザイン
Origin: ポーランド

ペアで販売、実在の識別可能なメーカー標識付き — 真の工場のキャラクターと正直な自然の摩耗感を持つ再塗装なしの品、キッチンアイランド、作業場、ロフトのインテリアに。

Specifications:

Quantity: 2 点
Dimensions: 高さ 26 cm | シェード直径 Ø33 cm
Materials: エナメル仕上げされた鋼
Condition: 自然な状態 — ひび割れ、錆のパティーナ、エナメルの摩耗、修復なし
Working order: 配線済み — 使用前に点検を推奨
Manufacturer: KWE — モデル OBs 2
Origin: ポーランド

Shipping: 登録・追跡付きの宅配便で発送します。