KWE - 吊り下げランプ (2) - ヴィンテージ産業用エナメル ペンダントランプ - Enamel, Steel





€55 | ||
|---|---|---|
€50 | ||
€45 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140738 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
KWE Vintage Industrial Enamel Factory Pendant Lamp, model OBG-2, a matching pair in teal enamel on steel, 31 cm shade diameter, 32 cm height, Poland, mid‑20th century, in good condition with natural patina.
Description from the seller
ぶら下げ式ランプ(2点) - ヴィンテージ・インダストリアル エナメル工場ペンダントランプ、KWE モデル OB G-2 — ティール系エナメル、自然な patina を呈する — ポーランド、20世紀中頃
本物の工場用ペンダントランプのペアで、リッチなティール/ダークターコイズの陶磁エナメルを施した2点。内部には元のメーカー刻印「KWE」と生産番号のマーキングがあるドーム面を有し、最も likely なモデルは《OBG-2》。工場や生産ホールで使われてきたタイプのクラシックな深いベル型シェードで、自然で正直なパティーナをそのまま保った状態で shown。
特徴:
シェード: 陶磁エナメル、深いベル/ドーム形、外側は光沢のティール色
メーカー印: 「KWE」ロゴ刻印と生産コードの番号入りが、各ランプのドーム内部のエナメルに圧着 — モデルは OB G-2
トップキャップ: エナメル加工済みの取り付け部、チェーン懸吊用のワイヤーループフック付き
状態: 良好なヴィンテージ状態で自然なパティーナ — 表面の軽い傷とエナメルの小さな欠損は、実際の年季を反映(写真参照)、1点はネック部に軽い酸化あり
吊り下げ: チェーン懸吊、配線済み — 使用前に資格を持つ電気技師による点検/再配線を推奨
スタイル: インダストリアル / 工場用ペンダント照明、クラシックなポーランドデザイン
産地: ポーランド
時代: 20世紀中頃
本物の識別可能なメーカー印があるペアとして販売 — キッチンアイランド、作業場、ロフトのインテリアに、再塗装仕上げではなく実物の自然な patina を活かした本格的な工場風味を求める方に最適な素敵なペア。
仕様:
個数: 2点 | シェード直径: Ø31 cm | 高さ: 32 cm
材料: エナメル加工鋼、チェーン
状態: 良好 — 自然なパティーナ、修復なし
作動状態: 配線済み — 使用前の点検を推奨
メーカー: KWE、モデル OB G-2
時代: 1950-1989 | period: 20世紀中頃
origin: ポーランド
配送: 登録済みかつ追跡可能な宅配便で発送します。
Seller's Story
ぶら下げ式ランプ(2点) - ヴィンテージ・インダストリアル エナメル工場ペンダントランプ、KWE モデル OB G-2 — ティール系エナメル、自然な patina を呈する — ポーランド、20世紀中頃
本物の工場用ペンダントランプのペアで、リッチなティール/ダークターコイズの陶磁エナメルを施した2点。内部には元のメーカー刻印「KWE」と生産番号のマーキングがあるドーム面を有し、最も likely なモデルは《OBG-2》。工場や生産ホールで使われてきたタイプのクラシックな深いベル型シェードで、自然で正直なパティーナをそのまま保った状態で shown。
特徴:
シェード: 陶磁エナメル、深いベル/ドーム形、外側は光沢のティール色
メーカー印: 「KWE」ロゴ刻印と生産コードの番号入りが、各ランプのドーム内部のエナメルに圧着 — モデルは OB G-2
トップキャップ: エナメル加工済みの取り付け部、チェーン懸吊用のワイヤーループフック付き
状態: 良好なヴィンテージ状態で自然なパティーナ — 表面の軽い傷とエナメルの小さな欠損は、実際の年季を反映(写真参照)、1点はネック部に軽い酸化あり
吊り下げ: チェーン懸吊、配線済み — 使用前に資格を持つ電気技師による点検/再配線を推奨
スタイル: インダストリアル / 工場用ペンダント照明、クラシックなポーランドデザイン
産地: ポーランド
時代: 20世紀中頃
本物の識別可能なメーカー印があるペアとして販売 — キッチンアイランド、作業場、ロフトのインテリアに、再塗装仕上げではなく実物の自然な patina を活かした本格的な工場風味を求める方に最適な素敵なペア。
仕様:
個数: 2点 | シェード直径: Ø31 cm | 高さ: 32 cm
材料: エナメル加工鋼、チェーン
状態: 良好 — 自然なパティーナ、修復なし
作動状態: 配線済み — 使用前の点検を推奨
メーカー: KWE、モデル OB G-2
時代: 1950-1989 | period: 20世紀中頃
origin: ポーランド
配送: 登録済みかつ追跡可能な宅配便で発送します。

