花瓶 - 木材/塗装 - Vietnam

06
days
17
hours
48
minutes
51
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Sarah Le Helley
Expert
Estimate € 170 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141736 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Vietnamese lacquer vase with mother-of-pearl inlay (Sông Bé Son Mài), dating to the first half of the 20th century, in deep black lacquer, 13.8 cm wide and 31.2 cm high, in good vintage condition with minor signs of age and spots.

AI-assisted summary

Description from the seller

豪華で本物志向の黒漆器と真珠貝の象嵌細工(Sông Bé Son Mài)。ベトナム、20世紀前半。

壮麗なベトナムのヴィンテージ黒漆器(Sơn Mài)、深黒の漆と高品質な真珠貝の象嵌細工で仕上げられています。花鳥を描く古典的な東洋のモチーフ、 bamboo/蘭の要素を取り入れた花咲く枝のデザインが細部まで装飾されています。真珠貝の細部は光の当たり方で色彩が変わる美しい虹色艶を放ちます。

この花瓶は良好なヴィンテージ状態です。(漆層の小さな欠け cf 詳細写真、ただし目立たなく修復可能)

底部には元々の刻印が施されています:SÔNG BÉ / HTX SƠN MÀI / 19-5 T.

この種のベトナム花瓶の製造過程と材料は以下のとおりです:

• 考案(基部):形は伝統的に木材を回転させて成形するか、軽量・形状保持のために竹/布の層を積み重ねて作られます。

• 漆層(Sơn Mài):花瓶にはベトナム漆ノ木(Rhus succedanea)の樹脂を何十層も薄く塗り重ねて仕上げられます。これにより深い黒光沢の滑らかな仕上がりと保護膜が生まれます。

• 象嵌(装飾):鳥と花は真珠貝(真珠貝の内側、パール牡蠣や巻貝など由来)で作られ、サイズに合わせて丁寧に切り抜き、漆の上に嵌め込まれています。

東洋風のヴィンテージまたはモダンなインテリアに映える、雰囲気のあるアイキャッチ!

熟練の包装で梱包し、追跡番号付きで発送します
送料には取扱い・エネルギー・環境・離島・保険・事務・関税が含まれます
ご入金確認後24時間以内に発送します

豪華で本物志向の黒漆器と真珠貝の象嵌細工(Sông Bé Son Mài)。ベトナム、20世紀前半。

壮麗なベトナムのヴィンテージ黒漆器(Sơn Mài)、深黒の漆と高品質な真珠貝の象嵌細工で仕上げられています。花鳥を描く古典的な東洋のモチーフ、 bamboo/蘭の要素を取り入れた花咲く枝のデザインが細部まで装飾されています。真珠貝の細部は光の当たり方で色彩が変わる美しい虹色艶を放ちます。

この花瓶は良好なヴィンテージ状態です。(漆層の小さな欠け cf 詳細写真、ただし目立たなく修復可能)

底部には元々の刻印が施されています:SÔNG BÉ / HTX SƠN MÀI / 19-5 T.

この種のベトナム花瓶の製造過程と材料は以下のとおりです:

• 考案(基部):形は伝統的に木材を回転させて成形するか、軽量・形状保持のために竹/布の層を積み重ねて作られます。

• 漆層(Sơn Mài):花瓶にはベトナム漆ノ木(Rhus succedanea)の樹脂を何十層も薄く塗り重ねて仕上げられます。これにより深い黒光沢の滑らかな仕上がりと保護膜が生まれます。

• 象嵌(装飾):鳥と花は真珠貝(真珠貝の内側、パール牡蠣や巻貝など由来)で作られ、サイズに合わせて丁寧に切り抜き、漆の上に嵌め込まれています。

東洋風のヴィンテージまたはモダンなインテリアに映える、雰囲気のあるアイキャッチ!

熟練の包装で梱包し、追跡番号付きで発送します
送料には取扱い・エネルギー・環境・離島・保険・事務・関税が含まれます
ご入金確認後24時間以内に発送します

Details

時代
1900-2000
原産国
Vietnam
デザイナー/アーティスト/作家
Prachtige authentieke lakvaas met parelmoeren inlegwerk (Sông Bé Son Mài). Vietnam, 1e helft 20e
素材
Wood/Varnish Work
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
31.2 cm
幅
13.8 cm
奥行き
0 cm
推定年代
1970-1980
ベルギーVerified
117
Objects sold
96.67%
pro

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

中国美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​