Cypriot テラコッタ / 赤色ポリッシュ仕上げの器 古代キプロス – 角の取っ手が付いた赤色の光沢仕上げ陶器の碗 - 10 cm

04
days
07
hours
05
minutes
52
seconds
Current bid
€ 100
Reserve price not met
Peter Reynaers
Expert
Estimate € 700 - € 850
NL
€100
FR
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140963 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Ancient Cyprus – Red Polished Ware Bowl with Horned Handle, a Middle Bronze Age Cypriot terracotta vessel (c. 1850–1650 BC), 10 cm high, 15 cm wide and 15 cm deep, in Fair condition, authentic original, acquired in 2025 from Germany from a private collection.

AI-assisted summary

Description from the seller

中期青銅器時代に遡る、細部まで磨かれたキプロス風赤色磁器の深鉢です。この特徴的な陶器伝統に属する器は、青銅器時代のキプロスの代表的な産物であり、後の白滑り釉器の伝統、特によく知られるいわゆる「ミルクボウル」よりも古いものです。

器は深く、ほぼ半球形の胴体を持ち、丸い底とやや内側に曲がった均整のある縁を備えています。壁は比較的薄く、赤みを帯びた茶色の滑らかな表面は、鉢の均整のとれた上品な輪郭を与えています。

特に特徴的なのは、縁の上部を大きく突き出して立ち上がる、背の高いアーチ状またはパラボラ状の取っ手です。取っ手の最上部には、器の壁と結合する前に、いくつかの横方向の浅い刻み目で装飾されています。取っ手の反対側には、縁に小さく突き出した角のような装飾要素があり、器の外観を独特で特徴的なものにしています。

表面はキプロス赤色磨器(Red Polished Ware)に典型的な暖かな赤褐色を呈し、丁寧に滑らかに磨かれています。微細な不規則性や製作の痕跡が残っており、手作りの製法を反映しています。

この型の鉢は、青銅器時代キプロスの陶磁器の一部として形成されてきました。扱いやすい大きさ・深い鉢・際立つ取っ手を備えることから、同様の器は個人の飲用用食器として用いられた可能性が考えられますが、正確な元々の機能は考古学的出土文脈がなければ特定できません。

赤色磨器の伝統は、キプロスの初期・中期青銭器時代に特に特徴的であり、島の独自の先史陶磁器文化の重要な要素をなしています。

年齢に伴う表面の摩耗と使用痕、微小な擦り傷や鉱物沈着の跡。縁の小さな欠けと、装飾用の角状要素にも欠損。取っ手は保存されています。全体として魅力的な赤褐色の表面で、元の研磨の痕跡が見えます。正確な状態は写真を参照してください。

原産地:
元々はドイツのマデライン&エリック・ダマン收藏。所有者が1950年から1970年の長旅の間に取得。 collectionは1970年以降ドイツで文献化され、それ以降は一家の所有が継続しています。1950年代〜1970年代の地元市場での私的購入の際には、購入証明書や請求書が一般的には発行・要求されませんでした。原産は連続した家族所有、歴史的写真、および補足的な伝記記録によって文献化されています。

中期青銅器時代に遡る、細部まで磨かれたキプロス風赤色磁器の深鉢です。この特徴的な陶器伝統に属する器は、青銅器時代のキプロスの代表的な産物であり、後の白滑り釉器の伝統、特によく知られるいわゆる「ミルクボウル」よりも古いものです。

器は深く、ほぼ半球形の胴体を持ち、丸い底とやや内側に曲がった均整のある縁を備えています。壁は比較的薄く、赤みを帯びた茶色の滑らかな表面は、鉢の均整のとれた上品な輪郭を与えています。

特に特徴的なのは、縁の上部を大きく突き出して立ち上がる、背の高いアーチ状またはパラボラ状の取っ手です。取っ手の最上部には、器の壁と結合する前に、いくつかの横方向の浅い刻み目で装飾されています。取っ手の反対側には、縁に小さく突き出した角のような装飾要素があり、器の外観を独特で特徴的なものにしています。

表面はキプロス赤色磨器(Red Polished Ware)に典型的な暖かな赤褐色を呈し、丁寧に滑らかに磨かれています。微細な不規則性や製作の痕跡が残っており、手作りの製法を反映しています。

この型の鉢は、青銅器時代キプロスの陶磁器の一部として形成されてきました。扱いやすい大きさ・深い鉢・際立つ取っ手を備えることから、同様の器は個人の飲用用食器として用いられた可能性が考えられますが、正確な元々の機能は考古学的出土文脈がなければ特定できません。

赤色磨器の伝統は、キプロスの初期・中期青銭器時代に特に特徴的であり、島の独自の先史陶磁器文化の重要な要素をなしています。

年齢に伴う表面の摩耗と使用痕、微小な擦り傷や鉱物沈着の跡。縁の小さな欠けと、装飾用の角状要素にも欠損。取っ手は保存されています。全体として魅力的な赤褐色の表面で、元の研磨の痕跡が見えます。正確な状態は写真を参照してください。

原産地:
元々はドイツのマデライン&エリック・ダマン收藏。所有者が1950年から1970年の長旅の間に取得。 collectionは1970年以降ドイツで文献化され、それ以降は一家の所有が継続しています。1950年代〜1970年代の地元市場での私的購入の際には、購入証明書や請求書が一般的には発行・要求されませんでした。原産は連続した家族所有、歴史的写真、および補足的な伝記記録によって文献化されています。

Details

文化
Cypriot
世紀/年代
Middle Cypriot II–III, c. 1850–1650 BC
商品名
Ancient Cyprus – Red Polished Ware Bowl with Horned Handle
取得先
Private collection
取得年
2025
素材
Terracotta / Red Polished Ware
取得国
Germany
コンディション
Fair
前所有者の取得先
Antique market
高さ
10 cm
前所有者 - 取得年
1960
15 cm
前所有者 - 取得国
Unknown
奥行き
15 cm
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
ドイツVerified
425
Objects sold
96.55%
Private

Disclaimer

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

Similar objects

For you in

考古学的発見物と遺物